notícias

Alunos de graduação com falta de dinheiro se reúnem na linha de montagem da fábrica

2024-08-12

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

"

Como o limiar técnico é baixo, a taxa de aprovação nas entrevistas e a taxa de emprego são elevadas, alguns estudantes de graduação que não conseguem encontrar emprego no local de trabalho começaram a ir às fábricas para resolver as suas necessidades financeiras. Da torre de marfim à linha de montagem, muitas pessoas re-compreenderam a sobrevivência e a natureza humana.

Linha de montagem, aceitando estudantes universitários que precisam de dinheiro

Quando precisava de dinheiro, Yang Lifen mandava uma mensagem ao capataz da fábrica.

Yang Lifen, que se formou em educação artística, entrou na fábrica pela primeira vez em junho de 2022. Ela trabalhou na linha de montagem por quatro meses, economizou mais de 20 mil yuans e pagou o empréstimo estudantil que fez para ir para a faculdade. Em março de 2023, Yang Lifen entrou na fábrica pela segunda vez. Ela passou 8 meses e economizou 40,000 yuans para ajudar sua mãe a pagar dívidas externas.

Quando ela partiu naquela época, ela jurou para si mesma que nunca mais voltaria.

Neste verão, Yang Lifen apareceu novamente ao lado da linha de montagem. Este ano, Yang Lifen perguntou ao capataz pela terceira vez. No mesmo dia, ela conseguiu um emprego inspecionando placas de circuito próximas à linha de montagem. Ela ainda precisa de dinheiro, mas desta vez ela não se preocupa mais com sobrevivência e dívidas, mas quer conhecer lugares distantes. Ela planeja economizar dinheiro suficiente para comprar uma motocicleta usada na linha de montagem e ir ao oeste de Sichuan para observar a neve. .

Yang Lifen vem de uma família com pais divorciados. Desde criança, ela teve que pagar suas próprias mensalidades, dividir as dívidas externas da família e dinheiro para despesas diárias.

Em 2022, Yang Lifen se formou em uma faculdade em Fujian. De acordo com o percurso formativo da escola, após a formatura, ela ingressará em uma escola primária ou secundária ou em uma instituição de formação artística para se dedicar à educação e ao ensino artístico.

No último ano, Yang Lifen foi designada professora substituta em uma escola primária local. Nos dias de aula, Yang Lifen tem que se levantar às 5h30 para se maquiar e pegar o ônibus das 6h para chegar à escola. Depois de um dia inteiro de aulas, ela tem que voltar e preparar as aulas, muitas vezes trabalhando até uma ou duas da tarde.

O pacote salarial fornecido pela escola local a Yang Lifen é de 3.800 yuans por mês, sem subsídios para alimentação ou hospedagem. Para Yang Lifen, que ainda tem empréstimos estudantis e dívidas externas para pagar em casa, essa renda não pode atender às suas necessidades urgentes. O trabalho ocupava todo o seu tempo e ela não tinha espaço para outra renda extra. Até certo ponto, o trabalho de um trabalhador de linha de montagem está mais de acordo com as necessidades de Yang Lifen do que o de um professor institucional. “Excluindo despesas com alimentação e moradia, você pode basicamente economizar tanto quanto ganha.”, disse Yang Lifen.

O chão de fábrica também é uma cidade que nunca dorme. Devido à preocupação de que produtos como placas de circuito e displays possam ser contaminados com poeira durante o processo de produção, não há janelas ou ventilação natural na pequena oficina de 500 metros quadrados. As luzes LED ficam acesas 24 horas por dia para fornecer iluminação. a oficina, isolando dia e noite.

Foto | A fábrica onde Yang Lifen trabalha

O horário de trabalho é das 7h30 da manhã às 9h30 da noite, com 2 horas de refeição e descanso entre elas. Às vezes, quando as mercadorias são urgentes, Yang Lifen precisa trabalhar em dois turnos (ou seja, 12 horas no turno diurno e 12 horas no turno noturno) antes de poder descansar.

Na linha de montagem, Yang Lifen é responsável pela inspeção das placas de circuito. Este trabalho não requer muita reflexão. Yang Lifen não sabe muito sobre circuitos. Ao trabalhar, ela só precisa de instrumentos auxiliares. Ela coloca uma placa de circuito menor que o tamanho da palma da mão na posição especificada pelo instrumento. um curto-circuito ou queda de energia, o instrumento emitirá um aviso e Yang Lifen encontrará o problema.

No final das contas, Yang Lifen consegue ler 500 placas.

Yang Lifen não gosta do barulho na oficina. Na fábrica, de vez em quando ouve-se o som de instrumentos pesados ​​clicando e chiando de eletricidade, como música heavy metal misturada com o som do motor de um avião ligando. Para dar mais energia aos trabalhadores durante o trabalho, a fábrica preparou dois alto-falantes na oficina, e os próprios trabalhadores podem se conectar ao Bluetooth para tocar música. Mas Yang Lifen só parecia barulhento.

Há muitos alunos de graduação como Yang Lifen que entram na fábrica, incluindo muitos da 211 e de outras universidades. Um estudante de uma universidade 211 ficou um pouco chateado. Quando foi a uma fábrica em busca de emprego durante o verão, foi designado para trabalhar em Xangai por uma agência de recrutamento que prometeu arranjar um emprego para ele em Suzhou. Porém, ele decidiu aguentar, afinal, ele só ficaria na linha de montagem da fábrica por um curto período de tempo durante o verão.

De acordo com dados divulgados conjuntamente pelo Ministério da Educação e pelo Ministério dos Recursos Humanos e Segurança Social, o número de licenciados em 2024 deverá ser de 11,79 milhões. Entre as empresas transformadoras cotadas, há 6,92 milhões de pessoas com diploma universitário ou superior. representando 44% do total há dez anos esta proporção era de 34%.

Chen Yifan, de 23 anos, encontrou um lugar próximo à linha de montagem em Dongguan, Guangdong, neste verão. Ela se formou recentemente no Departamento Chinês de uma faculdade em Hunan. No ano passado, ela prestou concurso público duas vezes e foi reprovada consecutivamente. Após a formatura, ela foi entrevistada para um emprego como professora institucional após ser apresentada por um professor profissional. Infelizmente, ela não recebeu resposta dela. O entrevistador apenas disse: “Faremos o possível para lhe dar uma oportunidade de emprego”. nada aconteceu depois disso.

Incapaz de encontrar emprego por um tempo, Chen Yifan precisava de dinheiro. Chen Yifan nasceu em uma família rural em Guizhou. Ele dependia de empréstimos estudantis para pagar seus quatro anos de mensalidade. Ambos os pais são agricultores e não têm renda estável. Há também um irmão mais novo na família que está na escola, Chen Yifan não tem renda, mas tem vergonha de pedir dinheiro aos pais. No final, seu primo, que trabalhou duro na fábrica durante muitos anos, usou seus contatos para encontrar um emprego para ela inspecionando filmes de celulares próximo à linha de montagem.

Para ganhar dinheiro para o próximo semestre, Lan Jiaying, do segundo ano, e seu amigo Huang Xiaoting decidiram trabalhar em uma fábrica durante as férias de verão. Eles contataram uma agência de empregos local em Panyu, Guangzhou, que lhes pediu que trouxessem suas carteiras de identidade e bagagem e fossem à área da fábrica para uma entrevista às 11h do dia 21 de julho.

Para deixar uma boa impressão, Lan Jiaying e Huang Xiaoting chegaram às 9 horas. Esta é a primeira vez que trabalham em uma fábrica. No início, Lan Jiaying e Huang Xiaoting trabalharam como assistentes de admissão para trabalho e estudo na escola, recomendando suas escolas para candidatos adequados ao vestibular e pais todos os dias, trabalhando das 9 às 5, por 50 yuans por dia. Excluindo as despesas diárias, Lan Jiaying e Huang Xiaoting podem ter até 10 yuans restantes no final do dia.

Por acaso, Lan Jiaying e Huang Xiaoting ouviram que a fábrica fornecia comida e acomodação, e os salários por hora variavam de 20 a 30 yuans. Antes de irem formalmente à fábrica para entrevistas, pesquisaram online a sua experiência de trabalho na fábrica e descobriram que já existiam vários avisos na Internet pedindo às pessoas que abandonassem os seus empregos de verão. Do ambiente às pessoas às condições de trabalho, tudo era insatisfatório. . Mas devido à tentação das baixas barreiras à entrada e dos elevados salários por hora, decidiram tentar.

Entrando na área fabril concentrada de Panyu, Guangzhou, você pode ver anúncios de emprego e lojas vagas em todos os lugares. Pontilhadas por fábricas de eletrônicos, fábricas de brinquedos e fábricas de calçados, elas estão localizadas em todos os cantos do parque industrial. Um grupo de pessoas reuniu-se à sombra das árvores na entrada da fábrica, sussurrando entre si em duplas ou trios, carregando ao lado suas malas ou sacolas de tecido vermelho e azul, esperando serem chamadas pelo agente.

“Lan Jiaying, Huang Xiaoting.” O intermediário ligou para as pessoas com uma lista Devido ao hábito desenvolvido nas aulas da faculdade, Lan Jiaying e Huang Xiaoting gritaram “chegue” ao mesmo tempo.

Depois de reunir sete ou oito pessoas, Lan Jiaying e Huang Xiaoting foram levados por um intermediário para uma oficina abandonada no parque fabril. As paredes estavam cobertas de manchas de mofo e o piso verde escuro ainda apresentava ranhuras feitas por grandes máquinas. Há placas atraentes de "Proibido fotografia e videografia" e um código de conduta dos funcionários pendurados na parede.

Pessoas de 6 a 70 anos já estavam esperando na sala, a maioria homens de meia-idade de fora da cidade. A alta temperatura de 36 graus em Guangdong torna os prédios das fábricas sem ar condicionado ainda mais abafados, fazendo com que alguns homens de meia-idade com seios nus sejam ainda mais evitados.

Lan Jiaying e Huang Xiaoting receberam o formulário de inscrição. A agência informou que basta preencher os dados básicos e assinar a carta de compromisso, não sendo necessário preencher as maiores habilitações acadêmicas no currículo. Por medo de serem assediados, os dois preencheram especificamente “casados” no estado civil.

Nas áreas fabris, as pessoas que usam óculos chamam a atenção. Ao recrutar trabalhadores que usam óculos, a agência irá perguntar cuidadosamente sobre a sua visão e avaliar se isso afetará o seu trabalho normal. Ao lado da linha de montagem da fábrica, o conhecimento profundo não é tão prático quanto um corpo forte. Somente serão retidos aqueles que apresentarem boas condições de saúde. Por esse motivo, Huang Xiaoting teve sorte de usar lentes de contato naquele dia.

trajetória desviada

Na linha de montagem, ter um alto grau de escolaridade às vezes é uma desvantagem. Como Yang Lifen era estudante de graduação, ela foi rejeitada diversas vezes. Em março de 2022, ela participou de uma entrevista em uma fábrica de celulares. Durante o processo, ela tomou a iniciativa de mencionar que era estudante de graduação. O entrevistador ouviu e acenou com a mão e disse: Não há graduação. Isso aconteceu quatro vezes.

A razão por trás disso é deplorável. Um agente responsável pelo recrutamento de trabalhadores para a fábrica disse a Yang Lifen que a razão pela qual a fábrica não está disposta a recrutar funcionários com alto nível de escolaridade é porque o custo de contratação de funcionários com diploma de bacharel ou superior é muito alto. Nas áreas fabris, algumas unidades exigem que os funcionários com diploma de bacharel ou superior paguem cinco seguros sociais e um fundo. Para funcionários com diploma universitário ou inferior, não só as fábricas não são obrigadas a pagar cinco seguros sociais e um fundo, algumas pessoas. também tomarão a iniciativa de mencionar que não precisam que a fábrica pague, espero que depois que a fábrica economizar esse dinheiro, pague parte dele como salário.

Com estas experiências, Yang Lifen está muito grata à atual fábrica, que não só lhe deu a oportunidade de trabalhar, mas também lhe proporcionou um aumento salarial devido às suas habilitações académicas. Na fábrica onde a Lifen trabalha, aqueles com diploma universitário ou superior são classificados como técnicos superiores de primeira classe e aqueles com bacharelado ou superior são classificados como técnicos superiores de segunda classe. Diferentes níveis têm diferentes salários-base. Todos os meses, Yang Lifen pode receber um salário básico adicional de cerca de 400 yuans e um subsídio acadêmico de 750 yuans.

Certa vez, uma trabalhadora da mesma linha de montagem soube do comprovante de salário de Yang Lifen por meio de outra trabalhadora e correu para questionar o capataz: "Por que ela ganha mais de 1.000 yuans a mais do que nós pelo mesmo trabalho?"

“Eu tenho um diploma de bacharel, então você também deveria fazer um bacharelado.” A trabalhadora calou a boca, mas nunca olhou bem para Yang Lifen.

Yang Lifen não escondeu o fato de ter trabalhado em uma fábrica depois de se formar na faculdade. No entanto, por causa deste incidente, ela foi frequentemente desprezada pelos parentes em casa. Os parentes desprezavam Yang Lifen por desperdiçar dinheiro, dizendo coisas como: “Originalmente fui para a faculdade com um empréstimo, mas agora que terminei, é melhor não ir para a faculdade”.

Ao contrário de Yang Lifen, que era tão calma quanto Chen Yifan, sabia que se tornar operária de uma linha de montagem era um caminho que ia contra as expectativas originais e de sua família, e ela ainda não estava pronta para contar à família.

Antes de ir para a linha de montagem é preciso entregar o celular. Várias vezes, Chen Yifan perdeu ligações de seus pais. Eles não sabiam que Chen Yifan havia entrado na fábrica e disse-lhes que havia encontrado um bom emprego com a apresentação de seu tio.

Depois de ligar de volta, Chen Yifan apenas explicou a eles: O trabalho aqui é relativamente intenso e ele não poderá ligar de volta antes de sair do trabalho.

Os pais analfabetos acreditaram e disseram a Chen Yifan para fazer um bom trabalho e não decepcionar o relacionamento que havia estabelecido com seu tio. Chen Yifan não se atreveu a dizer a seus pais que o trabalho aqui não era tão confortável quanto a agricultura em casa, muito menos apenas “fazer bem”. Aqui, tudo o que você pode ver é o contorno abstrato sob as roupas livres de poeira, sob fileiras de luzes LED frias, o acabamento da superfície, arranhões e número de bolhas do filme do celular são testados passo a passo. Havia um leve cheiro de desinfetante no ar, que fazia Chen Yifan vomitar de vez em quando.

Chen Yifan é o primeiro estudante universitário de sua família. No verão, quando ela recebeu o aviso de admissão, seu pai repetia enquanto acariciava o fino aviso de admissão: “Você é promissor, você é promissor, há estudantes universitários na família de Lao Chen. não precisa ficar atento ao tempo para comer.

Nas duas gerações anteriores, a família Chen era de agricultores. Dois bois e três hectares de terra arrendada são todos os meios de produção da família. Depender da agricultura para ganhar a vida não é apenas um trabalho árduo, mas também exigente em todos os sentidos possíveis. A qualidade da colheita depende da vontade de Deus. Em anos com condições climáticas extremas, é inevitável plantar extensivamente e colher mal. Naquela época, só havia na mesa de jantar de casa bolinhos de arroz glutinoso, que eram consumidos no vapor, assados ​​​​ou fritos. Mais tarde, quando Chen Yifan soube que o arroz era um bolo de arroz glutinoso, ele correu secretamente para fora para colher frutas silvestres para saciar sua fome.

Naquela época, nem Chen Yifan nem seus pais pensavam que quatro anos depois, Chen Yifan se tornaria um trabalhador na linha de montagem, e que seus pais, que enfrentaram o loess durante toda a vida e estavam de costas para o céu, poderiam completar seu trabalho.

Foto | A fábrica onde Chen Yifan trabalha

Quando ele se formou, um antigo colega de classe se aproximou e perguntou a Chen Yifan para onde ele iria após a formatura. Chen Yifan respondeu meio brincando: “Estou aparafusando parafusos em uma fábrica”. casa do que ir para a fábrica." Mais tarde ele entrou Depois de sair da fábrica, Chen Yifan teve pouco contato com professores e colegas de classe.

Os colegas do mesmo dormitório também estavam preocupados com o estado dela. Todos estavam fazendo concursos públicos e esperando para serem liberados. Quando souberam que Chen Yifan estava indo para a fábrica, todos a encorajaram: basta ir primeiro à fábrica e ajudar a todos. limpe o caminho.

Entre os colegas de escola, muitas vezes há pessoas que reclamam do chefe por explorar impiedosamente seus funcionários. Chen Yifan ficou com muita inveja e sentiu que deveria ser um deles, em vez de estar em uma fábrica e ter que contar com favores para conseguir uma cadeira para trabalhar.

De acordo com o plano de Chen Yifan, ele deveria trabalhar como escriturário em um departamento governamental ou unidade corporativa. Ele deveria estar em um ambiente de escritório claro e limpo todos os dias, digitando no teclado com a ponta dos dedos, processando vários documentos e passando seu tempo livre com eles. colegas para trocar experiências de trabalho ou assuntos triviais da vida cotidiana. Em vez de ouvir colegas conversando sobre homens e crianças em um ambiente barulhento.

sobrevivência

Para estudantes universitários, a sobrevivência em áreas fabris é uma lição.

Ao lado da linha de montagem, Chen Yifan recebeu um banquinho de plástico para que pudesse sentar-se um pouco quando estivesse cansado. É o estilo mais simples de Guangdong, sem apoios de braços ou encostos. Ao lado da linha de montagem, sugere algo especial. Normalmente, esse é o tipo de tratamento que só os “irmãos” e “irmãs” que trabalham na fábrica há mais de um ano podem desfrutar. Contando com as conexões de seu primo na fábrica, Chen Yifan também possuía um banquinho de borracha que sugeria sua identidade.

Por causa desse banco de borracha, Chen Yifan recebeu muitos cuidados especiais na fábrica. Quando saio do trabalho, alguns filmes do celular ainda não foram verificados e os colegas sempre vêm ajudar. Fui tarde para a cantina e meus colegas ajudaram a levar as refeições para o dormitório. Alguns colegas também lhe ensinaram a história interna da fábrica: os líderes gostam de ser respeitados e devem estar ao lado da linha de montagem quando vêm inspecionar.

Chen Yifan sentiu-se muito isolado. Ela odeia o mundo cheio de sofisticação, mas no momento ela tem que ficar aqui e conviver com isso. Ela não sabia o que fazer com aquele banquinho de plástico.

Quando recebeu o aviso de admissão na faculdade, Chen Yifan ansiava por deixar a sociedade humana e entrar em um círculo onde todos valorizam o espírito do contrato.

No passado, a família de Chen Yifan sofreu muito nas áreas rurais. Um quarto do campo da família era ocupado por uma família da aldeia, onde eram plantadas mudas de palmeira. Os mais velhos da família foram à aldeia para raciocinar. No entanto, como a outra parte tinha um primo que trabalhava no comitê da aldeia, a família de Chen Yifan acabou sofrendo uma perda neste assunto. Hoje, a terra não foi recuperada e está plantada. com palmeiras.

Aquele banquinho de plástico lembrou Chen Yifan de todas as coisas que encontrou na aldeia. Por um lado, ela menosprezava a sofisticação das pessoas daqui e, por outro lado, não conseguia se encaixar no caminho que imaginava que deveria seguir depois de se formar na faculdade.

A água na área da fábrica é mais profunda do que Lan Jiaying e Huang Xiaoting imaginavam.

Após a entrevista, a agência realizou um treinamento simples de dez minutos para falar sobre disciplina trabalhista e benefícios previdenciários. A palavra mais citada pela agência é “recompensa”, enfatizando que os trabalhadores de verão e os trabalhadores regulares recebem salário igual por trabalho igual. Eles recebem um subsídio mensal de refeição de 400 yuans. Depois de trabalharem de 3 a 4 meses, são considerados de longo prazo. trabalhadores e podem receber recompensas adicionais.

Só então o intermediário revelou que a fábrica para onde íamos ficava em Nansha, a 35 quilómetros de distância, e não em Panyu propriamente dita.

Ao saber que o local de trabalho era diferente do prometido, Lan Jiaying perguntou à agência e expressou dúvidas: “Professor, não estamos em Panyu?”

O agente ficou surpreso por um momento e viu a saia curta estilo universitário de Lan Jiaying. Ele acenou com a mão e gesticulou para que Lan Jiaying seguisse as tropas escada abaixo: “Vamos seguir os preparativos. alguém fará isso amanhã." Talvez na fábrica. Distrito, não leve a sério o contrato verbal.

Lan Jiaying hesitou, mas não saiu imediatamente. Ela configurou uma senha com sua amiga no WeChat e chamaria a outra pessoa de “Tiezi” se algo inesperado acontecesse. Huang Xiaoting sentiu que não havia nada de errado: “Com tantas pessoas aqui, eles não poderiam simplesmente mentir para nós dois”.

O processo subsequente foi tortuoso. Eles entraram no ônibus e descobriram no caminho que o ônibus não estava indo para Nansha. Então perguntei ao motorista e descobri que a fábrica em Nansha estava lotada. A agência pediu ao motorista que os levasse para uma fábrica em Dongguan. “De qualquer forma, a distância é quase a mesma”. Mas no final, eles foram enviados para uma conhecida fábrica em Shenzhen.

Depois de ficar nervosa o tempo todo, Lan Jiaying ficou um pouco aliviada ao descer do ônibus - afinal, era uma fábrica.

Os dois foram designados para um dormitório de dez pessoas para trabalhadoras. Quando subiram no prédio do dormitório com suas bagagens e apareceram na porta do dormitório, os oito trabalhadores de longa data que moravam no dormitório miraram cada movimento de Lan Jiaying e Huang Xiaoting com olhares explícitos: “Sua bagagem não pode ser colocada aqui. " "Nós Este dormitório só pode acomodar oito pessoas, então mais uma pessoa ficará muito lotada.

Lan Jiaying olhou para dentro do dormitório e viu que as duas camas estavam empilhadas com roupas de outras pessoas, que pareciam ter sido “requisitadas”. Obviamente é mentira que apenas 8 pessoas possam morar aqui, mas a outra parte não parece se importar. Eles apenas deixam claro que não poderão morar aqui.

Os dois decidiram ceder e explicaram às trabalhadoras que eram apenas trabalhadoras de verão e não demorariam muito. Mas as trabalhadoras continuaram a dificultar-lhes as coisas: se não pudessem viver lá, teriam de encontrar uma forma de partir por conta própria.

Naquele momento, Lan Jiaying sentiu que havia uma barbárie primitiva na área fabril. A civilização, a tolerância e a compreensão formadas por anos de educação não eram aplicáveis ​​​​em um dormitório de 20 metros quadrados. A atmosfera estranha e a comunicação ineficaz fizeram com que Lan Jiaying e Huang Xiaoting não conseguissem imaginar como seria finalmente entrar na fábrica. Eles finalmente decidiram pegar a bagagem, ficar em um hotel externo por uma noite e retornar a Guangzhou no dia seguinte.

É tudo uma questão de sobrevivência.

Yang Lifen disse francamente que provavelmente voltaria a trabalhar na linha de montagem quando precisasse de dinheiro antes dos 30 anos.

Para Yang Lifen, em comparação com algumas experiências anteriores de ganhar dinheiro, como plantar palmeiras nas montanhas de Guangxi e trabalhar numa fábrica durante oito horas com alimentação e alojamento incluídos, é simplesmente um paraíso na terra. , você pode brincar com o celular e há uma cantina relativamente deliciosa. Com as refeições, você ainda pode ter um sono tranquilo quando voltar para o seu dormitório à noite.

Em abril de 2023, Yang Lifen acompanhou sua mãe para plantar palmeiras em um vilarejo remoto em Guangxi. Não havia sinal nem eletricidade aqui. Ela teve que montar sua própria barraca para dormir e fazer fogo para a comida que precisava ser aquecida. . Yang Lifen sentia como se estivesse vivendo como uma selvagem primitiva, “quase comendo carne crua”.

Ela também já pensou em outras carreiras além da linha de montagem. Às vezes ela segue a tendência e faz concurso público ou concurso de edição. Às vezes, ela também quer ser escritora, ou juntar dinheiro para montar uma barraca. Mas a realidade sempre deixa algo a ser realizado além dos seus ideais.

Por ser estudante de graduação, o capataz da fábrica pergunta frequentemente a Yang Lifen se ela deseja ser promovida a gerência, onde o trabalho será mais fácil e o salário será maior.

No entanto, Yang Lifen recusou. Ela sentiu que se realmente se tornasse capataz, teria mais chances de ser permanentemente soldada à linha de montagem. Ela não quer se estabelecer aqui para sempre.

*Chen Yifan é um pseudônimo a pedido do narrador

- FIM-

Escrito por |Zheng Cailin

Editor|Wen Lihong