φορώντας το hanfu στο σχολείο φέρνει μια αίσθηση ατμόσφαιρας του φεστιβάλ μέσα του φθινοπώρου σε αυτήν την πανεπιστημιούπολη στο suzhou
2024-09-15
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
δάσκαλε, καλημέρα! εννοείται ότι με την ευκαιρία του φεστιβάλ μεσοφθινοπώρου, το σχολείο ξεκίνησε τη θεματική δραστηριότητα «hanfu experience day», επιτρέποντας στα παιδιά να υποδεχθούν την άφιξη του παραδοσιακού φεστιβάλ με αυτόν τον ιδιαίτερο τρόπο και να νιώσουν την έντονη εορταστική ατμόσφαιρα.
κάποιοι κρατούσαν πτυσσόμενους θαυμαστές και κάποιοι φορούσαν επίσημα καπέλα... στις 7:40 το πρωί εκείνης της ημέρας, ένας ρεπόρτερ από το yangtze evening news/ziniu news είδε στην πύλη του σχολείου ότι τα παιδιά ήταν ντυμένα με διαφορετικά ρούχα, τα οποία έκανε όλη την πανεπιστημιούπολη χαρούμενη το πρωί. κατά την είσοδό τους στο σχολείο τα παιδιά χαμογελούσαν και χαιρετούσαν με ενθουσιασμό τους εφημερεύοντες στην πύλη του σχολείου.
μόλις ο δημοσιογράφος μπήκε στην πανεπιστημιούπολη, τα παιδιά τους χαιρέτησαν με ενθουσιασμό μπροστά στην κάμερα και παρουσίασαν τα ρούχα τους σήμερα. ανάμεσά τους, η mao muxuan από την 1η τάξη (1) είναι πολύ εντυπωσιακή στην πανεπιστημιούπολη. έχει μια «κοινωνική σωματική διάπλαση αγελάδων» και πήρε την πρωτοβουλία να μοιραστεί τη διάθεσή της αυτή τη στιγμή με τους δημοσιογράφους: «σήμερα είναι η πιο χαρούμενη μέρα στο δημοτικό σχολείο. για μένα!" είναι ακόμα πιο ενδιαφέρον. παραδόξως, όταν ο δημοσιογράφος μπήκε στην τάξη, τα παιδιά στόλιζαν την πανεπιστημιούπολη με τα δικά τους χρωματιστά φαναράκια και αξεσουάρ που σχετίζονται με το φεστιβάλ μεσοφθινοπώρου. φανάρια σε σχήμα κουνελιού, κρεμαστά στολίδια σε σχήμα φεγγαριού... χρησιμοποίησαν τη δημιουργικότητα και τη φαντασία τους για να ενσωματώσουν έξυπνα αυτά τα στολίδια στη διακόσμηση της τάξης και του σχολείου, γεμίζοντας όλη την πανεπιστημιούπολη με έντονη εορταστική ατμόσφαιρα. κατά τη διάρκεια του διαλείμματος, τα παιδιά συγκεντρώνονται σε μικρές ομάδες για να μοιραστούν και να παίξουν μαζί ή κάνουν μια βόλτα στα μονοπάτια της πανεπιστημιούπολης για να απολαύσουν το τοπίο. όταν η δημοσιογράφος ρώτησε ένα παιδί που έκανε τις δραστηριότητες του διαλείμματος, είπε ενθουσιασμένη: «πηγαίνοντας στο σχολείο σήμερα, νιώθω σαν να έχω ταξιδέψει πίσω στην αρχαιότητα!».
"μόλις μπήκα στην πανεπιστημιούπολη σήμερα, ένα παιδί με κράτησε από το χέρι και με ρώτησε αν σήμερα ήταν όμορφο; νομίζω ότι αυτός είναι ο σκοπός αυτής της εκδήλωσης, και είναι επίσης η καλύτερη στιγμή για να γιορτάσουμε ένα φεστιβάλ με πανσέληνο και σε ανθρώπους αρέσει αυτή η εικόνα που μπορείς να φανταστείς." ο wu suwen, υποδιευθυντής του πειραματικού δημοτικού σχολείου suzhou daru, είπε στους δημοσιογράφους ότι ελπίζει ότι τα παιδιά μπορούν όχι μόνο να κατανοήσουν την παραδοσιακή κινεζική κουλτούρα μέσω δραστηριοτήτων, αλλά και να βιώσουν την ατμόσφαιρα που φέρνει το φεστιβάλ. καλλιεργώντας τις πρακτικές τους δεξιότητες και το αισθητικό τους γούστο και να είστε ευτυχισμένοι!
xu zetong, οικοδεσπότης του yangtze evening news suzhou young reporter studio
yangzi evening news/ziniu news δημοσιογράφος zhou xiaoqing
διορθωτής li haihui
