composição do festival do meio outono｜a "lua pequena" na noite do meio outono
2024-09-16
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
cliente chao notícias
"quando chegará a lua brilhante? peça vinho ao céu." há mais de 900 anos, o estudioso su dongpo ergueu sua taça para convidar a lua na noite do festival do meio outono, expressando seu desejo pela lua cheia. o céu. com o tempo, este festival do meio outono tornou-se um conforto para a família e nostalgia.
é o festival do meio outono novamente. infelizmente, por causa do tufão que se aproxima, não podemos nos reunir com a vovó este ano. talvez tenha sido a saudade da minha avó, ou talvez tenha sido a atmosfera festiva. nesta noite fria de outono, deitei-me em frente à janela e olhei para a lua que surgia nas nuvens. o luar nebuloso trouxe meus pensamentos de volta ao passado. festival do meio outono deste ano.
no ano passado, como todos os anos, a vovó veio à nossa casa passar as férias conosco. naquela noite, terminamos nosso jantar de reencontro mais cedo e aproveitamos o luar no quintal. vovó me abraçou e disse: “hoje é o festival do meio outono. a lua no céu é grande e redonda. você quer uma lua pequena?”
"o que é a pequena lua?" perguntei curiosamente. vi minha avó se levantando misteriosamente e voltando para casa, segurando o recheio de pasta de feijão vermelho e a massa folhada que ela havia preparado. meus olhos brilharam instantaneamente e gritei com entusiasmo: “aquela lua que a vovó falou acabou por ser. é um bolo de lua!" vovó olhou para mim e sorriu com conhecimento de causa. ela abriu as palmas das mãos, colocou a massa nas palmas das mãos, pegou uma bola de pasta de feijão vermelho e colocou-a no centro. ela parecia um artesão com extraordinário habilidades. ela levantou habilmente a borda da massa folhada, e o bolo lunar começou a girar e executar um "balé" na palma da mão. num piscar de olhos nasceu uma “lua pequena” cheia e redonda.
observando os movimentos suaves da minha avó, arregacei as mangas e mal podia esperar para começar. no entanto, sendo uma pessoa descuidada, tive problemas depois de colocar os recheios. minhas mãos esquerda e direita pareciam estar fora de controle e não conseguiam trabalhar juntas para moldar um bolo lunar.
depois de muito esforço, abri a palma da mão e vi que estava uma bagunça.
a vovó ao lado viu minha carranca. ela se aproximou e segurou minhas mãos, segurando-as de mãos dadas. ela me ensinou e disse: “você tem que ser paciente e não ter pressa. disse com uma voz gentil. as falas ecoaram suavemente em meus ouvidos. eu escutei a sugestão da minha avó, aguentei e contornei a massa aos poucos. agora finalmente parecia um bolo lunar.
coloquei-o entre as fileiras de bolos lunares elegantes e requintados da minha avó. parecia fora do lugar, mas também parecia fofo. os mooncakes assados têm uma cor dourada e uma fragrância atraente. são realmente como “luinhas”, como dizia a vovó. dei uma mordida na “lua palhaço” que fiz e minha boca se encheu não só do doce aroma da pasta de feijão, mas também do caloroso amor da minha avó.
uma rajada de vento de outono passou, tirando-me dos pensamentos sobre o festival do meio outono. fiquei um pouco arrependido por não poder me reunir com minha avó. neste momento, a lua apareceu por entre as nuvens, e o luar brilhante brilhou. acho que a vovó também deve estar olhando para a mesma lua brilhante ao longe.
autor: li zhuoyu, turma 401, escola primária experimental danfeng, hangzhou
instrutor: leng huijiao
"por favor, indique a fonte ao reimprimir"
