notícias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

o mestre é jiang kun, o mestre é ma ji, mas um canadense apareceu quatro vezes no cctv spring festival gala. todos elogiaram sua performance de conversa cruzada e até comentaram sobre ele:

ele é um estrangeiro, mas não um estranho.

mas ele amava a cultura chinesa e deixou a china de forma decisiva por causa das palavras de feng gong. o que o levou a tomar tal decisão?

jovens canadenses que amam a cultura chinesa

dashan nasceu em ottawa, canadá, em 1965. ele cresceu ouvindo histórias chinesas contadas por seu avô e seu coração se encheu de saudade da cultura tradicional chinesa.

depois de se tornar adulto, dashan se inscreveu no departamento de leste asiático da universidade de toronto e se dedicou ao estudo da cultura chinesa. para se aproximar do país dos seus sonhos, ele deu a si mesmo um nome chinês - lu shiwei com a ajuda de seu professor de chinês.

durante seu primeiro ano de faculdade, dashan sentiu-se profundamente atraído pela cultura chinesa, então tomou a iniciativa de mudar seu curso para chinês no segundo ano.

mas para dashan, o conhecimento nos livros é sempre estranho e distante.

em 1988, dashan se formou na universidade com excelentes resultados e foi selecionado pela escola para participar do programa de intercâmbio escolar com a china. neste momento, ele finalmente estava infinitamente perto da terra com que sonhara.

depois de vir para a china, dashan ingressou na universidade de pequim para estudar língua e literatura chinesa. nessa época, ele se apaixonou ainda mais por este país familiar, porém desconhecido.

em 1989, sob a organização da escola, dashan teve a sorte de participar da festa de ano novo da cctv da época e interpretou um jovem patriota chamado xu dashan no esquete "retornando à noite".

dashan gostou muito do papel que desempenhou neste esboço e também queria que seu nome fosse mais realista, então a partir de então adotou o nome "dashan" como seu nome chinês.

na festa de ano novo, dashan percebeu pela primeira vez a arte chinesa única do crosstalk. ele assistiu o mestre da conversa cruzada jiang kun apresentar a conversa cruzada “grandes notícias” vividamente no palco, e seu coração se encheu de um desejo infinito.

ouse pensar e fazer, ele tomou a iniciativa de encontrar jiang kun depois da festa, esperando ter a sorte de aprender conversa cruzada com ele.

embora jiang kun nunca tivesse trazido um “discípulo estrangeiro” antes, a pedido de dashan, ele finalmente aceitou este discípulo do canadá.

dashan que se tornou um excelente ator de cross talk

o que é surpreendente é que dashan não demonstrou grande talento no aprendizado de línguas desde criança. ele até teve dificuldade para aprender seu francês nativo quando era criança.

mas para uma nova forma de arte, como o chinês desconhecido e o crosstalk, o aprendizado de dashan progrediu aos trancos e barrancos.

em um curto período de tempo, dashan se tornou o discípulo favorito de jiang kun e até apareceu nas duas galas do festival da primavera em 1998 e 1999.

embora tenha um rosto estrangeiro, ele fala chinês fluentemente, o que fez com que inúmeros espectadores caíssem na gargalhada. dashan também gostou da felicidade que a conversa cruzada lhe trouxe.

em 1990, dashan conheceu o amor de sua vida, a chinesa gan lin, enquanto se apresentava em liaoning. logo os dois se casaram e dashan se estabeleceu temporariamente na china.

em 2006, dashan apareceu e participou de "the court painter lang shilin", dirigido por zhang zien. depois, em 2007, ele interpretou em conjunto a comédia francesa "super idiot" com o famoso comediante guo donglin.

os dois também ganharam o shanghai magnolia awards de melhor protagonista e melhor ator coadjuvante, respectivamente, e dashan se tornou o primeiro vencedor estrangeiro dos três principais prêmios de drama da china com este prêmio.

embora dashan tenha se saído muito bem no cinema, na televisão e no drama, ele não desistiu de seu trabalho no cross talk.

em 2009, dashan se uniu a seis outros atores famosos de crosstalk para apresentar o clássico crosstalk de grupo "nova teoria dos cinco sentidos". em 2011, dashan liderou vários estudantes estrangeiros do instituto confúcio para realizar o crosstalk "somos irmãos nos quatro mares".

até agora, ele realizou crosstalk na gala do festival da primavera da cctv quatro vezes consecutivas, deixando uma impressão muito profunda em muitos públicos chineses.

sempre que é entrevistado em público, expressa sempre a sua gratidão e amor pela china sem hesitação.

é justamente por isso que dashan também conquistou um grupo de torcedores chineses muito fiéis em casa.

mas não muito depois, a mídia revelou que dashan havia enviado sua esposa e filhos de volta ao canadá. de repente, a imagem de dashan de amar a china foi questionada por muitos telespectadores.

internacionalização e compromisso com a promoção da cultura chinesa

depois de 2012, dashan quase desapareceu da vista do público chinês. somente em 2015 ele retornou a pequim para realizar sua primeira apresentação especial "da shan talks about dashan".

acontece que a razão pela qual ele mudou o foco de sua família e trabalho de volta para o canadá foi inseparável do que o famoso ator de crosstalk feng gong lhe disse: "se você quiser continuar a progredir, então você deve corajosamente sair do do seu jeito." zona de conforto.”

é verdade que quando feng gong disse isso, ele se referiu à situação real na montanha naquela época. naquela época, dashan havia alcançado muitas conquistas deslumbrantes na china, e muitos públicos chineses há muito ignoravam sua aparência estrangeira e o consideravam um dos seus.

mas para dashan, sua intenção original era aprender a cultura chinesa e depois divulgá-la. mas se permanecer na china, este último objectivo será quase difícil de alcançar.

como resultado, dashan abandonou suas várias auras na china e optou por retornar ao canadá com sua esposa e filhos.

ele integrou a conversa cruzada e o drama que aprendeu no canadá e realizou apresentações especiais uma após a outra, transmitindo efetivamente a cultura chinesa a mais canadenses.

em 2008, quando as olimpíadas de pequim foram abertas, dashan serviu como enviado especial do comitê olímpico canadense. mais tarde, atuou como representante geral do canadá na expo mundial de xangai, realizada em 2010.

embora dashan tenha reduzido a frequência de suas aparições diante do povo chinês, cada vez que aparece, ele contribui para o intercâmbio cultural entre a china e o canadá.

em abril de 2017, dashan apareceu com sucesso no palco do festival internacional de comédia de melbourne com sua produção própria "da shan talks about dashan". neste momento, ele realizou perfeitamente seu ideal de divulgar a cultura chinesa.

em 2022, após a gala do festival da primavera do ano do tigre, o mestre de dashan, jiang kun, foi levado a uma polêmica por internautas por plagiar seu aprendiz dashan.

dashan, que há muitos anos não participa da gala do festival da primavera, tomou a iniciativa de postar nas plataformas sociais para refutar os rumores sobre seu mestre, e disse que deveria ser o aprendiz para atuar como seu mestre.

depois disso, dashan não parou. no final de 2023, dashan também participou da versão chinesa do drama “the shawshank redemption”, saindo mais uma vez de sua zona de conforto familiar.

o amor deve ser o amor que vem do fundo do coração, em vez de aparecer em qualquer forma externa. para dashan, ele se tornou uma figura representativa do intercâmbio cultural amigável entre a china e o canadá.

e tal estrangeiro nunca será um estranho.