nouvelles

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

journaliste : he xinye et wu yangyang

cartographie : cheng xing

editeur : wu yangyang

points clés

un nouveau bouton sans précédent apparaît sur la série iphone 16 : le bouton de l'appareil photo.

le pdg d'apple, cook, a déclaré que l'iphone 16 est un téléphone "conçu pour apple intelligence dès le début" - du bouton de l'appareil photo à la puce.

contrairement à apple qui a une nouvelle fois souligné que l'iphone 16 est un téléphone ia, huawei n'a pas beaucoup parlé d'ia lors de la conférence de presse du même jour.

après que l'innovation des smartphones soit entrée dans une période de goulot d'étranglement, les téléphones mobiles à écran pliable constituent en effet un nouveau point de croissance.

le même jour, apple et huawei ont organisé des conférences de lancement de nouveaux téléphones mobiles, lançant respectivement les téléphones mobiles de la série iphone 16 et un téléphone mobile triple appelé « huawei mate xt extraordinary master », avec des prix de départ de 5 999 yuans et 19 999 yuans respectivement.

bien que les deux téléphones mobiles soient destinés au marché haut de gamme, leurs principaux utilisateurs cibles sont évidemment différents. la série de téléphones mobiles mate 70, dont on dit qu'ils sont directement comparables à l'iphone 16, n'est pas apparue lors de la conférence de presse de huawei.

selon les informations obtenues par "new cortex", le mate 70 ne sera lancé qu'à l'automne prochain, mais il n'a pas encore été déterminé si une conférence de presse aura lieu d'ici là. ce calendrier est postérieur au lancement de la série mate 60. le 29 août de l'année dernière, le mate 60 a été discrètement lancé à la vente. lors de la conférence de presse tenue en septembre, huawei s'est contenté de lancer une nouvelle série baptisée "extraordinary master" et n'a mentionné aucune information relative au mate 60.

alors que chatgpt est sur le point d'être lancé il y a 2 ans, la manière de sortir de grands modèles des centres de cloud computing et de les intégrer à de petits appareils tels que des ordinateurs personnels et même des smartphones est devenue le centre de concurrence pour divers fabricants de terminaux - les utilisateurs l'attendent également avec impatience. , écoutez les voix sur les réseaux sociaux. sachez simplement.

cependant, jusqu'à présent, on ne peut pas dire que les téléphones mobiles les plus avancés présentés aux utilisateurs par apple et huawei aient répondu aux attentes des utilisateurs.

apple est prêt avec le matériel, mais le logiciel est loin de rattraper son retard

il n'y avait pas beaucoup de nouveau contenu lors de la conférence de presse d'apple du 10 septembre concernant les dernières fonctionnalités des téléphones mobiles de la série iphone 16, il s'agissait essentiellement d'une répétition de la conférence des développeurs apple wwdc 2024 qui s'est tenue en juin de cette année, à l'exception d'un nouveau bouton : le bouton de l'appareil photo.

ce bouton apparaîtra sur le côté de la série iphone 16. il donne l'impression que l'iphone ressemble davantage à un appareil photo numérique grand écran, mais il est plus intelligent qu'un appareil photo numérique - il peut non seulement prendre des photos, mais également réaliser diverses "intelligences visuelles". " revendiqué par apple. , par exemple, lorsque vous appuyez dessus pour pointer la caméra vers un restaurant et demander des informations générales sur le restaurant, l'ia derrière elle identifiera le restaurant et fournira des informations pertinentes et même des liens de réservation ; vous pouvez utilisez-le même comme machine d'apprentissage. de même, lorsque vous appuyez dessus pour concentrer la caméra sur une question difficile de devoir, l'ia intégrée peut également répondre à vos questions en temps réel.

au dos de l’écran du téléphone se trouve un bouton physique supplémentaire dédié au contrôle de l’appareil photo.

cette série d'« intelligence visuelle » fait partie d'apple intelligence et ne peut être activée que par le contrôle des boutons de l'appareil photo. lors de la conférence de presse du petit matin, apple a une nouvelle fois vendu à ses fans le service apple intelligence dévoilé lors de l'apple developer conference en juin : en lisant l'écran de l'utilisateur, l'ia intégrée au téléphone peut comprendre le langage complexe de l'utilisateur. utilise l'environnement du téléphone et fournit des services personnalisés. par exemple, les utilisateurs peuvent utiliser apple intelligence pour générer des emojis qui s'adaptent au contexte actuel en temps réel lorsqu'ils utilisent des applications de chat. apple intelligence peut résumer plus intelligemment les informations importantes dans les e-mails et les afficher dans. résumés. il peut également être utilisé lorsque les utilisateurs appellent siri et sont directement connectés à chatgpt pour lui parler. bien entendu, il peut également interpréter davantage le contenu capturé par la caméra en temps réel, rechercher des produits et même effectuer des réservations, en réalisant des « visuels ». intelligence" contrôlée par les boutons de la caméra.

il s'agit essentiellement de la fonction démontrée lors de la sortie d'openai gpt-4o, sauf que cette fois, il dispose d'un bouton de caméra plus facile à utiliser.

apple intelligence, y compris « l'intelligence visuelle », est partiellement prise en charge par les modèles développés par apple, et les tâches complexes feront appel aux modèles de la série gpt d'openai, en particulier gpt-4o. lors de l'apple developer conference wwdc 2024 qui s'est tenue en juin de cette année, apple a annoncé apple intelligence et sa coopération avec openai.

cependant, les utilisateurs qui ont acheté la série iphone 16 dès sa sortie (les précommandes seront acceptées à 20 heures le 13 septembre et sortiront le 20 septembre) ne pourront pas profiter d'une série de fonctions d'ia revendiquées par apple intelligence. le calendrier donné par apple pour le lancement d'apple intelligence est de lancer une version bêta aux états-unis cet automne, c'est-à-dire que lorsque ios 18.1 sortira dans quelques semaines, les utilisateurs qui utilisent l'anglais américain seront les premiers à utiliser cette fonctionnalité. .

les utilisateurs des autres versions anglaises devront attendre plus tard en décembre, tandis que les versions chinoise, française, japonaise et espagnole des services apple intelligence ne seront disponibles qu'en 2025. en juin de cette année, des informations ont été publiées sur le marché selon lesquelles apple avait contacté baidu, alibaba et baichuan intelligence pour trouver des partenaires locaux pour ses services d'ia. apple n'a jamais confirmé de telles rumeurs. si les modèles leaders mondiaux tels que gpt, gemini et claude ne peuvent pas être utilisés dans l'iphone 16, les utilisateurs chinois ne peuvent pas changer de téléphone à cet effet. les données du deuxième trimestre publiées par idc en juillet ont montré que les livraisons de téléphones mobiles d'apple sur le marché chinois sont sorties du top cinq, ce qui est la première fois dans l'histoire.

en utilisant le processus 3 nm, il prétend être capable de prendre en charge l’exécution de grands modèles sur les téléphones mobiles.

cependant, le pdg d'apple, cook, a déclaré que l'iphone 16 est un téléphone mobile "conçu pour apple intelligence dès le début". afin de prendre en charge les téléphones intelligents d'apple, les téléphones mobiles de la série iphone 16 sont équipés de puces de la série a18, utilisant le processus 3 nm. lors de la conférence de presse, apple a également déclaré que cette puce est "conçue pour faire fonctionner de grands modèles". cela signifie que même si le modèle et les services d'ia ne sont pas prêts, ce nouveau téléphone est également prêt à prendre en charge les grands modèles.

le mate 70 de huawei est encore un secret, et le téléphone à trois volets n'est au mieux qu'un apéritif

contrairement à apple, qui a une nouvelle fois souligné que l'iphone 16 est un téléphone ia et a parlé de son package apple intelligence, huawei n'a pas beaucoup parlé de l'ia lors de la conférence de presse du même jour.

yu chengdong, qui a lancé le téléphone à trois volets « huawei mate xt master », a parlé de beaucoup de choses liées à la taille, à la charnière, à l'épaisseur et aux matériaux. il a affirmé qu'il s'agissait actuellement du téléphone à écran pliable le plus grand et le plus fin au monde. , et peut être utilisé sur des écrans simples ou doubles. il peut être utilisé dans 3 états avec trois écrans, correspondant à différentes scènes. lorsque les trois écrans sont entièrement dépliés, la taille du mate xt atteint 10,2 pouces, ce qui est plus grand que l'ipad mini (8,3 pouces). huawei estime qu'un tel téléphone mobile triple peut remplacer la demande de tablettes et d'ordinateurs portables dans certains scénarios. afin de répondre aux besoins des scènes de bureau, huawei a également lancé cette fois un clavier tactile pliable, qui a à peu près la même taille qu'un téléphone mobile une fois plié. yu chengdong a déclaré que lorsqu'il est combiné avec le clavier pliable, le mate xt deviendra un « ordinateur portable qui tient dans votre poche ».

yu chengdong a déclaré que le mate xt est un téléphone mobile que « tout le monde peut imaginer, mais ne peut pas fabriquer ». « nous y réfléchissons depuis cinq ans et nous y sommes finalement parvenus ». auparavant, de nombreux fabricants ont présenté des prototypes ou des téléphones conceptuels dotés d'un triple écran. par exemple, samsung a présenté deux téléphones portables à trois volets avec différentes méthodes de pliage au ces 2022. transsion a également présenté son triple écran fin août dernier. année. téléphone concept pliable phantom ultimate 2. cependant, en raison de difficultés techniques telles que les écrans et les charnières, il est difficile de garantir le taux de rendement des téléphones mobiles triples, et la production en série reste difficile. yu chengdong a déclaré qu'il est très difficile pour un écran de se plier à la fois à l'intérieur et à l'extérieur. pour cette raison, huawei a créé un système de charnière tiangong pour obtenir une double résistance aux chocs. yu chengdong a déclaré qu'après l'amélioration des processus et l'augmentation du rendement, les prix des produits pourraient être réduits. selon des sources de wall street, huawei mate xt dispose d'environ 1 million d'unités en stock.

huawei a commencé les précommandes pour mate. le nombre de personnes qui passeront réellement une commande pour un téléphone aussi cher peut être un autre chiffre.

les capacités d’ia attendues par le monde extérieur n’ont pas été beaucoup évoquées lors de cette conférence de presse. après qu'apple ait publié apple intelligence, huawei a également lancé un package d'ia similaire - harmony intelligence (hongmeng native intelligence) lors de la conférence des développeurs en juin de cette année. à cette époque, en plus de démontrer des fonctions courantes telles que la génération d'images ia, la restauration de la voix ia et la découpe d'images ia, huawei xiaoyi est également passé d'un assistant vocal ordinaire à un agent. huawei a déclaré qu'il pouvait réaliser la planification et la planification sur plusieurs applications. exécution des tâches. cependant, lors de cette conférence de presse, yu chengdong n'a mentionné que l'intégration de deux fonctions d'ia sur le nouveau téléphone mobile. l'une est la retouche de photos par l'ia, et l'autre est la manière dont l'assistant xiaoyi peut mieux remplir des fonctions telles que la traduction et le résumé sur écran partagé.

après que l'innovation des smartphones soit entrée dans une période de goulot d'étranglement, les téléphones mobiles à écran pliable constituent en effet un nouveau point de croissance. les données publiées par l'organisme d'études de marché idc montrent qu'au deuxième trimestre de cette année, le marché chinois des téléphones mobiles à écran pliable a expédié 2,57 millions d'unités, huawei se classant fermement au premier rang avec une part de marché de 41,7 %. huawei a lancé son premier téléphone mobile à écran pliable, huawei mate

mais s’ils veulent saisir la prochaine ère d’entrée, les attentes des utilisateurs à l’égard des téléphones mobiles huawei ne se limitent pas à la capacité de pliage de l’écran.

-fin-