"um olhar sobre os chineses ultramarinos": como o "um cinturão, uma rota" pode ajudar a modernizar a áfrica os ministros gambianos têm algo a dizer.
2024-09-09
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
china daily, 9 de setembro (repórter pan yiqiao e yang ran) a reunião de alto nível da cúpula de pequim do fórum de cooperação china-áfrica sobre a construção conjunta de alta qualidade do "cinturão e rota" foi realizada recentemente na convenção nacional centro. vamos ouvir as respostas dos ministros gambianos sobre como a iniciativa “one belt, one road” pode conectar-se com as estratégias de desenvolvimento dos países africanos e realizar conjuntamente a modernização da china e de áfrica.
keita, ministro das finanças e assuntos económicos da gâmbia, disse que a gâmbia sempre foi beneficiária da iniciativa “um cinturão, uma rota”. em relação às “dez acções de parceria” acabadas de anunciar pelo líder chinês, a gâmbia espera que. no futuro, ajudará a expandir ainda mais a cooperação em infra-estruturas entre os dois países e apoiará firmemente a iniciativa “uma faixa, uma rota”.
maud k. cisse, secretária-geral do gabinete presidencial da gâmbia, disse que a iniciativa “um cinturão, uma rota” aproximará a china e a áfrica em termos de conectividade de infra-estruturas. a gâmbia, por seu lado, já beneficiou desta iniciativa. o projecto de ponte apoiado pela china na gâmbia formou uma rede de transporte que liga várias partes da gâmbia. as viagens que anteriormente demoravam horas ou mesmo dias podem agora ser encurtadas para dezenas de minutos.
o ministro dos negócios estrangeiros da gâmbia, mamadou tangara, disse que a china tem demonstrado muita sinceridade na cooperação com os países africanos, garantindo que as condições reais dos países africanos sejam tidas em conta antes de propor soluções, e ajudando verdadeiramente os países africanos a resolver os conflitos que existem no desenvolvimento.
alcançar a modernização é o objectivo comum da china e dos países africanos como disse o ministro dos negócios estrangeiros da gâmbia, a china sempre apoiou firmemente a áfrica na exploração do seu próprio caminho de desenvolvimento independente, e áfrica é também um participante importante na construção conjunta do "cinturão e da paz". iniciativa "rodoviária". dos “dez grandes planos de cooperação” china-áfrica às “oito grandes acções” e dos “nove grandes projectos” às “dez grandes iniciativas de parceria” acabadas de anunciar pela china, acredito que as relações amistosas china-áfrica continuarão a aprofundar-se e a amizade “em qualquer clima” entre a china e a áfrica tornar-se-á ainda mais firme.
(tradução da legenda: pan yiqiao shi sheng, edição do estagiário: yu han editor: liu shidong)
