21 年続く屋外イベントがスポーツと観光の融合を支援
2024-09-15
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
新華社通信、重慶、9月14日 トピック: 21 年続く屋外イベントがスポーツと観光の融合を支援
新華社通信記者、古勲氏と陸星基氏
クロスカントリーランニング、マウンテンバイク、ケイビング、懸垂下降、ラフティング、カヤック…9月7日から10日まで、世界のトップアウトドアスポーツアスリートが再び重慶市武龍に集まり、深山や渓谷での第19回セッションに参加した。中国国際山岳アウトドアスポーツオープンコンテスト。
過去 21 年間にわたり、この南西部の小さな都市は、世界に影響力を持つブランドのアウトドア イベントを生み出しただけでなく、そのイベントに依存してアウトドア スポーツ産業を徐々に発展させ、スポーツと観光の統合を通じて地元地域に経済成長をもたらしてきました。
もう一度出場したいハイレベルな野外競技
同時に、武龍は峡谷、陥没穴、地割れ、洞窟、立坑、地下河川、高山牧草地などの天然資源が豊富で、アウトドアスポーツの豊かなシーンを提供し、多くの競技者を魅了しています。
オーストラリアのアレックス・ハンターは、昨年と今年の大会の両方で優勝しました。実は、彼にとって武龍への出場は今回が5回目です。
「12年前にこの大会に参加するよう誘われ、それ以来頻繁に来ています…ここの景色はとても魅力的で、トラックはとてもクールです。彼の故郷やヨーロッパでは屋外スポーツイベントが非常に人気があると彼は言いました。」そして偶然、中国にも素晴らしいアウトドア競技があることを知り、それ以来、オーストラリアとは大きく異なる武龍の自然環境に夢中になりました。
チームとともに準優勝した中国の梁燕選手は、2013年から現在まで、なんと11回目の出場で、中国のアウトドア活動のレベルの向上を武龍で目の当たりにしてきました。 「私が初めて参加した年は、中国選手の最高成績は8位か9位に過ぎなかったが、今年はトップ5に3チームが入っている」と梁燕氏は語った。
今年の大会には、ニュージーランド、フランス、オーストラリア、ドイツ、オランダ、ブラジルなど10以上の国と地域からチームが参加します。このブランドイベントの長い歴史の中で、参加国・地域は70以上、参加チームは450以上。
認知度の高い特別なイベントを作成する
「武龍の独特の自然条件は、まさに屋外競技用に仕立てられているのです！」 2002年末、中国山岳協会の専門家数名が武龍を訪れ、ここの独特の地質と地形を嘆いた。
これにより、当時の武隆県党委員会は、観光促進の媒体としてコンテストを利用する機会を嗅ぎつけることができた。
2003年、中国の重慶で開催された武龍国際山岳クロスカントリーチャレンジで銃が発射された。 2005 年、このトーナメントはインターナショナル オープンに格上げされました。競技のレベルと影響力が継続的に向上したことにより、競技は 2010 年には最高の国際レベルに達し、世界の屋外競技地図の重要な部分を占めるようになりました。
州スポーツ総局登山管理センターによると、この大会は現在、ツアー・オブ・モンブラン（utmb）、ツアー・オブ・富士山と並んで世界三大アウトドアスポーツイベントとして知られている。
2022年、武龍は国際化を主導する観光の「3つの起業家精神」を提案し、国際的に有名な山岳アウトドアスポーツリゾートの建設が重要なポイントの1つとなっている。
「国際化」の理解について、武龍区の副所長である劉荘氏は、これまでは後追い国際化として、国際標準に近づける努力が行われてきたが、近年は武龍区の取り組みが進んでいると述べた。現地の国際化、つまり品質は国際標準と同等のレベルに達しており、認知度の高い形状となっています。
この目的を達成するために、国際オープンでは、中国南部のカルスト様式の世界自然遺産を代表する洞窟探検を追加しただけでなく、トウモロコシを運ぶ、高架ラックを運ぶ、リフティングなどの伝統的なオリエンテーリングに重慶南東部の農業文化の要素も追加しました。地元の農具や農産物がこの国際舞台に登場しました。
スポーツと観光の統合により、イベントのトラフィックが経済増加に変わります
「以前は、私たちの目標はより高いレベルの競争を追求することでしたが、今の目標はイベントのトラフィックを経済的増加に変えることです。」
この公開競争の商業開発プロセスは 3 つの段階を経ています。第 1 段階は、観光促進のための「知名度を獲得する」ための公共福祉競争段階であり、第 2 段階は、一部のスポンサーが政府の資金を共有する半市場段階です。支援費用はかかりましたが、当時はイベント自体の経済発展のみに焦点を当てていましたが、現在の段階では、イベントは純粋に市場志向の運営であり、同時に地元のアウトドアスポーツ産業の発展を推進しています。
中国国際山岳アウトドアスポーツオープンは、2024年7月に国家スポーツ総局と文化観光部が共同で選定する「2024年の全国スポーツ観光イベントトップ10」の1つに選ばれた。ステージが連続してつながり、豊かなスポーツツーリズムのシーンが展開されます。
木蔵江ラフティングの舞台となる滄溝郷には、フランスのスポーツ観光のメッカ、武隆の登山道体系を参考にした本格的な登山道ハイキングルート「葉漢山道」が整備されている。 500 キロメートルのハイキング トレイル ネットワークの一部。
今年「イェハン山道」が正式に一般公開されてから、アウトドア愛好家の間で急速に人気となり、途中の洞窟、陥没穴、石の森、小川、古い道の駅などを探索するために毎日多くの観光客がここを訪れます。
洞窟ステージ「二龍洞」は、地元の商業探査会社「重慶冒険キャンプ」が開発した洞窟観光プロジェクトに基づいている。同社は昨年洞窟観光プロジェクトを立ち上げた後、競争と意気投合した。
「今年の出場者の多くは、特に洞窟探検のステージを体験するために登録したと述べた」と洞窟探検会社の責任者、林海波氏は語った。
コンテストの写真やビデオの普及を通じて、「二龍洞」はより多くの観光客を惹きつけ、体験してもらうことも期待されています。ブランドイベントと観光地との相互プロモーション効果は良好です。
「私たちは長年にわたって洞窟観光を開発してきましたが、観光客はもはや一般的な観光に満足していないことに気づきました。彼らはより豊かな体験を必要としています。洞窟探検には、クロスカントリー ランニング、ロック クライミング、ロープ スキルなどのスポーツが組み込まれており、その経験がより豊かになります。」非常にエキサイティングで挑戦的です。競技者のルートを体験することはできますが、それを完了するのに 1 時間もかからないかもしれませんし、平均的な人であれば 5 ～ 6 時間かかるかもしれません」とリン・ハイボ氏は語った。
これらの現象は、雄大な景色を誇る南西部の小さな都市、武隆市が観光名刺に「カルスト山屋外スポーツ都市」という新たなアイデンティティを書き記していることを示している。
