notícias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Em 10 de março, três estudantes do ensino secundário em Handan, província de Hebei, mataram os seus colegas e esconderam os corpos numa estufa de vegetais abandonada. Os seus métodos cruéis suscitaram a indignação pública. Diante de uma maldade incompreensível, por um tempo, seja no campo judicial ou nas redes sociais, “pessoas com mais de 12 anos podem ser processadas por responsabilidade criminal” e “punir severamente crianças más” tornaram-se vozes avassaladoras.

Posteriormente, notícias sobre bullying no campus e crimes juvenis frequentemente chegavam aos olhos do público: em 19 de março, um estudante do segundo ano do ensino médio no condado de Suining, Shaoyang, província de Hunan, assumiu a liderança ao tirar as roupas de uma menina no dormitório próximo. porta; em 21 de março, cidade de Shenmu, província de Shaanxi, 8 menores espancaram 2 menores no quarto da mãe e do bebê...

Contudo, depois de estas crianças serem rotuladas e enviadas para a prisão, ainda há questões que precisam de ser respondidas: O que irá acontecer a estas crianças? Como é que os seis principais factores de protecção da família, da escola, da sociedade, da justiça, da rede e do governo funcionam em conjunto para os menores?

Em 2018, sob a responsabilidade do Departamento de Segurança Pública, a conselheira psicológica Sun Hui e a sua Associação de Investigação em Saúde Mental de Xining visitaram o Centro Correcional da Prisão Juvenil Provincial de Qinghai para realizar avaliações de risco de reincidência e visitas de acompanhamento para jovens infratores. Até agora, já atenderam mais de 520 pessoas.

“No passado, ao lidar com esses menores envolvidos em crimes, todos viam mais problemas no ‘iceberg’, mas a consulta enfatizou ir para baixo do iceberg para entender as razões por trás do comportamento. passado, nós mais Eles diriam 'como você pôde mentir', e a consulta perguntaria 'por que você mentiria'."

Sun Hui disse que quando se aprofundou no mundo interior das “crianças problemáticas”, sentiu mais bondade. “Quando vemos o mal, muitas vezes é porque não intervimos de forma adequada com antecedência, fazendo com que essas dores internas sejam expressas através do comportamento repetidas vezes.”

Fonte da imagem: filme "Young You"

O texto a seguir foi compilado pela instituição de caridade “Actor” do Ifeng.com com base na narração de Sun Hui.

Quando o aconselhamento psicológico atende jovens delinquentes:Do silêncio à confiança

A primeira pessoa que servi foi uma vítima. Na sala de aconselhamento psicológico da procuradoria, o procurador disse ao cliente: “Se tiver alguma preocupação, é só falar com a professora”. A criança não sabia exatamente o que o conselheiro fazia. Parecia uma pipa presa na escuridão, esperando que eu a puxasse aos poucos.

Em 2018, a Procuradoria Popular Suprema e o Comité Central da Liga da Juventude Comunista assinaram conjuntamente um acordo-quadro de cooperação sobre a construção de um sistema de apoio social para procuradores juvenis. Neste contexto, a Procuradoria de Xining encontrou-nos.

Naquela época, todos estavam explorando o caminho. No início, demos palestras psicológicas. Depois de ouvir o feedback e as ideias das crianças, o Diretor Wu do centro de libertação supervisionada reconheceu o valor da intervenção psicológica e convidou-nos a realizar dois ou três serviços de grupos focais sobre temas como redução do stress e cura de traumas.

Por acaso, encontrei lá um caso em que atuei na investigação social da procuradoria. Seu nome é Xiao Ming (pseudônimo). Ele tinha 14 anos na época. Foi condenado a um ano e oito meses por roubo.

Xiao Ming é alto e magro e tem uma personalidade muito introvertida. Por causa de minha investigação social anterior, aprendi sobre seu passado - ele foi abandonado por sua mãe quando era criança, seu pai foi preso por incêndio criminoso e ele enfrentou bullying no campus quando estava na escola. Foi sua avó quem dependeu dele e o criou.

Quando conheci Xiao Ming no centro de detenção, ele ficou de mau humor e cutucou as mãos. Eu fiz perguntas e não disse nada. Como eu já havia conhecido a avó dele e sabia que ela era o lugar mais suave do seu coração, compartilhei com ele a situação quando nos conhecemos e disse: "A vovó ainda está em casa esperando por você". Lentamente, à medida que a consulta avançava, pela segunda e terceira vez, Xiao Ming começou a me contar sua história. Ele levantou a cabeça e eu vi luz naqueles olhos grandes.

Ao mesmo tempo, a condição de Xiao Ming no centro de detenção também melhorou significativamente - de ser solitário a ajudar os colegas, de não participar em atividades de grupo e não tomar iniciativa, a tomar a iniciativa de dançar nas aulas. Os guardas prisionais e o diretor do centro de detenção viram isso e me perguntaram: você pode ser trazido para ajudar esses jovens presos?

Fonte: Associação de Pesquisa em Saúde Mental de Xining

Do início de 2014 até o presente, estabelecemos gradativamente um modelo de ensino de “aceitação de casos - avaliação na entrada na prisão - auxílio à ressocialização - avaliação na saída da prisão - visitas de acompanhamento - encerramento do caso”.

Primeiro, estabeleça uma dinâmica “um caso, um arquivo”. Com base nos formulários de avaliação psicológica familiar e individual de menores envolvidos em crimes, as avaliações de risco são realizadas na perspectiva da situação familiar e da situação pessoal.

Em seguida, desenvolva estratégias de intervenção personalizadas e realize consultas e coaching psicológico individuais para ajudar as crianças a esclarecer a dinâmica interna de sua personalidade e a construir gradualmente uma personalidade perfeita. Neste processo, também introduziremos grupos focais de soluções, grupos de aconselhamento de apoio e outras formas que lhes permitam compreender e aceitar-se continuamente durante o processo de interação interpessoal.

Finalmente, depois de serem libertados da prisão, também faremos uma avaliação e realizaremos uma visita de acompanhamento. Este é um passo muito importante - normalmente aderimos ao princípio de funcionamento de “conhecer a pessoa, falar com a pessoa e fazer”. de coração para coração ". Compreenda sua situação e tendências em vários aspectos, como pensamentos, trabalho, estudo e vida, e ajude-os a dizer adeus às violações anteriores da lei.

Além disso, porque é comum que as famílias de menores envolvidos em crimes tenham pais que os criam sem os educar, para os criar de uma geração para outra, ou para os criar e educar em nome de terceiros, forneceremos aconselhamento e formação aos pais de menores infratores sobre o tema da educação dos filhos e das relações familiares ou outro tutor.

Estratégias de intervenção psicológica para jovens infratores (Fonte: Xining Mental Health Research Association)

No sistema de justiça juvenil, se o infrator não tiver atingido a “maioridade penal”, em muitos casos o infrator não pode ser punido de acordo com a lei penal e só pode ser libertado. Embora isto reflita a confiança depositada nos menores para “se recuperarem dos seus crimes”, também pode facilmente levá-los a “ofender repetidamente”. Isto é conhecido como o “dilema do porco”, que se refere ao facto de o sistema judicial só poder optar por “criar e depois espancar, engordar e depois matar” estes menores envolvidos em crimes.

Mas, combinada com a nossa experiência de trabalho, descobriremos que o “dilema da suinocultura” não é insolúvel. A taxa de criminalidade de menores que foram submetidos a intervenções de "prevenção crítica" será significativamente reduzida - isto exige que trabalhemos com escolas, departamentos judiciais, comunidades e organizações de grupo para formar uma rede de ajuda e educação mais completa: por um lado, ativamente realizar educação científica legal, moral e popular, como a psicologia, por outro lado, com base no princípio da tolerância e da não conivência, utilizamos estratégias de ajuda e educação mais personalizadas e realizamos avaliação de risco e avaliação de risco social para perpetradores menores. por um longo período de tempo.

Características básicas dos jovens infratores (Fonte: Xining Mental Health Research Association)

Depois de lidar com tantos casos, aprendemos uma regra: se o sistema de apoio social de uma criança for relativamente completo, geralmente é mais fácil estabelecer relacionamentos e a recuperação comportamental e o crescimento pessoal serão mais rápidos. Em resposta a alguns casos de crimes juvenis este ano, muitas pessoas disseram que existe um mal absoluto nestas crianças. Mas quero dizer que o que vejo é mais a bondade da natureza humana.

Por que você diz isso? Vemos o mal porque não conseguimos intervir com sucesso e não compreendemos as razões por trás do problema. Se não acumularmos casos de sucesso e experiência, no longo prazo o público verá apenas a ponta do “iceberg”, como se estivéssemos presos em uma espécie de ciclo vicioso.

“Estou sem esperança?”: Ela e ele por trás da gravadora

De 2018 até agora, tratei de pelo menos 200 casos, muitos dos quais são impressionantes.

A primeira vez que conheci Xiaohua (pseudônimo) foi na sala de aconselhamento psicológico da Procuradoria. Naquela época, ela tinha apenas 15 anos, era alta e bonita. Ela foi acusada de morte por negligência - a morte foi de seu filho.

Enquanto frequentava a escola profissionalizante, Xiaohua conheceu seu “namorado” de 21 anos em um pequeno aplicativo de vídeo, eles fizeram sexo e engravidaram. Com raiva, ela cortou o cordão umbilical com as mãos no banheiro da escola e deu à luz a criança. De repente, ela se tornou mãe aos 15 anos. Ela não podia arcar com essa responsabilidade e estava sob grande pressão.

Durante a gravidez, Xiaohua ficou acordada a noite toda no dormitório da escola. Depois que o bebê nasceu, ela ficou assustada com o choro constante. Ela levou o bebê para a casa da avó, mas o bebê ainda chorava. o que fazer? Em sua confusão, ela acidentalmente levantou mais a colcha e cobriu a boca da criança.

A criança morreu assim, por asfixia. Para uma mãe, esse tipo de dor dura a vida toda, mas Xiaohua tem apenas 15 anos e ainda terá o resto da vida.

Ao sentar na minha frente, o corpo e a voz de Xiaohua continuavam tremendo.

Fonte da imagem: Filme "Princesa Han"

A filosofia que a nossa agência sempre aderiu é primeiro ver o jovem infrator como uma pessoa e depois ver o “problema” por trás dele. Quando pudermos respeitá-lo, ele poderá relaxar e o relacionamento poderá começar a se construir.

Não deixei Xiaohua me contar sobre o crime primeiro, mas perguntei a ela: “Há algo de que você se orgulhava quando estava na escola?” Ela ficou atordoada enquanto pensava na resposta, seu corpo lentamente parou de tremer. .

Trabalho com Xiaohua há três anos. À medida que a comunicação se aprofundava, a confiança se desenvolveu entre nós. Descobri que ela era muito capaz, boa em cozinhar, especialmente boa em cozinhar grandes pratos de frango, e gostava de pintar. Ela disse que sonhava em ser médica, mas foi prejudicada por um sistema de conhecimento fraco. Ela também tem um irmão mais novo que vive em uma família patriarcal desde a infância.

Durante a epidemia de COVID-19, Xiaohua me disse que eu queria fazer algo. Recomendei-lhe que fizesse trabalhos de caridade e, durante as férias de verão, ela serviu oito vezes. Este processo foi observado pelos promotores, que ajudaram Xiaohua a mudar de escola para que ela pudesse continuar a estudar medicina. Na nova escola, ela se tornou presidente de turma e ganhou diversos prêmios. Vejo esperança em Xiaohua, o que me faz amar mais o meu trabalho.

Fonte: VisualChina

Assim como Xiaohua, antes de conhecer Xiaoguang (pseudônimo), os camaradas da delegacia me disseram: “Provavelmente você conseguirá fazer isso por um tempo!” Quando vi o caso, fiquei muito chocado. Ele já havia roubado mais de 300 vezes, então poderia ser chamado de “Rei dos Ladrões”.

Mas quando conheci Xiaoguang, descobri que seu temperamento era completamente diferente do que eu pensava. Ele usava roupas esportivas e parecia uma criança muito comum.

Durante a conversa, seu lado infantil irá surgir. Ele me exibia: “Professor, eu fumo cigarros que custam 400 yuans o maço”! Mas, à medida que fui mais fundo, descobri que os pais de Xiaoguang se divorciaram cedo e se casaram novamente. De certa forma, ele foi abandonado pela família.

Na descrição de Xiaoguang, ele vivia uma vida assim: quando não tinha para onde ir, ficava sozinho nas montanhas e ouvia cantar a tarde toda, só comia uma refeição a cada dois ou três dias e ficava com muita fome; dormir. Saia e caminhe dez quilômetros sozinho. Ele me contou que uma vez foi ver o pai e viu a família comendo pela fresta da porta de ferro. Ele bateu com força, mas depois de muito tempo ninguém abriu a porta.

Os ferimentos que esta criança sofreu podem não ser sentidos pela maioria das pessoas, e nem eu consigo descrevê-los. Uma vez mencionei o meu para ele e disse: “É tão nojento quanto comer uma mosca”. Como resultado, ele me disse: “Já comi moscas muitas vezes”.

Eu também sou mãe e meus filhos têm a mesma idade que ele, ambos com 14 anos. Naquele momento, me senti muito angustiada.

Fonte: VisualChina

Para reincidentes, incluindo aqueles envolvidos em casos mais graves, como conselheiros, por vezes queremos fazer encaminhamentos porque estamos preocupados com riscos ou temos problemas pessoais. Diante da situação de Xiaoguang, também foi dito que fui vacinado, o que às vezes me fazia não acreditar muito facilmente nas suas palavras.

Mas até agora, nos mais de quatro meses em que Xiaoguang e eu mantivemos contato, ele não roubou nada. Conversamos sobre “reincidência”, e ele até disse: Professor, não acredite, quem rouba vai roubar de novo. Às vezes a gente fica mesmo sem esperança. Eu vi o quão honesto ele foi comigo.

Alguns podem perguntar: por que essas crianças reincidem?

Aprendemos através de pesquisas que a maioria das crianças geralmente aumenta seu comportamento de roubo após receberem punições administrativas. Por um lado, já sabem onde roubar e onde roubar. Por outro lado, a maioria dessas crianças está na adolescência. Seus lobos pré-frontais ainda estão em fase de desenvolvimento e terão as características fisiológicas de serem impulsivas e irritáveis. Não conseguem compreender profundamente o impacto social de seu próprio comportamento. estão mais preocupados com os relacionamentos e relacionamentos dentro da visão de seus pares. Por exemplo, Xiaoguang recebeu avaliações muito altas em seu grupo. Todos disseram que ele era "muito leal, capaz de liderança e bom em tecnologia. Isso o estimularia a continuar com seu comportamento criminoso anterior".

“Eu provavelmente roubo 40% das vezes e bato nas pessoas 60% das vezes.” Xiaoguang me disse que na verdade não quer mais roubar, mas será afetado pela influência dentro do grupo. neste momento é o conflito, o engano e a violência entre seus pares.

Fonte: VisualChina

Eu costumava me sentir impotente nessas situações, mas com a ajuda da supervisão, agora enfrento cada criança com uma mente mais normal. Quero dizer a eles: vocês são seres humanos com dignidade e há pessoas que se preocupam com vocês. Contanto que você tenha habilidades, verá a luz na vida.

Xiaoguang e eu fizemos uma aposta, eu disse, se você decidir não roubar novamente, nossa equipe trabalhará com o departamento judicial e organizações de massa para ajudá-lo a encontrar uma escola, aprender as habilidades que deseja aprender e ganhar um salário. recompensa pelo seu trabalho.

“Out and then”: Por que precisamos de assistentes sociais judiciais

O que pode realmente provocar mudanças nos jovens infratores é fazê-los perceber que são uma pessoa valiosa e que possuem recursos externos aos quais podem recorrer.

Às vezes, mesmo que uma criança preste muitos serviços em um centro de detenção juvenil, ela ainda apresenta um alto índice de reincidência quando sai. Por que?

Você acha que se uma criança não tem pais para criá-la, seus avós faleceram, ela passa fome todos os dias e sofre bullying, nessa hora, se alguém puder alimentá-la ou ajudá-la a lutar, ela ficará muito grata? pessoas? E se essas pessoas aplicassem energia "citada" nele novamente?

Por que precisamos integrar a justiça juvenil? Porque a protecção dos menores nunca foi uma questão exclusiva de uma determinada organização ou de um indivíduo. É necessário construir um sistema abrangente que não olhe apenas para o caso em si, mas também para as famílias, as escolas e as famílias por detrás dos menores. ambiente social. Isso envolve muitas questões conceituais.

Porque é que os camaradas da polícia no passado achavam que algumas crianças estavam sempre a mentir? Porque naquele ambiente muitas crianças ficam muito nervosas e não ousam dizer a verdade, por isso optam por mentir para se protegerem. A advertência tradicional é muito semelhante ao mecanismo comportamental de muitos pais. Ela enfatiza: “Como você pôde mentir?!”, mas não analisa as razões por trás do comportamento. Se usarmos uma analogia para falar sobre a diferença entre advertência e aconselhamento psicológico, na verdade, a primeira está no iceberg e a segunda está sob o iceberg.

Fonte: VisualChina

Quando caminharmos sob o iceberg, veremos que quanto mais dor um delinquente juvenil sentir, mais extremo será o seu comportamento, porque a dor precisa ser expressada. Quando enfrentamos um comportamento criminoso, também precisamos ver as contradições que são difíceis de resolver e apaziguar as suas emoções. Isto requer muito esforço, não só sinceridade, mas também algumas habilidades.

Isto exige que estabeleçamos uma equipe profissional de assistentes sociais judiciais. Nossa instituição conta atualmente com sete pessoas engajadas nesse trabalho em tempo integral, e os supervisores trabalham meio período. Geralmente frequentam aulas em faculdades e universidades e reservam um tempo para orientar todas as semanas. Para casos mais difíceis, o encontro dura três semanas. horas. Além disso, temos cerca de cinquenta voluntários em tempo parcial. A organização realizará avaliações com base em suas qualificações acadêmicas e experiência. Nem todos podem entrar no centro de liberação supervisionada para atender os casos assim que chegam. Registre e estude por pelo menos dois anos e acumule pessoalmente pelo menos centenas de horas de aconselhamento psicológico.

Fonte: Associação de Pesquisa em Saúde Mental de Xining

Tornar-se assistente social judicial exige um longo período de preparação, mas para os jovens universitários voluntários, por também precisarem sobreviver e, às vezes, terem valores conflitantes, haverá perda de pessoal em determinado momento. No entanto, no processo de promoção da integração da justiça juvenil, são necessários mais docentes profissionais, seja nas fases de investigação ou de investigação auxiliar, nos tribunais ou nos centros de detenção juvenil. Dado o tamanho atual da equipa, a ajuda que podemos prestar é mínima.

Felizmente, acumulamos algumas vantagens. Por um lado, temos uma boa reputação na indústria. Por outro lado, também fomos reconhecidos por líderes governamentais e departamentos de federações femininas e acumulamos uma certa experiência e recursos.

Por exemplo, este ano estamos a utilizar de forma inovadora a terapia dramática para intervir junto de delinquentes juvenis. A origem é que no verão passado visitamos 15 aldeias remotas com um livro ilustrado de prevenção de violência sexual criado pela organização. O que nos impressionou profundamente foi que quando perguntei às meninas da sexta série e da primeira série do ensino fundamental se elas sabiam o que era abuso sexual ou agressão sexual, elas disseram que não sabiam ou que eram muito tímidas e achavam isso nojento. Não ouse dizer. Então representamos situações de prevenção, proteção e proteção de direitos por meio de livros ilustrados e dramatizações, informando que se algo assim acontecer, a culpa não é minha e posso me proteger.

No processo de trabalho conjunto no escritório de liberação supervisionada, estávamos nos perguntando se poderíamos fazer algo através do drama.

Fonte: VisualChina

Pouco antes, eu havia assistido à aula de Zhou Xiaoli, um professor de teatro, para a conferência anual de livros ilustrados de teatro. Depois de contatá-los, o professor Zhou também sentiu que poderia me ajudar, então liderou sua equipe de alunos de pós-graduação para iniciar nossa cooperação. no drama psicológico. A equipe do professor Zhou nos supervisionou na dramatização e todos nós colaboramos na redação e no ensaio do roteiro. Cada vez que entrarmos em um centro de detenção, organizaremos uma reunião online. Demorou mais de um ano para produzir o livro em que estamos trabalhando atualmente, chamado “Em Busca do Rei Macaco”. O programa tem cerca de uma hora de duração e o conteúdo gira em torno de histórias que aconteceram no centro de detenção, incluindo temas como roubo e agressão sexual, além de alguns acontecimentos reais que foram integrados.

Para este roteiro, o que fizemos não foi um ensaio no sentido usual, mas sim um run-in. A atribuição de papéis também é muito particular. Geralmente, a vítima é interpretada pelo professor da instituição. Devido à sua formação em psicologia, ela consegue transformar melhor as emoções. Os guardas prisionais geralmente são interpretados por guardas prisionais. Os suspeitos de crimes na peça são interpretados por criminosos juvenis específicos na vida real, ou seja, “representando a si mesmos”. No processo de atuação situacional, uma vez tocado por determinado ponto, ele consegue recompreender sua dor por meio do pensamento ruminante. Nesse processo, alguns defeitos e vieses cognitivos têm a oportunidade de serem corrigidos.

Embora ainda não tenhamos realizado oficialmente, estou muito feliz que esta abordagem tenha realmente impactado os participantes. Houve uma criança que foi condenada à prisão por agressão sexual. Ele foi criticado pelos guardas da prisão por “não conversar ou cooperar” no centro de detenção. Mas naquele dia eles me disseram que ele parecia ser uma pessoa diferente recentemente. ele estava a apenas mais um elogio de distância. A sentença foi comutada.

Fonte da imagem: filme "Primavera"

Apesar destas mudanças bem-vindas, também sabemos que tudo apenas começou. Do ponto de vista dos menores, tomando como exemplo a minha cidade de Xining, devido ao impacto do ambiente natural e do nível económico, os problemas de falta de recursos educativos e de pobreza intergeracional não podem ser completamente resolvidos. Isto potencialmente leva a dificuldades psicológicas nos menores, tais como falta de autocompreensão, baixo sentido de valor, falta de criatividade e falta de supervisão familiar. Do lado judicial, uma vez que o conhecimento dos funcionários judiciais sobre a saúde mental dos menores é relativamente fraco, há também um longo caminho a percorrer para realizar a educação dentro do sistema.

Actualmente, para que as instituições promovam a integração da justiça juvenil, para além da maior dificuldade de financiamento, o que precisamos é: que o governo, as empresas e as fundações vejam que os delinquentes juvenis são um grupo que precisa de mais atenção e precisa de mais atenção . Integrar mais recursos para ajudá-los a integrar-se na sociedade; o que é mais importante, orientar o público para não rotular os delinquentes juvenis, não rotular o comportamento criminoso, ver verdadeiramente o que acontece por trás do comportamento e combinar a consciência da lei com a proteção dos menores, Criar um ambiente favorável às crianças e aos jovens.

-FIM-

Autor/Li Xunqi

Entrevista/Li Xunqi, Zhou Mengge

Editora/Ela Yunqing