notícias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

zhuhai está localizada na margem oeste do estuário do rio das pérolas. nas ruas desta cidade, slogans como “construir uma cidade central na cisjordânia do estuário do rio das pérolas” podem ser vistos de vez em quando. os jovens geralmente se referem a zhuhai e shenzhen como "costa oeste" e "costa leste", o que soa muito estranho. ambas são zonas económicas especiais. em comparação com o povo de shenzhen na "costa leste" que tenta ganhar dinheiro, o povo de zhuhai na "costa oeste" não tem um forte "sabor de classe", mas serve de contraponto para. realçar o verdadeiro sentido da vida.

△ ópera marítima de zhuhai riyubei. (foto/pexels)

o ambiente geográfico de estar adjacente ao mar e a pequenas ilhas confere a zhuhai um enorme filtro, o que torna muito românticos os cafés, parques de diversões, voleibol, casas, motos e tudo o mais. há um parque infantil com vista para o mar, um starbucks com vista para o mar, uma livraria com vista para o mar e até uma estação de trabalho com vista para o mar.

o mar e as ilhas são os primeiros lugares que atraem pessoas para zhuhai.

01

não é uma cidade pequena, mas parece uma cidade pequena

o jinshan software park está localizado no anel viário de qiandao, cidade de tangjiawan, distrito de xiangzhou, com o mar bem na sua porta. possui postos de trabalho com vista para o mar que fazem inveja a inúmeros trabalhadores.

yan xin é um mongol interior que nunca viu o mar antes de vir para zhuhai. trabalhou em pequim e guangzhou por um período de tempo. ver o vasto mar aberto aqui pela primeira vez lembrou-a das pastagens da sua cidade natal: “olhar para o mar enquanto trabalha é um enorme contraste para os trabalhadores migrantes de pequim, xangai e guangzhou”.

△8 de novembro de 2019, zhuhai, guangdong. show de luzes do grande teatro de zhuhai, sorrisos de "concha". (foto/visual china)

ela sempre sentiu que zhuhai está relacionado com férias, mas não tem nada a ver com a vida quotidiana. quando teve a oportunidade de trabalhar em zhuhai, no início ficou um pouco hesitante - para os jovens, zhuhai não parecia ser uma cidade onde pudessem trabalhar arduamente. “mas vim para cá quando sabia que enquanto trabalhava aqui também poderia observar o mar.”

ela viveu uma vida trabalhando com a cabeça baixa e olhando para o mar. quando saí da empresa depois de sair do trabalho, a brisa do mar soprou e minha saia e meu cabelo voaram juntos. "parece que o 'sabor de classe' foi levado pela brisa do mar e o trabalho tornou-se realmente romântico. é assim que zhuhai se sente para mim", disse ela.

zhuhai não é uma cidade pequena, mas parece uma cidade pequena. em zhuhai, é raro ver nas ruas cafeterias com "sabor de classe" excessivo, como luckin e starbucks. mas isto não significa que as pessoas de zhuhai não gostem de beber café. de acordo com uma pesquisa do narada big data research institute, zhuhai é a cidade com o maior número de cafeterias per capita na china. a densidade de cafeterias é muito alta. o número de cafeterias por 100.000 pessoas atingiu 51,29, ocupando o primeiro lugar. entre as cidades continentais. a população permanente de zhuhai é de apenas mais de 2 milhões. a baixa densidade populacional e a alta concentração da vida tornaram-se o contraste mais típico desta cidade.

△11 de dezembro de 2021, zhuhai, guangdong. o tempo está bom e os cidadãos estão se divertindo no parque de diversões. uma estátua de leão está no gramado. (foto/zhang yu/serviço de notícias da china)

zhuhai é muito lento. jingwen, que veio a zhuhai pela primeira vez em viagem de negócios, foi à cafeteria pela manhã e descobriu que era a única com computador. outros clientes da loja estão relaxando. isto permitiu-lhe conhecer pela primeira vez o lado "ir às aulas" de zhuhai: "em zhuhai, beber café é apenas beber café. não há necessidade de transportar um computador enquanto escreve planos e responde às informações dos clientes. "

na impressão de jingwen, você tem que fazer fila para tomar café em guangzhou. as cafeterias melhores não têm muitos lugares, mas há muita gente. cada vez que ela olha para os clientes que esperam na loja, ela sente uma sensação de opressão, o que a torna incapaz de sentar-se com tranquilidade. ela tem que terminar sua bebida e sair com pressa para desistir de seu lugar. ela finalmente decidiu se estabelecer em zhuhai. “não quero mais ser uma trabalhadora migrante segurando um laptop todos os dias e apertando-se na linha 3 do metrô”.

agora jingwen diz que é difícil para ela aceitar filas. em zhuhai tudo é leve e lento: “esta cidade é bastante tranquila e o som da brisa do mar é muito claro. mesmo que você não esteja à beira-mar, mas andando pelas ruas da cidade, você pode ouvir o som do a brisa do mar sussurrando em seus ouvidos. afastou meu cheiro e me curou.

△(imagem/pexels)

li zijian é natural de zhuhai e seus ancestrais eram pescadores. ele gosta de chamar zhuhai de "costa oeste": "em comparação com shenzhen, na costa leste, o ritmo da costa oeste é muito mais lento. ele está na indústria da publicidade há três anos e sente que o partido a em zhuhai é raro." sensação de relaxamento, e a relação entre a parte a e a parte b é não é uma sensação de confronto: “descobri que a parte a aqui não parece ter exigências muito altas. mesmo que você entregue algo no valor de sessenta ou setenta, eles. acho que é muito bom, o que me deixa um pouco desconfortável. mais tarde, descobri que tanto o partido a quanto o partido b estão em um estado relativamente pacífico e psicologicamente saudável.”

muitos dos amigos de li zijian em zhuhai mudam frequentemente de emprego, trabalham durante um ano, fazem uma pausa e encontram outro emprego: “eles não se pedem para serem grandes pessoas. quase não há sentido de classe nos meus amigos de zhuhai. as pessoas na casa dos trinta parecem cheias de energia, tal como os estudantes universitários.

02

cada pessoa de zhuhai tem um familiar em macau

as duas cidades de macau e zhuhai estão indissociavelmente ligadas.

em zhuhai, quase todas as pessoas de zhuhai têm um familiar em macau. há muitas pessoas de macau a estabelecerem-se em zhuhai e muitas pessoas de zhuhai a trabalhar em macau.

quando li zijian era criança, os seus familiares de macau regressaram durante o ano novo chinês e os envelopes vermelhos continham patacas de macau. ele lembrou que, de repente, um ano, o dinheiro dentro de macau tornou-se rmb: “eu costumava pedir aos meus familiares em macau que me ajudassem a comprar coisas fora, mas agora os meus familiares em macau pedem-nos para comprar coisas em meu nome”.

△no dia 11 de fevereiro de 2024, para dar as boas-vindas e celebrar o ano novo, foi realizado o show de fogos de artifício de ano novo em zhuhai. os visitantes do parque podem fazer check-in, assistir e tirar fotos. (foto/visual china)

em relação a zhuhai, a população local de zhuhai também tem um lado de auto-aversão. as pessoas em zhuhai sempre dizem que não há nada de interessante em zhuhai. mas aos olhos dos habitantes de macau, as actividades de entretenimento em zhuhai são muito mais ricas do que as de macau. qiu zhicheng, natural de macau que acabou de regressar dos estudos no reino unido, vai a zhuhai duas ou três vezes por semana. além do trabalho, ela gosta de andar a cavalo no hipódromo de hengqin.

chen yulin cresceu em macau. veio para hengqin para trabalhar em 2015 e estabeleceu-se em 2018. ele ainda se lembra do ano em que comprou uma casa em hengqin. sua esposa disse que este ano colocaria uma grande árvore de natal em casa. este desejo não poderia ser concretizado no ambiente de vida em macau antes de se mudarem para cá.

chen yulin disse: “as residências em macau não têm o conceito de comunidade, nem têm jardins, e os edifícios são muito antigos. muitos dos meus amigos querem um espaço melhor para viver depois de se casarem e vão considerar mudar-se para zhuhai além de um ambiente melhor, há também menos ruído “há também muitos hobbies esportivos que chen yulin iniciou depois de vir para zhuhai, como ciclismo, montanhismo e pesca. ele mostrou os braços: “olha a minha pele, acabei de bronzear durante uma caminhada nas montanhas no fim de semana”.

△(imagem/pexels)

o terreno urbano de zhuhai é bastante especial. foi construído numa posição longa e estreita entre as montanhas e o mar. a montanha de zhuhai está localizada na área urbana. se você subir, poderá ver toda a cidade de zhuhai e a vista do mar. ao longo dos 691 quilômetros de costa, há sempre um trecho onde as pessoas podem descansar.

o parque jingshan, que é mais familiar ao povo de zhuhai, integra o alpinismo à vida. a altitude da montanha shijing é de 148 metros. em comparação com muitas montanhas, ela só pode ser considerada uma encosta. depois de um dia agitado, os trabalhadores migrantes voltaram do trabalho para casa e deram um passeio no parque para ver as plantas, as montanhas e o mar. olhando da montanha para baixo, o mar irá lembrá-lo com uma atitude mais gentil, que é a personalidade de zhuhai.

liang jiaxing, natural de macau, veio para zhuhai para viver e trabalhar em 2018, dedicando-se à indústria de decoração e restauração. ele disse que costumava haver muitas unidades vagas em hengqin, mas nos últimos dois anos cada vez mais pessoas renovaram e mudaram-se. a maioria dos clientes que o procuram para decoração são moradores de macau: “os preços das casas em hengqin estão entre 30.000 e 50.000 yuans, o que é mais barato que macau e tem um ambiente melhor. "como resultado, estas "novas pessoas de hengqin" vão diariamente para macau para trabalhar ou estudar através do porto de hengqin. a viagem leva 30 minutos, o que é mais conveniente do que os trabalhadores de escritório em muitas cidades de primeira linha.

△correio do amor de zhuhai. (foto/pexels)

no passado, cada vez que liang jiaxing ia a zhuhai, era como passar pela alfândega e parecia problemático. agora que me estabeleci em zhuhai, esta sensação de limite desapareceu. às vezes, ele e seus amigos iam de zhuhai a foshan para jogar futebol às 20h, depois iam para zhongshan para um lanche noturno após o jogo e depois voltavam para sua casa em zhuhai ou ele e seus amigos cavalgavam, pescavam; , ou escalar montanhas ao longo da costa em zhuhai. estando acostumados a viver entre cidades, as fronteiras da vida tornaram-se mais amplas.

a área verde per capita em zhuhai também é muito elevada. muitas vezes é possível ver grandes relvados vazios na cidade, o que é muito luxuoso aos olhos dos macaenses. há uma grande proporção de espaços verdes e poucas pessoas. você pode passar seus momentos de lazer nos espaços verdes e nas montanhas ou nas ilhas vizinhas. zhuhai tem muitos atributos naturais que as cidades não possuem. pode não ser muito urbano, mas é suficiente para a vida.

chen yulin e liang jiaxing vivem ambos em hengqin, zhuhai. eles têm um grupo wechat de mais de 200 pessoas, quase todas jovens de macau que vivem em zhuhai. segundo li yongqing, secretário do comité do partido da comunidade lótus de hengqin, existem actualmente cerca de 10 mil residentes de macau a viver em hengqin. liang jiaxing descreveu a sua escolha desta forma: "o bem-estar de macau é bom e a maioria dos jovens não está tão nervoso. somos um grupo mais 'nervoso'."

03

um lugar que vale a pena “passar”

flow é uma memória muito vívida desta cidade. zhuhai geralmente não é o destino ou a parada final das pessoas. muitas pessoas vêm a zhuhai “de passagem” pela primeira vez.

depois do regresso de macau à china em 1999, os continentais passaram por zhuhai para irem a macau nos últimos dois anos, pessoas de hong kong e macau passaram por zhuhai para irem à sam's store;

desde a abertura da política "carros de hong kong para o norte" e da política "carros de macau para o norte" e a abertura da ponte hong kong-zhuhai-macau, zhuhai tem recebido muitas pessoas de hong kong e macau que conduzem para fazer compras todos os dias. os jovens locais em zhuhai apelidam a ponte hong kong-zhuhai-macau de "ponte do sam" porque a sam's store está localizada não muito longe do cruzamento da rodovia, depois de descer da ponte. ela fica cheia de turistas nos fins de semana.

△em 28 de julho de 2024, o chimelong spaceship park em zhuhai, guangdong, foi oficialmente inaugurado para operação. (foto/chen jimin/serviço de notícias da china)

de acordo com estatísticas divulgadas pela estação de inspeção fronteiriça da ponte hong kong-zhuhai-macau, em 27 de abril de 2024, o número de veículos que entravam e saíam pelo porto rodoviário de zhuhai da ponte hong kong-zhuhai-macau ultrapassou 10 milhões. dirigir “para norte” está se tornando um modo de vida comum para os residentes de hong kong e macau. com o fluxo reverso da população, zhuhai tornou-se mais uma vez um lugar de “passagem”.

ao pegar o ônibus em zhuhai, de vez em quando você pode ouvir pessoas discutindo em voz alta em cantonês, como pegar o ônibus para um determinado lugar ou qual restaurante em que estrada comer comida deliciosa. li zijian disse que quando você está comendo em um restaurante, alguém se aproxima para observar qual prato você pediu, parece muito novo e depois diz ao garçom que também quer comer esse prato. geralmente são pessoas de hong kong.

além de permitir a “passagem” das pessoas em termos de conceitos geográficos, zhuhai é também um ponto de trânsito na vida de muitos jovens. os jovens que vivem em zhuhai, por um lado, desfrutam do conforto da vida nesta cidade, mas, por outro lado, ocasionalmente querem se superar.

△concha do sol e da lua zhuhai. (foto/pexels)

li zijian também deixou zhuhai e trabalhou em shenzhen e xangai por um período de tempo. aos seus olhos, zhuhai é um lugar onde você pode sair e voltar a qualquer momento: “zhuhai é como um ponto de trânsito para mim. shenzhen, você pode estar lá sempre. ficarei muito ansioso todos os dias, mas não existe essa pressão em zhuhai.

zhuhai não tem arestas vivas e não é muito agressiva, o que a torna menos opressiva do que a vida urbana típica e proporciona mais razões para relaxar os nervos tensos. tornou-se uma cidade adequada para os trabalhadores descansarem e dar conforto às pessoas. você pode parar aqui e descansar um pouco antes de partir.