« un regard sur les chinois d'outre-mer » : comment « une ceinture, une route » peut aider à moderniser l'afrique. les ministres gambiens ont quelque chose à dire.
2024-09-09
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
china daily, 9 septembre (reporters pan yiqiao et yang ran) la réunion de haut niveau du sommet de pékin du forum sur la coopération sino-africaine sur la construction conjointe de haute qualité de « la ceinture et la route » s'est tenue récemment à la convention nationale. centre. écoutons les réponses des ministres gambiens sur la manière dont l’initiative « one belt, one road » peut s’articuler avec les stratégies de développement des pays africains et réaliser conjointement la modernisation de la chine et de l’afrique.
keita, ministre des finances et des affaires économiques de la gambie, a déclaré que la gambie a toujours été bénéficiaire de l'initiative « une ceinture, une route » concernant les « dix actions de partenariat » récemment annoncées par le dirigeant chinois, la gambie s'attend à ce que. à l’avenir, il contribuera à élargir davantage la coopération en matière d’infrastructures entre les deux pays et soutiendra fermement l’initiative « one belt, one road ».
maud k. cissé, secrétaire générale du bureau présidentiel de la gambie, a déclaré que l'initiative « une ceinture, une route » rapprochera la chine et l'afrique en termes de connectivité des infrastructures. la gambie, quant à elle, a déjà bénéficié de cette initiative. le projet de pont en gambie, soutenu par la chine, a formé un réseau de transport qui relie diverses parties de la gambie. les trajets qui prenaient auparavant des heures, voire des jours, peuvent désormais être raccourcis à des dizaines de minutes.
le ministre gambien des affaires étrangères, mamadou tangara, a déclaré que la chine avait fait preuve de beaucoup de sincérité dans sa coopération avec les pays africains, en veillant à ce que les conditions réelles des pays africains soient prises en compte avant de proposer des solutions et en aidant véritablement les pays africains à résoudre les conflits qui existent dans le cadre du développement.
la modernisation est un objectif commun de la chine et des pays africains. comme l'a dit le ministre gambien des affaires étrangères, la chine a toujours soutenu fermement l'afrique dans l'exploration de sa propre voie de développement indépendant, et l'afrique est également un participant important dans la construction conjointe de la « ceinture et du développement ». initiative "route". des « dix plans de coopération majeurs » sino-africains aux « huit actions majeures » et aux « neuf projets majeurs » en passant par les « dix initiatives de partenariat majeures » récemment annoncées par la chine, je crois que les relations amicales sino-africaines continueront à s'approfondir et à se développer. l'amitié « à toute épreuve » entre la chine et l'afrique deviendra encore plus solide.
(traduction des sous-titres : stagiaire de pan yiqiao shi sheng, édition : yu han editeur : liu shidong)
