nouvelles

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

zhuhai est située sur la rive ouest de l'estuaire de la rivière des perles. dans les rues de cette ville, des slogans tels que « construire un centre-ville sur la rive ouest de l'estuaire de la rivière des perles » peuvent être vus de temps en temps. les jeunes appellent généralement zhuhai et shenzhen « côte ouest » et « côte est », ce qui semble très étranger. les deux sont des zones économiques spéciales. comparés aux habitants de shenzhen sur la « côte est » qui tentent de gagner de l'argent, les habitants de zhuhai sur la « côte ouest » n'ont pas une forte « saveur de classe », mais servent de repoussoir. mettre en valeur le vrai sens de la vie.

△ opéra maritime de zhuhai riyuebei. (photos/pexels)

l'environnement géographique adjacent à la mer et aux petites îles donne à zhuhai un énorme filtre, qui rend les cafés, les parcs d'attractions, le volley-ball, les maisons, les motos et tout le reste très romantiques. il y a un parc pour enfants avec vue sur la mer, un starbucks avec vue sur la mer, une librairie avec vue sur la mer et même un poste de travail avec vue sur la mer.

la mer et les îles sont les premiers endroits qui attirent les gens à zhuhai.

01

ce n'est pas une petite ville, mais on dirait une petite ville

le parc logiciel jinshan est situé sur le périphérique qiandao, dans la ville de tangjiawan, district de xiangzhou, avec la mer juste devant sa porte. il dispose de postes de travail avec vue sur la mer qui font l’envie d’innombrables travailleurs.

yan xin est un mongol intérieur qui n'a jamais vu la mer avant de venir à zhuhai. il a travaillé à pékin et à guangzhou pendant un certain temps. voir la vaste mer ici pour la première fois lui a rappelé les prairies de sa ville natale : « regarder la mer tout en travaillant est un contraste énorme pour les travailleurs migrants de pékin, shanghai et guangzhou.

△8 novembre 2019, zhuhai, guangdong. spectacle de lumière du grand théâtre de zhuhai, sourires « petite coquille ». (photo/visuel chine)

elle a toujours pensé que zhuhai est liée aux vacances, mais n'a rien à voir avec la vie quotidienne. lorsqu'elle a eu l'opportunité de travailler à zhuhai, elle a d'abord été un peu hésitante : pour les jeunes, zhuhai ne semblait pas être une ville où ils pouvaient travailler dur. "mais je suis venu ici quand j'ai su qu'en travaillant ici, je pouvais aussi observer la mer."

elle a vécu une vie de travail la tête baissée et le regard tourné vers la mer. lorsque j'ai quitté l'entreprise après avoir quitté le travail, la brise marine a soufflé et ma jupe et mes cheveux ont volé ensemble. « j'ai l'impression que la 'saveur de classe' a été emportée par la brise marine et que le travail est en fait devenu romantique. c'est ce que je ressens à zhuhai », a-t-elle déclaré.

zhuhai n'est pas une petite ville, mais elle ressemble à une petite ville. à zhuhai, il est rare de voir dans les rues des cafés au « goût de classe » excessif comme luckin et starbucks. mais cela ne veut pas dire que les habitants de zhuhai n’aiment pas boire du café. selon une enquête du narada big data research institute, zhuhai est la ville avec le plus grand nombre de cafés par habitant en chine. la densité de cafés est très élevée. le nombre de cafés pour 100 000 habitants a atteint 51,29, se classant au premier rang. entre les villes du continent. la population permanente de zhuhai ne dépasse pas 2 millions d'habitants. la faible densité de population et la forte concentration de vie sont devenues le contraste le plus typique de cette ville.

△11 décembre 2021, zhuhai, guangdong. il fait beau et les citoyens s'amusent dans le parc d'attractions. une statue de lion repose tranquillement sur la pelouse. (photo/zhang yu/service de presse chinois)

zhuhai est très lent. jingwen, qui est venue à zhuhai pour la première fois lors d'un voyage d'affaires, est venue au café le matin et a découvert qu'elle était la seule à posséder un ordinateur. les autres clients du magasin se détendent. cela lui a permis de se familiariser pour la première fois avec le côté « cours à suivre » de zhuhai : « à zhuhai, boire du café, c'est simplement boire du café. il n'est pas nécessaire de transporter un ordinateur pour rédiger des plans et répondre aux informations des clients. "

selon jingwen, il faut faire la queue pour boire du café à guangzhou. les meilleurs cafés n'ont pas beaucoup de sièges, mais il y a beaucoup de monde. chaque fois qu'elle regarde les clients qui attendent dans le magasin, elle ressent un sentiment d'oppression qui l'empêche de s'asseoir à son siège l'esprit tranquille. elle doit finir son verre et partir précipitamment pour céder sa place. elle a finalement choisi de s'installer à zhuhai. « je ne veux plus être une travailleuse migrante tenant un ordinateur portable tous les jours et se pressant sur la ligne 3 du métro. »

aujourd’hui, jingwen dit qu’il lui est difficile d’accepter de faire la queue. à zhuhai, tout est léger et lent : « cette ville est assez calme et le bruit de la brise marine est très clair. même si vous n'êtes pas au bord de la mer, mais en vous promenant dans les rues de la ville, vous pouvez entendre le bruit de la la brise marine murmurait dans tes oreilles. elle a effacé mon odeur et m'a guéri.

△(image/pexels)

li zijian est originaire de zhuhai et ses ancêtres étaient des pêcheurs. il aime appeler zhuhai « côte ouest » : « par rapport à shenzhen sur la côte est, le rythme de la côte ouest est beaucoup plus lent. il travaille dans le secteur de la publicité depuis trois ans et estime que le parti a à zhuhai a une rareté. un sentiment de détente, et la relation entre la partie a et la partie b n'est pas un sentiment de confrontation : « j'ai trouvé que la partie a ici ne semble pas avoir des exigences trop élevées. même si vous remettez quelque chose qui vaut soixante ou soixante-dix, ils. je pense que c'est plutôt bien, ce qui me met un peu mal à l'aise. plus tard, j'ai découvert que le parti a et le parti b sont dans un état relativement paisible et psychologiquement sain.

de nombreux amis de li zijian à zhuhai changent souvent de travail, travaillent pendant un an, font une pause et trouvent un autre emploi : « ils ne se demandent pas d'être des gens formidables, il suffit de vivre ici et de vivre une vie décente là-bas. il n’y a presque aucun sentiment de classe chez mes amis de zhuhai. les gens dans la trentaine ont l’air pleins d’énergie, tout comme les étudiants.

02

chaque personne de zhuhai a un parent à macao

les deux villes de macao et zhuhai sont inextricablement liées.

à zhuhai, presque tous les habitants de zhuhai ont un parent à macao. de nombreux macaons s'installent à zhuhai et de nombreux zhuhais travaillent à macao.

lorsque li zijian était enfant, ses proches de macao sont revenus pendant le nouvel an chinois et les enveloppes rouges contenaient des patacas de macao. il se souvient qu'une année durant, l'argent qu'il contenait était devenu du rmb : « avant, je demandais à mes proches à macao de m'aider à acheter des choses à l'extérieur, mais maintenant, mes proches à macao nous demandent d'acheter des choses en mon nom. »

△le 11 février 2024, afin d'accueillir et de célébrer le nouvel an, le feu d'artifice du nouvel an à zhuhai a eu lieu. les visiteurs du parc peuvent s'enregistrer, regarder et prendre des photos. (photo/visuel chine)

en ce qui concerne zhuhai, les habitants locaux de zhuhai ont également un côté dégoûté d'eux-mêmes. les gens de zhuhai disent toujours qu’il n’y a rien d’intéressant à zhuhai. mais aux yeux des macaoens, les activités de divertissement à zhuhai sont bien plus riches qu'à macao. qiu zhicheng, originaire de macao qui revient tout juste d'étudier au royaume-uni, se rend à zhuhai deux ou trois fois par semaine. en plus de son travail, elle aime faire de l'équitation à l'hippodrome de hengqin.

chen yulin a grandi à macao. il est venu travailler à hengqin en 2015 et s'est installé en 2018. il se souvient encore de l'année où il a acheté pour la première fois une maison à hengqin. sa femme a dit qu'elle installerait un grand sapin de noël chez elle cette année. ce souhait ne pouvait pas être réalisé dans le cadre de vie de macao avant leur déménagement ici.

chen yulin a déclaré : « les résidences à macao n'ont pas le concept de communauté, elles n'ont pas non plus de jardins et les bâtiments sont très vieux. beaucoup de mes amis veulent un meilleur espace de vie après leur mariage, et ils envisageront de déménager à zhuhai. en plus d'un meilleur environnement, il y a aussi moins de bruit. « il y a aussi de nombreux passe-temps sportifs que chen yulin a commencés après son arrivée à zhuhai, comme le vélo, l'alpinisme et la pêche. il a montré ses bras : "regardez ma peau, je l'ai juste bronzée lors d'une randonnée en montagne ce week-end."

△(image/pexels)

le territoire urbain de zhuhai est assez particulier. il est construit sur une position longue et étroite entre les montagnes et la mer. la montagne de zhuhai est située dans la zone urbaine. si vous montez, vous pouvez voir toute la ville de zhuhai et la mer. le long des 691 kilomètres de côte, il y a toujours une section où les gens peuvent se reposer.

le parc jingshan, le plus connu des habitants de zhuhai, intègre l'alpinisme dans la vie. l'altitude de la montagne shijing est de 148 mètres. comparée à de nombreuses montagnes, elle ne peut être considérée que comme une pente. c'est pourquoi ils l'appelaient « marcher » dans la montagne shijing. après une journée bien remplie, les travailleurs migrants sont rentrés du travail et sont allés se promener dans le parc pour voir les plantes, les montagnes et la mer. en regardant la montagne, la mer vous rappellera avec une attitude plus douce, qui est le caractère de zhuhai.

liang jiaxing, originaire de macao, est venu à zhuhai pour vivre et travailler en 2018, engagé dans le secteur de la décoration et de la restauration. il a dit qu'il y avait autrefois de nombreux logements vacants à hengqin, mais qu'au cours des deux dernières années, de plus en plus de personnes ont rénové et emménagé. la plupart des clients qui viennent chez lui pour la décoration sont des macao : « les prix des maisons à hengqin se situent entre 30 000 et 50 000 yuans, ce qui est moins cher que macao et offre un meilleur environnement. de nombreux macao qui ont besoin d'acheter une maison envisageront de s'installer à zhuhai. « en conséquence, ces « nouveaux hengqin » se rendent chaque jour à macao pour le travail ou l'école via le port de hengqin. le trajet prend 30 minutes, ce qui est plus pratique que les employés de bureau de nombreuses villes de premier rang.

△bureau de poste d'amour de zhuhai. (photos/pexels)

dans le passé, chaque fois que liang jiaxing se rendait à zhuhai, c'était comme passer la douane et se sentait gênant. maintenant que je me suis installé à zhuhai, ce sentiment de frontière a disparu. parfois, lui et ses amis allaient de zhuhai à foshan pour jouer au football à 20 heures, puis allaient à zhongshan pour une collation de fin de soirée après le match, puis retournaient chez lui à zhuhai ou lui et ses amis allaient à cheval et pêchaient ; , ou escaladez les montagnes le long de la côte à zhuhai. étant habitués à vivre dans plusieurs villes, les frontières de la vie se sont élargies.

la superficie d'espaces verts par habitant à zhuhai est également très élevée. vous pouvez souvent voir de grandes pelouses vides dans la ville, ce qui est très luxueux aux yeux des macaoens. il y a une grande proportion d'espaces verts et peu de monde. vous pouvez passer votre temps libre soit dans les espaces verts et les montagnes, soit sur les îles environnantes. zhuhai possède de nombreux attributs naturels que les villes n'ont pas. elle n'est peut-être pas trop urbaine, mais c'est suffisant pour la vie.

chen yulin et liang jiaxing vivent tous deux à hengqin, zhuhai. ils ont un groupe wechat de plus de 200 personnes, dont presque tous sont des jeunes de macao vivant à zhuhai. selon li yongqing, secrétaire du comité du parti de la communauté du lotus de hengqin, environ 10 000 habitants de macao vivent actuellement à hengqin. liang jiaxing a décrit ainsi son choix : « le bien-être de macao est bon et la plupart des jeunes ne sont pas si nerveux. nous sommes plutôt un groupe « nerveux ».

03

un endroit qui vaut le détour

flow est un souvenir très vivant de cette ville. zhuhai n’est généralement pas la destination ou l’arrêt final des gens. beaucoup de gens viennent à zhuhai « en passant » pour la première fois.

après le retour de macao en chine en 1999, les continentaux sont passés par zhuhai pour se rendre à macao ; au cours des deux dernières années, des gens de hong kong et de macao sont passés par zhuhai pour se rendre au sam's store.

depuis l'ouverture de la politique « les voitures de hong kong allant vers le nord » et la politique « les voitures de macao allant vers le nord » et l'ouverture du pont hong kong-zhuhai-macao, zhuhai a accueilli de nombreux hongkongais et macao se rendant chaque jour en voiture pour faire leurs achats. les jeunes locaux de zhuhai surnomment le pont hong kong-zhuhai-macao le « pont de sam » car le magasin de sam est situé non loin de l'intersection de l'autoroute après avoir quitté le pont. il est rempli de touristes le week-end.

△le 28 juillet 2024, le chimelong spaceship park à zhuhai, guangdong a officiellement ouvert ses portes. (photo/chen jimin/china news service)

selon les statistiques publiées par le poste d'inspection frontalier du pont hong kong-zhuhai-macao, au 27 avril 2024, le nombre de véhicules entrant et sortant par le port routier de zhuhai du pont hong kong-zhuhai-macao dépassait les 10 millions. conduire « vers le nord » est devenu un mode de vie courant pour les résidents de hong kong et de macao. avec le flux inverse de la population, zhuhai est redevenue un lieu de « passage ».

lorsque vous prenez le bus à zhuhai, vous pouvez de temps en temps entendre des gens discuter à haute voix en cantonais de la manière de prendre le bus pour se rendre à un certain endroit ou du restaurant sur quelle route manger de la nourriture délicieuse. li zijian a dit que lorsque vous mangez dans un restaurant, quelqu'un s'approche pour observer le plat que vous avez commandé, se sent très nouveau, puis dit au serveur qu'il veut aussi manger ce plat. ce sont généralement des hongkongais.

en plus de permettre aux gens de « passer » en termes de concepts géographiques, zhuhai est aussi un point de transit dans la vie de nombreux jeunes. les jeunes vivant à zhuhai, d'une part, profitent du confort de la vie dans cette ville, mais d'autre part, ils souhaitent parfois se percer.

△zhuhai soleil et lune shell. (photos/pexels)

li zijian a également quitté zhuhai et a travaillé à shenzhen et shanghai pendant un certain temps. a ses yeux, zhuhai est un endroit où l'on peut partir et revenir à tout moment : « zhuhai est comme un point de transit pour moi. chaque fois que je change de travail, je reviendrai à zhuhai pendant un moment. shenzhen, tu seras peut-être là à chaque fois. je serai très anxieux chaque jour, mais il n'y a pas une telle pression à zhuhai.

zhuhai n'a pas d'arêtes vives et n'est pas très agressive. cela la rend moins oppressante que la vie urbaine typique et fournit plus de raisons de détendre les nerfs tendus. elle est devenue une ville propice au repos et au confort des gens : vous pouvez le faire. vous pouvez vous arrêter ici et vous reposer un moment avant de repartir.