nachricht

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

in den letzten tagen haben mir viele internetnutzer nachrichten hinterlassen, in der hoffnung, dass ich meine ansichten zum mord an einem japanischen jungen in shenzhen teilen würde. ich bin so beunruhigt und weiß nicht, wo ich anfangen soll.

von suzhou bis shenzhen kam es innerhalb weniger monate nacheinander zu zwei vorfällen, bei denen japanischen schulkindern schaden zugefügt wurde. dabei handelte es sich um sporadische einzelfälle, die jedoch miteinander in zusammenhang zu stehen schienen.

wenn ein mensch beschließt, jemanden zu töten, anstatt von einem gebäude zu springen, weiß er, wie er es tun muss und wann er den richtigen zeitpunkt wählen muss, um der gesellschaft und sogar dem land den größten schaden zuzufügen. die gezielte ausrichtung auf japanische kinder kann einerseits internationales aufsehen erregen und andererseits die unterstützung einiger „patriotischer fans“ gewinnen.

ich glaube, dass niemand sie dazu ermutigt hat, aber sie waren so rücksichtslos und reichten kleinen kindern ihre sündigen hände.

die zuständigen behörden in der stadt suzhou haben die identität und das motiv des mörders, der den japanischen schüler und die autobegleitung hu youping angegriffen hat, noch nicht bekannt gegeben. die stadt shenzhen enthüllte über die shenzhen special zone news die kriminelle vorgeschichte des verdächtigen, der japanische schulkinder angegriffen hatte, gab jedoch nicht das motiv für den mord bekannt.

vielleicht ist es schwierig oder unangemessen, das motiv offenzulegen. wenn diese beiden mordverdächtigen ihr miserables leben jedoch nur auf den angriffskrieg japans gegen china zurückführen und voller hass darauf sind, ist dies eine verzerrung der menschlichen natur, denn die japanische invasion in china vor mehr als 80 jahren hat eine sehr lange zeit hinter sich die geschichte hat keinen direkten zusammenhang mit meinem gegenwärtigen unglücklichen leben.

es ist unerwünscht, die nachkommen des feindes die sünden ihrer vorfahren tragen zu lassen. diese art des „historischen zusammenhangs“-denkens ist nicht ratsam. die geschichte braucht versöhnung, nicht die fortsetzung des hasses, der endlos sein wird.

1972, nur wenige tage nach seinem amtsantritt, flog der japanische premierminister kakuei tanaka trotz zahlreicher hindernisse nach peking und unterzeichnete mit der chinesischen führung eine erklärung zur „wiederherstellung der normalisierung der diplomatischen beziehungen zwischen den beiden ländern“. versöhnung erreicht und aufgerufen wir haben unseren wunsch verwirklicht, „die freundschaft von generation zu generation fortzusetzen“. allerdings ist die öffentliche meinung der beiden länder in den letzten etwa 50 jahren wieder in eine situation geraten, in der sie miteinander unvereinbar sind, und sie hat sich von „verbal“ zu „tatsächlich“ entwickelt.

ich habe ein foto gesehen, das von einem weltraumforschungssatelliten vom fernen mars aufgenommen wurde. die erde, auf der mehr als 6 milliarden menschen leben, ist so ein kleiner lichtblick. allerdings führen die menschen auf einem so kleinen planeten ständig kriege, plündern und töten und werden für eine kleinigkeit oder eine emotion zu tode geprügelt. außerirdische können es nicht verstehen, und irgendwann können auch wir menschen auf der erde es immer mehr nicht verstehen.

damit das 21. jahrhundert zum jahrhundert asiens wird, müssen china und japan ihre kräfte bündeln, sich vereinen und die welt gemeinsam führen, anstatt darüber streiten zu müssen: „du bist überlegen und ich bin unterlegen, oder ich bin überlegen und du bist unterlegen.“ ".

die geschichte der japanischen invasion in china kann nicht vergessen werden, ebenso wenig wie die geschichte der weltmächte, die uns verwüstet haben. wir können jedoch eine versöhnung mit anderen ländern der welt erreichen, die uns überfallen haben. warum können wir also nicht eine versöhnung mit japan anstreben? nachbar?

die historische frage ist eine sehr komplexe emotionale frage. mit guter führung werden nachbarn zu verwandten. ohne gute führung werden nachbarn zu feinden.

dabei sind die stellung und rolle der medien sehr wichtig.

gestern sah ich im japanischen internet mehrere japanische populisten rufen: „lasst uns versuchen, ein paar chinesische kinder zu töten.“ ich denke, dass chinesische eltern in japan, die diese worte lesen, sich sorgen um die persönliche sicherheit ihrer kinder machen werden.

nur durch versöhnung kann es frieden geben. nur durch versöhnung kann es zusammenarbeit geben. obwohl dies die bemühungen mehrerer generationen erfordert, werden die folgen sehr schrecklich sein und es wird wahrscheinlich zu einer gegenreaktion kommen, wenn wir nicht jetzt damit beginnen, sobald die saat des hasses aufkeimt und wächst.

als er den artikel des vaters des ermordeten japanischen jungen sah, sagte er, dass wir weder china noch japan hassen werden. wir betrachten diese beiden länder als unsere eigenen. ich möchte nicht, dass die beziehungen zwischen den beiden ländern durch die verbrechen einer handvoll verabscheuungswürdiger menschen mit verdrehten ideen beschädigt werden. mein einziger wunsch ist, dass eine solche tragödie nie wieder passiert. ich möchte meinem sohn hangping meinen dank dafür aussprechen, dass er uns zu eltern gemacht hat und zehn jahre, acht monate und sieben tage mit uns verbracht hat. wir werden weiterhin stark leben und für ihn weiterhin seine unvollendete reise abschließen.

wenn der junge sein kurzes leben von 10 jahren nutzen kann, um die stimmung der versöhnung zwischen den menschen in china und japan zu wecken, dann wird er ein engel sein.

in china gibt es 11 japanische schulen und derzeit lernen dort mehr als 3.300 japanische kinder. diese kinder kommen nach china, um bei ihren eltern zu leben und zu studieren, weil ihre eltern nach china gehen, um als familie wieder zusammenzukommen und um zu verhindern, dass sie zu „zurückgebliebenen kindern“ werden. sie kommen nach china, um nicht im ausland zu studieren. wenn diese wenigen jahre, die sie in china leben, diese kinder dazu bringen können, sich in china zu verlieben und stolz darauf zu sein, ihre kindheit in china verbracht zu haben, werden sie sicherlich die beste grundlage für die förderung einer freundschaftlichen zusammenarbeit zwischen china und japan in der zukunft sein. deshalb müssen wir ihnen ein freundlicheres, fürsorglicheres und friedlicheres umfeld bieten, anstatt ihnen in china unbehagen oder sogar angst zu bereiten. lasst sie engel des friedens sein, nicht zukünftige feinde.

gestern gaben die chinesische und die japanische regierung gleichzeitig bekannt, dass beide seiten einen konsens über die lösung des nuklearen abwasserproblems von fukushima erzielt hätten: japan stimmte zu, dass china ein unabhängiges untersuchungsteam direkt zum kernkraftwerk fukushima daiichi entsandte, um proben zu entnehmen und zu analysieren china würde japans abwasserkontrolle auf der grundlage wissenschaftlicher erkenntnisse schrittweise aufheben.

bei vielen dingen gilt: wenn man einen schritt zurücktritt, sind das meer und der himmel heller. durch aufrichtige verhandlungen können wir immer einen weg finden, das problem zu lösen. ich hoffe, dass dies ein hoffnungsschimmer ist, der uns die hoffnung auf eine versöhnung zwischen den beiden ländern erkennen lässt.