notícias

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

[Texto/Rede de Observadores Lai Jiaqi] Em 5 de agosto, a cerimônia de inauguração do Projeto do Canal Drexon Funan no Camboja foi realizada conforme programado. Depois que o primeiro-ministro cambojano, Hun Manai, disse: "Devemos construir este canal a todo custo" na cerimônia de inauguração, ele apertou o botão de início do projeto, fogos de artifício foram lançados no ar e tambores soaram.

O Khmer Times do Camboja descreveu a cerimônia inovadora como “uma grande cerimônia marcada pelo patriotismo e pela unidade nacional”. Quando concluído, o Canal Drexon Funan, com 180 quilómetros de extensão, tornar-se-á uma importante via navegável no Camboja, reduzindo a forte dependência do país do vizinho Vietname para o transporte marítimo internacional e abrindo caminho para o seu crescimento económico. Como Hong Manet descreveu anteriormente: “Os cambojanos podem finalmente respirar pelo próprio nariz”.

Este projeto será construído por uma empresa chinesa. Durante o terceiro Fórum de Cúpula de Cooperação Internacional "Belt and Road", em outubro do ano passado, o governo cambojano e a China Road and Bridge assinaram um acordo-quadro de investimento para o projeto do canal.

Em 5 de agosto, o primeiro-ministro cambojano Hun Manai e sua esposa Boon Rani (no meio) apertaram o botão para iniciar a cerimônia de inauguração do Canal Drexon Funan. Visual China

Como disse anteriormente o primeiro-ministro Hun Manet, o Canal Drexon Funan é um projecto “histórico” que garantirá que o Camboja “respire pelo nosso próprio nariz”.

O Canal Drexon Funan é um projeto estratégico nacional no Camboja. Começa em Preco Amber, no sudeste da capital do país, passa pelas quatro províncias de Ganden, Takeo, Kampot e Kep e termina em Kep. quilômetro. O projeto deverá levar quatro anos para ser concluído e custar aproximadamente US$ 1,7 bilhão. Hong Manai disse que o canal é um projeto de desenvolvimento de “construir, operar e transferir” (BOT), de modo que o governo cambojano não terá que realizar diretamente o financiamento do projeto. De acordo com o Memorando do Projeto do Grande Canal emitido pelo governo oficial do Camboja, o financiamento para o desenvolvimento do Projeto do Grande Canal vem de empresas estatais cambojanas, empresas privadas locais e da China Road and Bridge Engineering Co., Ltd. .

A linha pontilhada é o Canal Drexel Funan "Nikkei Asian Review"

Yen Samnang, pesquisador do Asian Vision Institute, um think tank político cambojano, escreveu uma análise no Khmer Times em 5 de agosto, dizendo que este projeto de infraestrutura de 180 quilômetros de extensão se tornará a chave para a realização do Camboja até 2030. É uma importante força motriz para a China se tornar um país de rendimento médio-alto e um país de rendimento elevado até 2050. Ele estima que o Canal Drexel Funan trará receitas de 88 milhões de dólares ao governo cambojano no seu primeiro ano de operação e, em 2050, este valor atingirá 570 milhões de dólares por ano.

Gan Sannan disse que, após a conclusão, o Canal Drexon Funan ajudará o Camboja a estabelecer um canal marítimo direto, o que pode reduzir em até 70% a dependência do Camboja do vizinho Vietnã para o transporte marítimo internacional. Isto não só melhora a eficiência logística, mas também facilita o comércio e o investimento entre o Camboja e países estrangeiros, abrindo novos caminhos para o crescimento económico. Além disso, o Canal Drexon Funan pode regular o fluxo de água no Rio Mekong, reduzir os riscos de inundações, proporcionar uma irrigação mais fiável para o sector agrícola e fornecer recursos hídricos mais suficientes para o sector da aquicultura. Para as áreas ao longo do canal, o projecto poderá estimular o desenvolvimento do turismo nestas áreas, criar mais empregos e rendimentos e alcançar a diversificação económica.

Em 5 de agosto, foi realizada a cerimônia de inauguração do Canal Drexel Funan. Foto IC

No entanto, este projecto, que originalmente pretendia trazer benefícios ao povo cambojano, foi questionado pelo Vietname, dizendo que iria levar à escassez de água no Delta do Mekong e danificar o ecossistema local.

Diante das dúvidas estrangeiras, o vice-primeiro-ministro cambojano e primeiro vice-presidente do Conselho de Desenvolvimento, Sun Zhantuo, publicou um artigo no Nikkei Asian Review em maio deste ano em resposta, dizendo que o projeto do Canal Drexel Funan evitará grandes mudanças na água nível do rio Mekong e manter a estabilidade na região. Em linha com o princípio da total transparência, o Camboja notificou a Comissão do Rio Mekong sobre os detalhes do projeto em agosto de 2023. Ao mesmo tempo, 48 peritos internacionais realizarão uma avaliação detalhada dos possíveis impactos ambientais deste projecto para garantir que respeita o património natural da hidrovia do rio Mekong e é totalmente consistente com o Acordo de Cooperação para o Desenvolvimento da Bacia do Rio Mekong assinado pelo Camboja, Laos, Tailândia e Vietname em 1995. acordo".

Song Du, presidente da Academia Real do Camboja, disse numa entrevista a Lianhe Zaobao, de Singapura, que a verdadeira preocupação do Vietname é perder o controlo do Camboja. Ele ressaltou que se o Camboja tivesse um canal, o Vietname não seria capaz de controlar as importações e exportações do Camboja e não seria capaz de cobrar pelo transporte em trânsito. Como resultado, é difícil para os investidores vietnamitas serem competitivos.

"Lianhe Zaobao" afirmou que o povo cambojano há muito acusa o governo de ser pró-Vietnã. Depois que Hun Manai chegou ao poder, ele queria estabelecer uma imagem diferente de seu pai, o ex-primeiro-ministro cambojano Hun Sen, por isso insistiu em promover. o projeto Drexon Funan Canal para melhorar sua reputação e apoio doméstico. Mas, por outro lado, o Camboja não quer prejudicar as suas relações amistosas com o Vietname. Hong Manai visitou o Vietname em Dezembro do ano passado, principalmente na esperança de dissipar as preocupações do Vietname sobre o projecto do Canal Drexon Funan.

Os Estados Unidos também alegaram que este projecto tem “impactos potenciais na gestão regional dos recursos hídricos, na sustentabilidade agrícola e na segurança”. Há até especulações na opinião pública de que o investimento da China neste canal visa expandir a sua influência no Camboja e expandir a sua presença militar no Sudeste Asiático. O South China Morning Post de Hong Kong afirmou que os Estados Unidos expressaram repetidamente preocupações sobre a influência militar da China na região. No entanto, os próprios meios de comunicação dos EUA, The Diplomat, não acreditam que a China tenha obtido quaisquer benefícios militares com o projecto do Canal Drexel Funan. Segundo o relatório, a profundidade e a largura do Canal Drexel Funan são difíceis de transportar navios de guerra chineses, e não está ligado a locais estratégicos em alto mar. O transporte marítimo também é mais ineficiente do que o transporte ferroviário e terrestre. não tem vantagens militares e é “seguro” para isso. É errado se preocupar.”

"Fundamentalmente falando, esta é a vigilância e a resistência dos Estados Unidos e do Vietname à crescente influência da China." Zhou Chao, investigador do Centro de Investigação de Pequim do think tank Anbang, disse ao South China Morning Post que a protecção ambiental e outros debates são importantes. não substantivo A razão é que o Vietname não está disposto a perder a sua influência na economia cambojana, e os Estados Unidos, na feroz competição regional com a China, não querem ver a China expandir a sua influência no Camboja ou mesmo no Sudeste Asiático.

Em Abril deste ano, o antigo primeiro-ministro cambojano Hun Sen publicou uma longa publicação nas suas redes sociais pessoais para esclarecer as coisas, enfatizando que o projecto do canal não tinha finalidade militar. Ele criticou no artigo que algumas pessoas que "não são amigas" estão fabricando fatos e fazendo comentários caluniosos para distorcer o verdadeiro propósito do Canal Drexon Funan.

Hun Sen também pediu àqueles que fazem barulho por nada que parem de caluniar o Camboja para satisfazer as necessidades estratégicas geopolíticas anti-China. "Temos inteligência e consideramos os interesses nacionais como vocês. Vocês, países ricos, desprezam a nós, países pobres."

Este artigo é um manuscrito exclusivo do Observer.com e não pode ser reproduzido sem autorização.