ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

小翔朝報は9月15日、広東省広州市天河区の女性ネチズンが、隣に引っ越してきて1か月たったばかりの男性隣人に2回も自宅に忍び込まれ、発見したというニュースを投稿したと報じた。それは監視を行った後にのみです。隣人の男性は現在5日間拘留されている。

△容疑者の男が連行される写真。写真提供：インタビュー対象者

9月16日、メッセージを投稿したネットユーザーは小祥朝報の記者に対し、現在の家で1年以上一人暮らしをしており、普段はドアの外に予備の鍵を置いていると語った。 14日朝8時50分頃に外出し、仕事から帰ってくると地面にたくさんの足跡があり、何者かが忍び込んだのを発見しました。監視システムを確認したところ、それは1か月前に引っ越してきたばかりの隣人の男性であることがわかった。 「普段、家の床はとてもきれいなんですが…後からモニタリングを調整したのですが、足跡が残ってしまったのは、朝の洗顔と歯磨きの際に床を濡らしてしまったためです。すぐに入ってしまいました」仕事に行った後、もし地面に水が溜まっていて足跡が残っていなければ、人が入ってくるのを見つけることさえできませんでした。」

投稿したネチズンは、家の中にはあまり触られていなかったが、足跡から男性がトイレやベランダに行き、ベッドに座っていたことが分かると述べた。 「証拠を集めた後、ベッドの上の物や日用品を全て捨てました。」

△足跡を確認してください。写真提供：インタビュー対象者

メッセージを投稿したネチズンが提供した警報受領書によると、9月14日午後11時18分に警察に通報し、事件の責任は車北警察署が担当した。投稿したネチズンによると、男は警察署で「以前にも一度入ったことがある」と認めたという。これを見て投稿者は、かつてベッドの上にとても短い毛が2本か3本落ちているのを見たことがあったが、その時は宅配便を家に持ち帰って、それが宅配便によってくっついてしまったのだと思ったことを思い出した。

△インタビュー受付中。写真提供：インタビュー対象者

投稿したネットユーザーは、その後、警察から男性が5日間拘留され、まだ書面による罰則通知を受けていないと立ち退きを求められたと伝えたと述べた。彼女は、今後は文句を言わないと言いました。「報復されるのではないかと心配していましたが、私に大きな被害はありませんでした。でも、監視を見て本当に怖かったのです。誰かが入ってくるのは分かっていましたが、」隣から来たとは思わなかった。」

16日午前、小祥朝報の記者もこの件に関して天河区車北警察署に電話し、警察の状況を尋ねたところ、通常の手順に従って対処されているわけではないと述べた。処理の詳細を提供するのに便利です。関係者が処罰結果について質問がある場合は、適切なルートを通じて報告できます。

男性が５日間拘束されたのが事実だとしたら、法的にどう理解すればよいのでしょうか。

北京中文（長沙）法律事務所の弁護士、劉凱氏は、今回の事件では、隣人が女性の家に何度も無断で忍び込み、直接的な物的損害や人的被害はなかったものの、その行為は不法侵入に当たると分析した。他人の家。この行為は明らかに、居住の平和とプライバシーに対する他人の権利を侵害します。したがって、警察は、公安行政処罰法第４０条第３項の規定に基づき、男性に対して５日間の拘留という行政処分を科すべきであった。

治安管理罰則は、軽微な違反に対しては対処し、特に重大な違反に対しては刑法に基づいてより厳しい責任を追及することとなります。

男が他人の家に強盗侵入、器物損壊、人身傷害などの行為をして侵入した場合、または重大な結果を引き起こした場合は刑事事件に格上げされる可能性があり、刑法第245条の不法住居侵入罪に該当します。

さらに、民法第 1032 条によれば、国民はプライバシーの権利を享受しており、許可なく他人の家に入ることは許可されていません。この場合、被害者は本条項に基づいて不法行為責任を主張し、精神的損害の賠償などの民事上の賠償責任を相手方に請求することができます。