ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

"

技術的な敷居が低く、面接通過率と就職率が高いため、職場での雇用が見つからない学部生の中には、経済的ニーズを解決するために工場に通い始めている人もいます。象牙の塔から流れ作業に至るまで、多くの人が生存と人間の本性を再理解しました。

お金が必要な大学生を受け入れる流れ作業

お金が必要なとき、ヤン・リーフェンさんは工場長にメッセージを送った。

美術教育の学士号を取得して卒業した楊立芬さんは、2022年6月に初めて工場に入った。彼女は組み立てラインで 4 か月間働き、2 万元以上を貯め、大学に通うための学生ローンを返済しました。 2023 年 3 月、楊立芬さんは 2 度目に工場に入り、母親の対外債務の返済を助けるために 8 か月間かけて 4 万元を貯めました。

その時、彼女は去るとき、二度と戻ってこないことを心に誓った。

この夏、楊立芬は再び組立ラインの隣に現れた。今年、楊立芬さんは同じ日に職長に3度目の依頼をし、組立ラインの隣にある回路基板を検査する仕事に就いた。彼女はまだお金が必要ですが、今度は生き残ることや借金のことは気にせず、遠くの場所に行きたいと考えています。組み立てラインで中古のバイクを購入するのに十分なお金を貯めて、雪を見に四川省西部に行くことを計画しています。 。

ヤン・リフェンさんは両親が離婚した家庭の出身で、子供の頃から学費を自分で払い、家族の対外債務や生活費を分担しなければなりませんでした。

2022年、楊立芬さんは福建省の学部を卒業した。同校の養成課程に従い、卒業後は初等中等学校や美術養成機関に入学し、美術教育・指導に従事することになる。

ヤン・リーフェンさんは4年生のとき、地元の小学校の代用教師に任命された。授業がある日は、楊立芬さんは化粧をするために5時半に起き、6時のバスに乗って学校に行かなければなりません。一日中授業を終えた後は、戻って授業の準備をしなければならず、多くの場合、夕方の 1 時か 2 時まで仕事をします。

地元の学校が楊立芬さんに提供する給与は月額 3,800 元で、食事や部屋の補助はなし。返済すべき学生ローンや対外債務がまだ家に残っているヤン・リフェンさんにとって、そのような収入では緊急のニーズを満たすことはできない。彼女は仕事にすべての時間を費やしており、他に追加収入を得る余地はありませんでした。ある程度までは、教育機関の教師よりも流れ作業員の仕事の方がヤン・ライフェンさんのニーズに合っている。 「食費と住居費を除けば、基本的には稼いだ分だけ節約できる」とヤン・ライフェン氏は言う。

工場現場は眠らない街でもあります。生産工程で基板やディスプレイなどの製品に粉塵が混入することが懸念されるため、500平方メートルの小さな作業場には窓も自然換気もなく、LED照明が24時間点灯されている。昼も夜も密閉された工房。

写真 | 楊立峰が働く工場

勤務時間は朝7時30分から夜9時30分までで、間に食事・休憩時間が2時間あります。時々、商品が緊急である場合、Yang Lifen さんは休む前に 2 つのシフト (つまり、12 時間の日勤と 12 時間の夜勤) を働かなければなりません。

組立ラインでは、Yang Lifen が回路基板の検査を担当しています。この仕事はあまり考える必要がありません。ヤン・リフェンさんは、回路についてはあまり知識がありません。彼女は、手のひらほどの大きさの回路基板を、指定された位置に置くだけで、回路基板をスキャンします。短絡や停電が発生した場合、機器はプロンプトを発行し、Yang Lifen が問題を見つけてマークします。

結局のところ、Yang Lifen は 500 枚のボードを読むことができます。

ヤン・リーフェンさんは作業場の騒音が嫌いです。工場内では時折、飛行機のエンジンがかかる音にヘヴィメタルの音楽が混じったような、重楽器のカチカチ音や電気が焼けるような音が聞こえます。作業員がより元気に仕事ができるよう、工場内にスピーカーを2台用意し、作業員自身がBluetoothに接続して音楽を流すこともできる。しかし、楊立芬は騒がしいだけだった。

楊立芬氏のようにこの工場には多くの学部生が入社しており、その中には211大学や他の大学からの学生も多数含まれている。 211 大学の学部生は、夏に仕事を探しに工場に行ったとき、人材紹介会社から蘇州での仕事を斡旋すると約束され、上海で働くことになった。しかし、工場の組み立てラインに立つのは夏の短い期間だけなので、我慢することにした。

教育省と人的資源・社会保障省が共同発表したデータによると、2024年の大学卒業者数は1,179万人と予想されており、上場製造企業のうち大卒以上の人材は692万人となっている。全体の 44% を占めていますが、10 年前にはこの割合は 34% でした。

23歳のチェン・イーファンさんはこの夏、広東省東莞の組立ラインの隣に住居を見つけた。彼女は湖南省の学部の中国語学科を卒業したばかりです。彼女はこの1年で公務員試験を2回受けましたが、連続で不合格でした。卒業後、専門の教師の紹介で教育機関の教師としての就職面接をしましたが、残念ながら連絡はありませんでした。その後は何も起こりませんでした。

しばらく仕事が見つからず、チェン・イーファンさんはお金が必要でした。チェン・イーファンは貴州省の田舎の家庭に生まれ、4 年間の学費を学生ローンに頼っていました。両親は農家で安定した収入がありません。家族の中に学生の弟もいますが、彼は恥ずかしくて両親にお金をせびることができません。結局、長年工場で熱心に働いてきた彼女のいとこが、そのコネを利用して、組立ラインの隣で携帯電話のフィルムを検査する仕事を見つけてくれました。

次学期の生活費を稼ぐため、2年生のラン・ジアインと友人のホアン・シャオティンは夏休みの間、工場で働くことにした。彼らは広州番禺市の地元職業紹介所に連絡し、身分証明書と荷物を持って7月21日午前11時に面接のため工場地帯に行くよう求めた。

良い印象を残すために、蘭嘉英と黄暁廷は9時に到着しました。彼らにとって工場で働くのは初めてだという。当初、蘭嘉瑩さんと黄暁廷さんは同校の勤労学生、つまり入学補助員として働き、適切な大学受験者や保護者に学校を勧め、毎日9時から5時まで1日50元で働いた。日々の出費を除けば、蘭嘉英さんと黄暁廷さんは一日の終わりに最大10元残ることがある。

蘭嘉英さんと黄暁廷さんは偶然、工場が食事と宿泊施設を提供しており、時給は20元から30元で、稼げるだけ節約できると聞いた。正式に工場に面接に行く前に、彼らはインターネットで工場での勤務経験を検索したところ、環境、人材、労働条件に至るまで、夏の仕事を辞めるよう求めるさまざまな通知がインターネット上にすでに存在していることがわかりました。 。しかし、参入障壁の低さと時給の高さの誘惑に負けて、試してみることにしました。

広州番禺の工場集中地帯に入ると、至る所で求人広告や空き店舗が見られる。電子機器工場、おもちゃ工場、靴工場が工業団地の隅々に点在しています。人々のグループは工場の入り口の木陰に集まり、スーツケースや赤と青の編まれたバッグを横に抱えて、二、三で互いにささやき合い、係員からの呼び出しを待っていた。

「蘭嘉英、黄暁廷」 エージェントは大学の授業で身についた習慣のせいで、名簿を持って人々に電話をかけ、蘭嘉英と黄暁廷は同時に「到着」と叫んだ。

7、8人が集まった後、蘭嘉瑩さんと黄暁廷さんは仲介業者によって工場公園内の廃墟となった作業場に連れて行かれたが、壁はカビだらけで、深緑色の床には大型機械で作られた溝が残っていた。壁には、目を引く「写真撮影とビデオ撮影禁止」の標識と従業員の行動規範が掲げられています。

部屋にはすでに6番から70番の人たちが待っていて、そのほとんどが町外から来た中年男性だった。広東省では36度という高温のため、エアコンのない工場の建物はさらに息苦しいため、胸をはだけた中年男性の中にはさらに敬遠される人もいる。

Lan Jiaying さんと Huang Xiaoting さんは登録用紙を受け取りました。当局は、基本情報を記入して誓約書に署名するだけでよく、履歴書に最高学歴を記入する必要はない、と伝えた。嫌がらせを恐れて、2人は婚姻状況に特に「既婚」と記入した。

工場地帯ではメガネをかけた人が目を引きます。メガネを着用している労働者を採用する場合、代理店は視力を注意深く聞き、通常の仕事に影響がないかどうかを判断します。工場の組立ラインでは、深い知識は強い肉体ほど実用的ではありません。健康状態の良い方のみお預かりさせていただきます。このため、黄暁廷さんはその日コンタクトレンズを着用していたのが幸運だった。

逸れた軌道

組み立てラインでは、高学歴であることが不利になることがあります。楊立芬さんは学部生だったため、何度か入学を拒否されていた。 2022年3月、彼女は携帯電話製造工場の面接に参加した。その過程で、彼女は自分が学部生であることを率先して言い、面接官は耳を傾けて手を振り、彼女に「学部生ではありません」と言いました。こんなことが4回もあった。

この背後にある理由は嘆かわしいもので、工場の労働者の採用を担当するエージェントは、工場が高学歴の従業員の採用に消極的である理由は、学士号以上の従業員を雇用するコストが高すぎるためであると語った。工場地域では、学士以上の学位を持つ従業員に 5 つの社会保険と 1 つの基金の支払いを義務付けている部門もあり、大卒以下の従業員に対しては、5 つの社会保険と 1 つの基金の支払いを義務付けていない人もいます。また、工場が支払う必要はないと率先して述べます。工場がこのお金を貯めた後、その一部を給与として支払ってくれることを願っています。

これらの経験から、楊立芬さんは、働く機会を与えてくれただけでなく、学歴を理由に昇給も与えてくれた現在の工場にとても感謝しています。ライフンが働く工場では、大卒以上の者を一級技能士、学士以上の者を二級上級技能者に分類しています。レベルが異なると基本給も異なります。楊立芬さんは毎月、追加の基本給約400元と学業補助金750元を受け取ることができる。

かつて、同じ組立ラインの女性労働者が、別の女性労働者から楊立芬さんの給与明細のことを知り、職長に駆け寄って質問した。「なぜ彼女は、同じ仕事で私たちよりも1000元以上も稼いでいるのですか？」

「私は学士号を持っているので、あなたも学士号を取得する必要があります。」 女性労働者は黙りましたが、ヤン・リーフェンには決して良い顔をしませんでした。

楊立芬さんは大学卒業後、工場で働いている事実を隠さなかった。しかし、この事件のせいで、彼女は実家の親戚たちから白い目で見られることが多くなった。親族らは楊立芬さんのお金の無駄使いを軽蔑し、「もともと借金して大学に通ったけど、もう借金が終わったからには大学に行かないほうがいい」などと言っていた。

チェン・イーファンと同じくらい冷静だったヤン・リーフェンとは異なり、流れ作業員になることは家族や当初の期待に反する道であることを理解しており、まだ家族にそれを伝える準備ができていなかった。

組み立てラインに行く前に、携帯電話を提出する必要があります。チェン・イーファンさんは両親からの電話に何度も不在だった。彼らはチェン・イーファンが工場に入ったことを知らなかったが、叔父の紹介で良い仕事を見つけたと話した。

折り返し電話した後、チェン・イーファンさんは「ここの仕事は比較的忙しいので、仕事が終わるまでかけ直すことはできない」とだけ説明した。

文盲の両親はそれを信じ、チェン・イーファンに、叔父との関係を崩さないように、しっかりと仕事をするように言いました。チェン・イーファンさんは、ここでの仕事が自宅で農業をするほど快適ではないことを両親にあえて言わなかったし、ましてや「よくやる」だけだった。ここでは、埃のない服の下にある抽象的な輪郭だけが見え、一連の冷たい LED ライトの下で、携帯電話フィルムの表面仕上げ、傷、気泡の数が段階的にテストされます。空気中にかすかに消毒剤の匂いが漂い、チェン・イーファンさんは時折嘔吐を感じた。

チェン・イーファンは家族の中で最初の大学生です。彼女が入学通知書を受け取った夏、彼女の父親は薄い入学通知書を撫でながらこう繰り返した。食べるために天気を気にする必要はありません。

前の 2 世代にわたって、陳家は農家でした。 2 頭の牛と 3 エーカーの借地がすべて家族の生産手段です。農業に頼って生計を立てることは、重労働であるだけでなく、あらゆる面で厳しいものです。収穫の品質は神の意志に依存します。異常気象の年には、大規模な作付けと不作は避けられません。この頃、家庭の食卓にはもち餅しかなく、蒸したり焼いたり揚げたりして食べていました。その後、チェン・イーファンさんはそのお米が餅だと聞いて、こっそり外に飛び出して野生の果物を摘み、空腹を満たすことにした。

その時、チェン・イーファンも彼女の両親も、4年後、チェン・イーファンが組み立てラインの労働者になるとは、そして、生涯を通じて黄土と向き合い、空に背を向けてきた彼女の両親が、まさかそんなことができるとは思っていなかった。彼女の仕事を完了してください。

写真 | チェン・イーファンが働く工場

卒業するとき、昔の同級生がやって来て、卒業後はどこに行くのかと尋ねた。チェン・イーファンは冗談半分に「工場でネジを締めているところだ」と答えた。工場に行くより家に帰りなさい」 その後、彼は入社しました 工場を出た後、チェン・イーファンさんは教師やクラスメートとほとんど接触していませんでした。

同じ寮のクラスメートたちも彼女の容態を心配しており、皆が公開試験を受けて釈放を待っているところだったので、チェン・イーファンが工場に行くことを知ると、皆が彼女を励ましました。まずは工場に行ってみんなを助けてください。道を空ける。

学校のクラスメートの中には、部下を容赦なく搾取する上司について不満を言う人がよくいます。チェン・イーファンさんはとてもうらやましく、工場にいて好意に頼って椅子を手に入れなければならない代わりに、自分もその一員になるべきだと感じました。

チェン・イーファンさんの計画によれば、彼は政府部門や企業部門で事務員として働き、毎日明るく清潔なオフィス環境で指先でキーボードをたたき、さまざまな書類を処理し、自由時間を過ごす必要がある。同僚同士で仕事の経験や日常生活の些細なことを交換しましょう。騒々しいバックグラウンドで同僚が男性や子供についておしゃべりしているのを聞くのではなく。

生存

大学生にとって、工場地帯で生き残ることは教訓です。

組み立てラインの隣に、Chen Yifan さんには疲れたときにしばらく座れるようにプラスチック製のスツールが割り当てられました。広東省で最もシンプルなスタイルで、肘掛けや背もたれがありません。組み立てラインの隣には、何か特別なことを示唆しています。通常、工場で1年以上働いた「兄弟」「姉妹」だけが受けられる待遇だ。チェン・イーファンさんは、いとこの工場関係者のつながりを頼りに、自分のアイデンティティを示唆するゴム製のスツールも所有していた。

このゴム製スツールのおかげで、Chen Yifan さんは工場内で特別な配慮を受けました。仕事を終えると、携帯電話のフィルムがまだチェックされていないことがあり、同僚がいつも助けに来てくれます。私は遅くに食堂に行き、同僚が寮に食事を運ぶのを手伝ってくれました。同僚の中には、彼女に工場の内情を教えてくれた人もいました。リーダーは尊敬されることを好み、検査に来るときは組立ラインの隣に立たなければなりません。

チェン・イーファンさんはとても孤独を感じていました。彼女は洗練された世界が大嫌いですが、今はここに留まり、世界とともに生きていかなければなりません。彼女はそのプラスチック製の椅子をどうすればいいのか分かりませんでした。

大学入学通知を受け取ったとき、チェン・イーファンさんは人間社会を離れ、誰もが契約の精神を大切にするサークルに入るのを喜んで楽しみにしていました。

過去に、チェン・イーファンさんの家族は農村部でこの症状に悩まされていました。家族の畑の 4 分の 1 は村の家族によって占有され、そこでヤシの苗木を植えました。家族の長老たちは村に行って説得したが、相手方には村の委員会で働いていたいとこがいたため、最終的に陳宜帆さんの家族はこの件で損失を被ったが、現在も土地は回収されておらず、植林されている。ヤシの木と一緒に。

そのプラスチック製のスツールは、チェン・イーファンさんに村で遭遇したすべてのことを思い出させました。彼女は、ここの人々の洗練さを軽視する一方で、大学卒業後に自分が進むべき道に踏み込むことができなかった。

工場地帯の水深は蘭嘉英さんと黄暁廷さんが想像していたよりも深い。

面談後、同庁は労働規律や福利厚生について話す10分間の簡単な研修を開催した。同庁が最も多く挙げた言葉は「報酬」で、夏季労働者と正規労働者は同一労働に対して同一賃金であり、3～4か月働いた後は長期雇用とみなされていると強調した。労働者となり、追加の報酬を受け取ることができます。

そのとき初めて仲介業者は、私たちが行こうとしていた工場が番禺市ではなく、35キロ離れた南沙市にあることを明らかにした。

勤務地が約束と異なることを知った蘭嘉英さんは代理店に尋ね、「先生、私たちは番禺にいるんじゃないですか？」と疑問を表明した。

エージェントはしばらく唖然とし、ラン・ジャーインのカレッジスタイルの短いスカートを見て、ラン・ジャーインに階下の軍隊に従うよう合図した。明日は誰かがやってくれるだろう」おそらく工場内だろう、地区よ、口頭契約を真剣に受け止めないでください。

蘭嘉英さんはためらったが、すぐには立ち去らなかった。彼女は友人と WeChat でパスワードを設定し、何か予期せぬことが起こった場合には相手を「Tiezi」と呼ぶことにしました。黄暁廷さんは何も問題はないと感じ、「これだけの人がここにいるのに、私たち二人に嘘をつくわけにはいかない」と語った。

その後のプロセスは紆余曲折を経た。彼らはバスに乗りましたが、途中でバスが南沙行きではないことに気づきました。そこで運転手に聞いてみると、南沙の工場は満員で、「とにかく距離は同じだから」と東莞の工場まで送ってほしいとのことだった。しかし、最終的に彼らは深センの有名な工場に送られることになった。

蘭佳英さんはずっと緊張していましたが、バスを降りると少し安心しました。やはりそこは工場でした。

2人が配属されたのは女子社員向けの10人寮。彼らが荷物を持って寮の建物に登り、寮の入り口に現れると、寮に住む長期労働者8人が蘭嘉英さんと黄暁廷さんの一挙手一投足をあからさまな視線で狙い、「荷物はここには置けません。」と言いました。 「「私たちこのドミトリーは8人しか宿泊できないので、あと1人だと混んでしまいます。」

蘭嘉瑩さんが寮を覗いてみると、2つのベッドには他人の衣服が山積みになっており、「徴用」されたものと思われる。ここに8人しか住めないというのは明らかに嘘だが、相手はここに住めないと明言しているだけのようだ。

二人は折れることを決意し、女性労働者たちに、彼らはただの夏期労働者であり、それほど長くはかからないと説明した。しかし、女性労働者たちは引き続き彼女たちにとって状況を困難にしました。そこに住めなくなったら、自分たちで立ち去る方法を見つけなければなりませんでした。

その瞬間、蘭嘉英さんは工場地帯には原始的な野蛮さがあり、長年の教育によって形成された文明、寛容、理解は20平方メートルの寮では通用しないと感じた。気まずい雰囲気と効果のないコミュニケーションのため、Lan Jiying さんと Huang Xiaoting さんは、最終的に工場に入ることがどのようなものになるのか想像できませんでした。結局、彼らは荷物を受け取り、屋外のホテルに一泊し、翌日広州に戻ることにしました。

すべては生き残ることです。

ヤン・リーフェンさんは、30歳になる前にお金が必要になったら、おそらく組み立てラインで働くだろうと率直に語った。

楊立芬さんにとって、広西チワン族自治区の山にヤシの木を植えたり、食事と宿泊費込みで工場で8時間働いてお金を稼いだ過去の経験と比べれば、工場はまさに地上の楽園だ。 、携帯電話で遊ぶことができ、比較的おいしい食堂があり、夜に寮に戻っても安心して眠ることができます。

2023年4月、楊立芬さんは母親と一緒に広西チワン族自治区の人里離れた村にヤシの木を植えた。ここには信号も電気もなかったので、寝るために自分でテントを張り、温める必要のある食べ物のために火を起こさなければならなかった。 。ヤン・リーフェンさんは、「生肉を食べる寸前」の原始的な野蛮人のような生活をしていると感じた。

流れに乗って公務員試験や編集試験を受けることもあれば、作家になることもあれば、屋台を開くのに十分なお金を貯めたいこともある。しかし、現実は常に彼女の理想を超えて達成すべき何かを残します。

彼女は学部生であるため、工場の職長はよくヤン・リフェンさんに、管理職に昇進したいかどうか尋ねます。管理職に昇進すれば、仕事が楽になり、給与も高くなります。

しかし、楊立芬は拒否した。彼女は、もし本当に職長になれば、組立ラインに永久に溶接される可能性がさらに高まるだろうと感じた。彼女はここに永遠に定住するつもりはない。

※チェン・イーファンはナレーターの希望により仮名です

- 終わり-

作者: 鄭 凱林

編集者｜文立紅