notícias

em resposta a fortes tufões, distrito de shanghai chongming implementa "seis suspensões"

2024-09-16

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

a sede de controle de inundações do distrito de chongming emitiu um anúncio sobre a implementação de "seis pausas" em toda a região em resposta a fortes tufões.

queridos amigos do público:

o 13º tufão mais forte deste ano, "bebigia", pousará na costa de xangai em 16 de setembro. espera-se que haja ventos fortes de nível 12 ou superior, acompanhados de fortes chuvas. o departamento meteorológico emitiu um alerta vermelho de tufão às 21h50 do dia 15 de setembro. a fim de garantir a segurança da vida e da propriedade das pessoas, de acordo com o "aviso sobre a emissão das diretrizes de trabalho sobre medidas de implementação adicionais para suspender escolas, obras, voos, parques e negócios durante condições climáticas extremamente desastrosas no distrito", o distrito a sede de controlo de inundações decidiu iniciar a partir de setembro a partir das 23h00 do dia 15, serão aplicadas as “seis suspensões” medidas de “suspensão de aulas, suspensão de trabalhos, suspensão de operações, suspensão de voos, suspensão de parques, suspensão de negócios”. lançada em todo o distrito. as unidades que garantem directamente o abastecimento urbano de água, energia, gás, comunicações, cuidados médicos e outros assuntos relacionados com a subsistência das pessoas e as unidades envolvidas no salvamento de emergência e socorro em catástrofes não estão incluídas nas “seis pausas”.

os conteúdos específicos de "seis paradas" são:

1. todas as escolas primárias e secundárias, jardins de infância, escolas secundárias profissionais, instituições de acolhimento de crianças, instituições de formação fora do campus (faculdades e universidades serão notificadas pela cidade), etc.

2. todos os canteiros de obras em construção na região foram suspensos e as empresas suspenderam as operações e a produção (produção reduzida).

3. transporte público, transporte de passageiros de longa distância, táxis e serviços online de carona serão suspensos em toda a região.

4. o transporte de passageiros, o transporte fluvial e o transporte aquaviário do rio yangtze nas três ilhas da região estão suspensos.

5. todos os pontos turísticos de nível a, parques municipais, museus de ciência e tecnologia e bases de educação científica na região serão fechados.

6. todos os tipos de atividades ao ar livre de grande escala, apresentações culturais, eventos esportivos, locais de entretenimento, etc.

a actual situação de prevenção de inundações e tufões é grave. solicita-se aos cidadãos e amigos que não saiam a menos que seja necessário e que protejam a sua própria segurança para garantir a segurança de vidas e bens. o tempo de suspensão do anúncio das “seis suspensões” será anunciado a tempo, dependendo da situação do tufão.

obrigado pelo seu apoio e cooperação.

sede de controle de inundações no distrito de shanghai chongming

15 de setembro de 2024