소식

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

기자: 허신예, 우양양

지도 제작: cheng xing

편집자: 우양양

핵심 포인트

iphone 16 시리즈에는 전례 없는 새로운 버튼인 카메라 버튼이 등장합니다.

apple ceo cook은 iphone 16이 카메라 버튼부터 칩까지 "처음부터 apple intelligence를 위해 설계된" 전화기라고 말했습니다.

애플이 아이폰16이 ai폰임을 거듭 강조한 것과 달리 화웨이는 이날 기자간담회에서 ai에 대해 별다른 언급을 하지 않았다.

스마트폰 혁신이 병목기에 돌입한 이후 폴더블 스크린 휴대폰은 그야말로 새로운 성장 포인트다.

같은 날, apple과 huawei는 새로운 휴대폰 출시 컨퍼런스를 열고 각각 iphone 16 시리즈 휴대폰과 "huawei mate xt extraordinary master"라는 3단 휴대폰을 출시했으며, 시작 가격은 각각 5,999위안과 19,999위안입니다.

두 휴대폰 모두 고급형 시장을 겨냥하고 있지만, 핵심 타겟 사용자는 분명히 다릅니다. 아이폰16과 직접적으로 비교될 수 ​​있다는 소문이 돌고 있는 메이트70 시리즈 휴대폰은 화웨이 기자간담회에 모습을 드러내지 않았다.

'뉴코텍스'가 입수한 소식에 따르면 메이트 70은 이듬해 가을까지 출시되지 않을 예정이지만, 그때까지 기자회견을 열 것인지는 아직 결정되지 않았다. 이 일정은 메이트 60 시리즈 출시보다 늦어진 것이다. 지난해 8월 29일 메이트 60이 조용히 판매되기 시작했다. 화웨이는 지난 9월 기자간담회에서 'extraordinary master'라는 새로운 시리즈만 출시했을 뿐 메이트60과 관련된 정보는 언급하지 않았다.

chatgpt가 2년 전 출시를 앞두고 있는 만큼, 어떻게 대형 모델을 클라우드 컴퓨팅 센터에서 벗어나 개인용 컴퓨터, 심지어 스마트폰과 같은 소형 기기로 옮기는지는 다양한 단말 제조사들의 경쟁 중심이 되었고, 사용자들도 이에 대해 기대하고 있다. , 소셜 미디어의 목소리를 들어보세요.

그러나 지금까지 애플과 화웨이가 사용자에게 선보인 최첨단 휴대폰은 사용자의 기대에 부응했다고 할 수 없다.

apple은 하드웨어에 대한 준비가 되어 있지만 소프트웨어는 아직 따라잡지 못하고 있습니다.

지난 9월 10일 애플이 진행한 기자간담회에는 아이폰 16 시리즈 휴대폰 최신 기능에 대한 내용이 새로 추가된 버튼을 제외하고는 기본적으로 올해 6월 열린 애플 개발자 컨퍼런스 wwdc 2024의 반복이었다. 카메라 버튼.

이 버튼은 iphone 16 시리즈의 측면에 나타날 예정입니다. 이는 iphone을 대형 스크린 디지털 카메라처럼 느끼게 해주지만 디지털 카메라보다 더 똑똑합니다. 사진을 찍을 수 있을 뿐만 아니라 다양한 '시각적 지능'도 얻을 수 있습니다. 예를 들어 카메라를 레스토랑에 대고 레스토랑에 대한 배경 정보를 요청하면 그 뒤의 ai가 레스토랑을 식별하고 관련 정보는 물론 예약 링크까지 제공합니다. 마찬가지로, 어려운 숙제 문제에 카메라 초점을 맞추기 위해 누르면 내장된 ai가 실시간으로 질문에 답해 줍니다.

전화기 화면 뒷면에는 카메라 제어 전용 물리적 버튼이 추가로 있습니다.

이 "시각적 지능" 시리즈는 apple intelligence의 일부이며 카메라 버튼 제어를 통해서만 활성화할 수 있습니다. 애플은 이날 오전 기자간담회에서 지난 6월 애플 개발자 컨퍼런스에서 공개한 애플 인텔리전스 서비스를 다시 한번 팬들에게 판매했다. 사용자 화면을 읽어 휴대폰에 내장된 ai가 사용자의 복잡한 언어를 이해할 수 있다는 것이다. 예를 들어, 사용자는 apple intelligence를 사용하여 채팅 애플리케이션을 사용할 때 실시간으로 상황에 맞는 이모티콘을 생성할 수 있으며 이메일의 중요한 정보를 보다 지능적으로 요약하여 표시할 수 있습니다. 사용자가 siri를 호출할 때 chatgpt에 직접 연결하여 대화할 수도 있습니다. 물론 카메라에 포착된 내용을 실시간으로 해석하고 제품을 검색하고 예약까지 할 수 있어 '시각적'을 실현할 수도 있습니다. 지능"은 카메라 버튼으로 제어됩니다.

기본적으로 openai가 gpt-4o를 출시했을 때 시연된 기능이지만, 이번에는 조작하기 쉬운 카메라 버튼이 있습니다.

"시각적 지능"을 포함한 apple intelligence는 apple이 자체 개발한 모델에서 부분적으로 지원되며 복잡한 작업에는 openai의 gpt 시리즈 모델, 특히 gpt-4o가 호출됩니다. 지난 6월 열린 애플 개발자 컨퍼런스 wwdc 2024에서 애플은 애플 인텔리전스(apple intelligence)와 오픈ai(openai)와의 협력을 발표했다.

다만, 아이폰16 시리즈를 출시되자마자 구매한 이용자(9월 13일 오후 8시 사전예약 접수, 9월 20일 출시 예정)는 아이폰16 시리즈가 주장하는 일련의 ai 기능을 경험할 수 없다. 애플 인텔리전스. apple intelligence 출시에 대해 apple이 제시한 일정은 올 가을 미국에서 베타 버전을 출시하는 것입니다. 즉, 몇 주 후에 ios 18.1이 출시되면 미국 영어를 사용하는 사용자가 가장 먼저 이 기능을 사용할 것입니다. .

다른 영어 버전 사용자는 12월 말까지 기다려야 하며, apple intelligence 서비스의 중국어, 프랑스어, 일본어 및 스페인어 버전은 2025년까지 사용할 수 없습니다. 올해 6월 시장에는 애플이 ai 서비스를 위한 현지 파트너를 찾기 위해 바이두, 알리바바, 바이촨 인텔리전스와 접촉했다는 소식이 나왔다. 애플은 그런 소문을 확인한 적이 없다. gpt, gemini, claude 등 세계 최고의 모델을 iphone 16에서 사용할 수 없다면 중국 사용자는 이러한 목적으로 휴대폰을 변경할 수 없습니다. 지난 7월 idc가 발표한 2분기 데이터에 따르면 애플의 중국 시장 휴대폰 출하량이 역사상 처음으로 5위권 밖으로 밀려난 것으로 나타났다.

3nm 공정을 사용하면 휴대폰에서 대형 모델 실행을 지원할 수 있다고 주장합니다.

그러나 apple ceo cook은 iphone 16이 "처음부터 apple intelligence를 위해 설계된" 휴대폰이라고 말했습니다. apple의 스마트폰을 지원하기 위해 iphone 16 시리즈 휴대폰에는 3nm 공정을 사용하는 a18 시리즈 칩이 장착됩니다. apple은 기자회견에서 이 칩이 "대형 모델을 실행하도록 설계되었습니다"라고 밝혔습니다. 이는 모델과 ai 서비스가 준비되지 않은 경우에도 이 새로운 전화기는 대형 모델을 지원할 하드웨어도 준비되어 있음을 의미합니다.

화웨이의 메이트 70은 여전히 ​​비밀이고, 3단 폴더블폰은 기껏해야 애피타이저에 불과하다.

애플이 아이폰16이 ai폰임을 다시 한 번 강조하며 자사의 애플 인텔리전스 패키지를 언급한 것과 달리 화웨이는 이날 기자간담회에서 ai에 대해 별로 언급하지 않았다.

'화웨이 메이트 xt 마스터' 3단 폴더블폰을 출시한 유청동은 크기, 힌지, 두께, 소재 등 다양한 면에서 이 제품이 현재 세계에서 가장 크고 얇은 폴더블폰이라고 주장했다. , 단일 화면 또는 이중 화면으로 사용할 수 있으며 3개의 화면으로 3가지 상태로 사용할 수 있으며 다양한 장면에 해당합니다. 3개의 화면을 모두 펼치면 메이트xt의 크기는 10.2인치로 아이패드 미니(8.3인치)보다 크다. 화웨이는 이러한 3중 휴대폰이 일부 시나리오에서 태블릿과 노트북에 대한 수요를 대체할 수 있다고 믿습니다. 화웨이는 사무실 현장의 요구를 충족하기 위해 이번에 접었을 때 휴대폰 크기와 거의 같은 접이식 터치 키보드도 출시했습니다. yu chengdong은 접이식 키보드와 결합하면 mate xt가 "주머니에 쏙 들어가는 노트북"이 될 것이라고 말했습니다.

yu chengdong은 mate xt가 "누구나 상상할 수 있지만 만들 수는 없는" 휴대폰이라고 말했다. "우리는 5년 동안 고민하다가 마침내 만들었습니다." 이전에 많은 제조업체들이 3단 접이식 스크린을 갖춘 프로토타입이나 컨셉폰을 시연했습니다. 예를 들어 삼성은 2022년 ces에서 서로 다른 접는 방식을 갖춘 2개의 3단 접이식 휴대폰을 시연했습니다. transsion도 올해 8월 말에 3단 접이식 스크린을 선보였습니다. 접이식 컨셉폰 팬텀 얼티밋 2. 하지만 스크린, 힌지 등 기술적인 어려움으로 인해 3폴더 휴대폰의 수율을 보장하기 어려워 아직까지 양산이 어려운 상황이다. yu chengdong은 화면이 내부와 외부를 동시에 구부리는 것이 매우 어렵다고 말했습니다. 이러한 이유로 huawei는 이중 충격 저항을 달성하기 위해 tiangong 힌지 시스템을 만들었습니다. yu chengdong은 공정 개선과 수율 증가 후에 제품 가격이 낮아질 수 있다고 말했습니다. 월스트리트 소식통에 따르면 화웨이 메이트 xt의 재고는 약 100만대에 이른다.

화웨이가 메이트 선주문을 시작했다. 이처럼 고가의 휴대폰을 실제로 얼마나 많은 사람이 주문할지는 또 다른 숫자일 수 있다.

이번 기자회견에서는 외부 세계가 기대하는 ai 역량에 대해서는 별로 언급되지 않았다. apple이 apple intelligence를 출시한 후 huawei도 올해 6월 개발자 컨퍼런스에서 유사한 ai 패키지인 harmony intelligence(hongmeng 네이티브 인텔리전스)를 출시했습니다. 당시 화웨이 샤오이(huawei xiaoyi)는 ai 이미지 생성, ai 음성 복원, ai 이미지 컷아웃 등의 공통 기능을 시연하는 것 외에도 일반 음성 비서에서 에이전트로 업그레이드하여 여러 애플리케이션에 걸친 계획을 실현할 수 있다고 밝혔습니다. 작업 실행. 그러나 이번 기자회견에서 yu chengdong은 새 휴대폰에 두 가지 ai 기능이 통합된 것에 대해서만 언급했습니다. 하나는 ai 사진 수정이고, 다른 하나는 xiaoyi 보조자가 번역 및 분할 화면 요약과 같은 기능을 더 잘 완성할 수 있는 방법입니다.

스마트폰 혁신이 병목기에 돌입한 이후 폴더블 스크린 휴대폰은 그야말로 새로운 성장 포인트다. 시장조사기관 idc가 발표한 자료에 따르면 올해 2분기 중국 폴더블폰 시장은 257만대를 출하했으며 화웨이가 시장점유율 41.7%로 확고히 1위를 차지했다. 화웨이가 자사 최초의 폴더블 스크린 휴대폰 '화웨이 메이트'를 최초로 출시했다.

하지만 차세대 진입 시대를 노리고자 한다면 화웨이 휴대폰에 대한 사용자의 기대는 화면의 접는 기능뿐만이 아닙니다.

-끝-