漢服を着て学校に行くと、蘇州のキャンパスに中秋節の雰囲気が漂います
2024-09-15
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
「先生、おはようございます！」 9月14日の朝、漢服を着てランタンを持った子供たちのグループが蘇州ダル実験小学校に入ってきた。多くの保護者が携帯電話を取り出して写真を撮った。中秋節の機会に、学校は子供たちが伝統的な祭りの到来をこの特別な方法で歓迎し、強いお祭りの雰囲気を感じることができるように、「漢服体験の日」をテーマにした活動を開始したと理解されています。
扇子を持っている人もいれば、公式の帽子をかぶっている人もいた…その日の朝7時40分、揚子夕報/紫牛ニュースの記者は校門で子供たちが違う服を着ているのを目撃した。朝のキャンパス全体は活気と喜びに満ちています。学校に入るとき、子どもたちは笑顔で校門で当番の先生たちに元気よく挨拶をしていました。
記者がキャンパスに入ると、子どもたちはカメラの前で元気よく挨拶し、今日の服装を紹介した。その中でも、1 年生の毛牧軒さんはキャンパス内で非常に注目を集めており、「社交的な牛の体格」を持っており、率先して記者たちに現在の気分を共有しました。「今日は小学校で一番幸せな日です。」驚いたことに、記者が教室に入ると、子供たちは思い思いの色のランタンや中秋節に関連したアクセサリーでキャンパスを飾り付けていました。ウサギの形をしたランタン、月の形をしたつるし飾り…創造力と想像力を駆使して、これらの飾りをクラスや学校の装飾に巧みに取り入れ、キャンパス全体をお祭りの雰囲気で満たしました。休み時間には、子供たちは小さなグループに集まって一緒に遊んだり、キャンパスの小道を散歩してキャンパスの風景を楽しんだりします。記者が休み時間の活動をしていた児童に尋ねると、「今日学校に行くと、昔に戻ったような気がします！」と興奮気味に語った。
「今日はキャンパスに入るとすぐに子供が私の手を握って、今日はきれいだった?と尋ねました。それがこのイベントを開催する目的だと思いますし、満月とお祭りを祝うのに最適な時期でもあります」蘇州ダル実験小学校の副校長ウー・スーウェン氏は記者団に対し、子供たちが活動を通じて伝統的な中国文化を理解するだけでなく、祭りがもたらす雰囲気を体験してほしいと語った。実践的なスキルと美的センスを養って幸せになってください。
長江イブニングニュース蘇州青年記者スタジオの司会者、徐沢同氏
揚子晩報/紫牛ニュース記者、周暁青
校正者 李海輝
