notícias

Autor|Weinika

Editor|Li Chunhui

Se você realmente colocar "escala reversa“Ao assistir a um filme policial de gângster, você pode perder muito interesse.

Superficialmente, “Reverse Scale” se passa em Macau antes da transferência, com várias gangues competindo pelo negócio de salões de dança e cassinos.Shen TengZun Fei, o irmão mais velho do personagem, faz a mediação entre diversas forças e se depara constantemente com escolhas de amizade, moralidade e emoção. Essas tramas lembram facilmente os filmes de gângsteres de Hong Kong das décadas de 1980 e 1990, "A verdadeira natureza de um herói》《Dupla sangrenta”E um grande número de VCDs piratas cujos nomes esquecemos.

Mas, por outro lado, podemos considerar “Inside Scale” uma paródia, ridículo e sentimentalismo dos clássicos filmes de gangster. Em suas cenas ao estilo de Hong Kong, quase não há falas cantonesas, e todos os diálogos são repletos de canalhas nordestinos. Um bando de garotos nordestinos parece estar cantando "Renasci como um pônei em um cassino de Macau". Este é um remake nordestino de um filme de gangster da velha escola. Imagine, "Não me dê vergonha" da boca de Chow Yun-fat.

É como o “Wild Wolf Disco”, que já foi popular em todo o país. À primeira vista, parece imitativo e bobo, mas olhando mais de perto, revela-se um humor negro um pouco triste. “Por mais calor que esteja, não dá para tirar meu casaco de pele.” Quando exageramos e imitamos a ponto de sermos artificiais, somos sinceros e temos sonhos. É o desejo de se destacar e de “viver decentemente”, ainda mais importante que o dinheiro e o próprio sexo oposto.

Zunfei e seus irmãos são o epítome do povo nordestino que foi para o sul em busca de seus sonhos na década de 1990. Naquela época, os jovens do Nordeste da China ouviam música pop de Hong Kong e Taiwan, assistiam a filmes de gângsteres de Hong Kong e ansiavam pela prosperidade do sul. Mas depois de chegar ao outro lado, o que espera muitos pequenos muitas vezes não é a fama, mas sim sonhos heróicos que estão destinados à desilusão.

Isto é também o que torna a "Escala Reversa" especial. Baseado na narrativa padrão do filme de gângster, também é cheio de autodepreciação por parte das pessoas pequenas, o que contrasta fortemente com os heróis dos filmes clássicos de gângster. No ambiente caótico da época, os pequenos não ficam tanto fascinados pelos benefícios de “ser irmão mais velho”, mas sim intoxicados pelo estilo de “ser irmão mais velho”. Zun Fei, interpretado por Shen Teng, sempre fala sobre “mulheres” e “respeitabilidade”, o que é mais parecido com sua imaginação e atuação consciente da imagem de “herói”. E o palco acabará eventualmente, e tudo isso será como um flash na panela.

Filme de gangster nordestino

Todo jovem tem o sonho de estar no mundo. A razão pela qual os filmes clássicos de gangster são tão populares não é a violência e a crueldade mostradas nos filmes, mas porque capturam a “moralidade” de lutar contra as queixas e queixas. Antes de fazer qualquer coisa, não pergunte sobre o certo ou o errado, mas apenas fale sobre lealdade. Esse é o valor ortodoxo dos filmes clássicos de gangster.

A história de "Escala Reversa" não é exceção. No filme, por uma questão de moralidade, Zun Fei apenas se tornou o chefe do chefe Huang Chaojin, e nunca cobiçou muito, por uma questão de moralidade, ele poderia perder o dinheiro da pensão que ganhou por “lavar as mãos em uma bacia dourada; "; e finalmente, por uma questão de moralidade, irmãos e amantes, arriscando sua vida para lutar para sair.

De Zun Fei e seus irmãos Yaowu e Xilai, podemos ver a clássica irmandade gangster, com a paixão de “as palavras de um irmão me farão passar pelo fogo e pela água”. O filme leva o público a vivenciar uma história clássica de gangster há muito perdida. O herói começou na caótica década de 1990 e deu o seu melhor no mundo das intrigas, mas no final só conseguiu aceitar o final fatídico e trágico.

No entanto, o sabor nordestino proeminente de “Escala Inversa” traz um forte senso de ludicidade ao filme, conferindo-lhe uma sensação única de frescor. Como todos sabemos, os Jovens e Perigosos do Sul e as Socialites do Nordeste são duas facções de gangsters com estilos completamente diferentes. Quando se trata de pessoas da sociedade nordestina, é fácil pensar em grandes correntes de ouro e pequenos relógios de ouro. Muitas vezes eles brigam “só porque olham mais para você no meio da multidão”.

No filme, Zun Fei e seus irmãos estão vestidos com camisas florais, ternos pequenos e pequenos sapatos de couro. Eles estão vestidos como meninos sulistas e perigosos. Mas se você olhar por muito tempo, descobrirá que ainda têm o sabor familiar do Nordeste, simples, direto e claro. Diz-se que os gangsters do Sul são mais poderosos do que os do Norte desde os tempos antigos, não porque lutem ferozmente, mas porque são bons em planeamento e gestão.

Conforme descrito na nova literatura do Nordeste Wasteland, os nordestinos na década de 1990 enfrentaram uma onda de demissões e ficaram frustrados com suas vidas, e muitas pessoas tiveram que deixar suas cidades natais. O mesmo vale para Zun Fei no filme. Ele não tinha dinheiro nem conexões. Ele só queria viver uma vida decente, por isso levou os irmãos para Macau. Ao contrário de Jovens e Perigosos, os nordestinos ingressaram em gangues não porque sofreram bullying e queriam tratar os outros da mesma maneira, mas porque agiram com coragem quando viram justiça. Zunfei acidentalmente resgatou o chefe Huang Chaojin e Huang Chaojin resolveu seu problema de emprego.

Huang Chaojin, interpretado pelo gangster "profissional" taiwanês Gao Jie, é a imagem típica de um gangster sulista. Ele é bom em cálculos e trata todos como peões para preparar o caminho para sua retirada completa.

O povo Zunfei encontrou os melhores e os piores momentos. Eles se esforçaram para permanecer acordados em sua embriaguez, mas não tiveram escolha a não ser trocar peças de xadrez por peças descartadas. O filme todo lembra a letra e a melodia de “Wild Wolf Disco”. A sofisticação humana do povo nordestino se mistura com a fantasia de Hong Kong e Taiwan. Ele usa um estilo retrô para descrever a frustração e a frustração do povo pequeno. o Nordeste.

O chefe tipo tio

Os internautas, brincando, chamam a versão de Shen Teng do irmão gangster de padrinho da cidade de Xihong. Shen Teng não retratou um irmão gangster estereotipado em "Reverse Scale". Mas o personagem Zunfei não tem uma reviravolta, mas é mais parecido com o anacrônico gangster clássico de Takeshi Kitano. Ele tem a sabedoria do mundo e do mundo, a beleza autodepreciativa e transparente e o idealismo sob a superfície lisa. No contexto do Nordeste da China, é a imagem do “velho tio”.

Niu Xiaowei em “Família Nordeste” é um típico tio “corredor de rua”. Os velhos trabalhadores demitidos, que não têm dinheiro para brincar, parecem meninos travessos, mas em momentos críticos revelam-se homens de verdade. Quando a avó vir o tom simplista de seu filho, ela com certeza irá criticá-lo sem pensar: “Você aprendeu isso com seu tio”. No Nordeste, o velho tio pode sim ser considerado uma existência de padrinho. Chamá-lo de tio é um grande respeito. Naquela época, embora os velhos tios não tivessem sucesso, eles não aceitavam seu destino. Eles usavam cabelos penteados para trás, usavam grandes jaquetas de couro e carregavam irmãos mais velhos. interiores.

O mesmo vale para Zun Fei no filme. Como boxeador, ele nunca aceita seu destino. Ele costuma dizer: “Enquanto eu estiver vivo, ninguém poderá me vencer”. As regras estão mortas, as pessoas estão vivas. Embora as intrigas entre os grupos de interesse de alto nível tenham forçado Zunfei a cair passo a passo no atoleiro, ele ainda tinha um sentimento de orgulho. Mesmo diante da morte, você tem que seguir seu próprio caminho, ninguém consegue.

Observando cuidadosamente o desempenho de Shen Teng, as duas faces parecem diferentes. De um lado está um rosto amigável que conhecemos e, do outro, um rosto frio que não conhecemos. Não é de surpreender que alguns espectadores sempre achem todo o filme cômico, porque o rosto de Shen Teng é realmente um pouco confuso. Existem muitos atores de nível divino que atuam de maneira diferente em ambos os lados do rosto, comoVai você, Takeshi Kitano. Takeshi Kitano foi causado por um acidente de carro, que é meio assustador e meio hilário. Assim como os filmes de Takeshi Kitano, às vezes é extremamente explosivo e às vezes extremamente calmo.

Mas a atuação de Shen Teng é diferente dessa estética definitiva. Ele parece querer trazer uma sensação de alienação ao público, para que alguns espectadores possam ler em metade de seu rosto que ele está retraído e que não consegue se conter. Parece que ele é uma pessoa pequena que sinceramente interpreta o herói em seu coração, perseguindo o sonho de estar no mundo a partir de histórias, lendas e filmes. A alma livre está presa a um corpo cauteloso, que inexplicavelmente traz uma sensação de alegria trágica ao público, e também pode ressoar com a história de vida da pequena pessoa.

No final, Zun Fei salvando a mulher parece mais uma imagem heróica do que um puro guerreiro do amor. A essência é que Zun Fei realizou o sonho heróico de “amar o país mais do que a beleza”. O homem é um animal suspenso numa teia de significados que ele teceu. E quando os filmes exageram a nossa imaginação do mundo de uma forma romântica ou trágica, isso permite-nos ver claramente as nossas próprias fantasias e eliminar a confusão.

Humor negro realista e absurdo

Embora tenha um sabor nordestino e um sabor de tio velho, não dissipa em nada a estética cruel do filme de gangster em “Escala Reversa”. No filme, há tiros na cabeça e torções de cabeça assassinas, e Zunfei se transforma em "Little Ma" para recriar a cena de tiros de metralhadora e mortes loucas em uma poça de sangue.

O que é ainda mais especial é que sob a estética cruel de “Reverse Scale”, o núcleo do pacote é o humor negro extremamente realista. Cada personagem tem um lado contrastante, quebrando alguns estereótipos dos espectadores sobre eles. Por exemplo, Yaowu, irmão de Zunfei que está com ele há muitos anos, parece ser um cara durão. Depois de assumir a culpa por ter sido libertado da prisão e passar por muitos problemas, todos pensaram que ele estava pedindo dinheiro porque os benefícios eram distribuídos de forma desigual. Foi só um momento antes de sua morte que ele disse a verdade. Ele apenas reclamou que seu irmão mais velho não tinha visitado menos a prisão e queria ouvir um pedido de desculpas de seu irmão mais velho. Que irmão yandere!

Zhang YuqiSu Xiao, interpretado por Su Xiao, parece ser uma amante dependente do irmão gangster. Na verdade, ela é independente, ousa amar e odiar e só quer deixar sua cidade natal. Diante do conselho de Zun Fei, ela respondeu diretamente a ele: Mesmo que eu não possa tirar a propriedade, irei embora sozinha. Em contraste, os sentimentos do homem por ela eram pegajosos e desleixados.

Zunfei parece eclético e ambicioso, mas segue princípios simples. Os irmãos mais novos são arrogantes e querem fazer algo grande, Zun Fei nunca se esquece de lembrá-los da “Lei da Selva”. A carne no topo da montanha é vigiada por grandes tigres, e os benefícios que não devem ser tocados. nunca será tocado. Mesmo se você embarcar no navio, nunca permitirá que seus subordinados joguem. Cumpra suas promessas aos outros, mesmo da maneira mais trágica. Ele poderia quebrar sua promessa a Su Xiao pelo bem da fraternidade, ou poderia arriscar sua vida para cumprir sua promessa a Su Xiao.

Quando as pessoas vivem neste mundo, elas lutam apenas por um fôlego, e os princípios que estabelecem devem ser cumpridos até a morte. Zun Fei é como Fan Debiao em “Ma Dashuai”. Mesmo chafurdando no atoleiro da vida, ele nunca se esquece de resistir ao destino e manter a dignidade. Essa é a “teimosia” gravada nos ossos do povo nordestino.

O princípio de Zun Fei é como sua “escala reversa”. A palavra "escala Ni" vem de "Han Feizi·Shuo Nan No. 12". Segundo a lenda, há uma escama branca do tamanho da palma da mão sob o pescoço do dragão, que tem a forma de uma lua crescente. Escala Ni. Uma vez que uma pessoa toca, ela ficará machucada. O chefe Huang Chaojin pode usá-lo, mas não pode tocar na questão de princípios de Zun Fei. Mover a “escala reversa” aciona o mecanismo de raiva de Zun Fei.

A cena final do filme é como "longa temporadaBiaozi em "Biaozi" dirige um carro sem volta e segue direto para o fim da vida. Ele realizou seus desejos e cumpriu todas as suas promessas. O destino já escreveu o destino dos pequenos, mas Zun Fei e Biao Zi lutarão até o último momento, mesmo que estejam machucados e machucados.

Assistir "Reverse Scale" apenas como um filme clichê de crime e gangster é como assistir "Wild Wolf Disco" como um filme rock-pop. Todos imitam o estilo de Hong Kong e injetam a tragédia dos tempos nordestinos. A versão de Shen Teng do irmão gangster não é Chen Haonan ou Xiao Ma, ele é apenas um velho tio teimoso que se recusa a admitir a derrota.