パミールに戻ってパミールからもっと子供たちを出してもらいましょう
2024-09-11
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
新華社通信、ウルムチ、9月10日：パミール高原に戻り、より多くの子供たちをパミール高原から脱出させよう
新華社記者戴紫琦、馬凱、グザリヌール・タイジャン
今年の教師の日の前夜、新疆ウイグル自治区タクコルガン・タジク自治県（以下「タジク県」）で教える35歳のタジク語教師シンディ・ミランシャ氏が、同県の高等教育従事者に任命された。タジキスタン郡教育科学技術局。朝の光が雪を頂いた山々を反射するとき、現在校長である彼は、ダブダル・タウンシップ小学校で11回目の教師の日を祝いました。
タ郡はパミール高原の東麓に位置し、平均標高は4,000メートルを超え、「雲の中の郡」として知られています。シンディが教えているダブダル郡区小学校は山奥に位置し、タ県で最も辺鄙な郡区小学校の一つです。
教師になることは、20 年以上前、彼がこの小学校の生徒だった頃の夢でした。
当時、ダブダル郡区の子どもたちが学校に通うのは難しいことで有名でした。牧畜民は山奥に点在して暮らしており、交通は極めて不便である。特に最も辺境の村であるレスカムでは、子供たちは町や郡の学校に通う前に、ラクダや馬に乗って標高5,000メートルを超えるシャンダ・バンを越え、急流で冷たいヤルカンド川を渡らなければなりません。
xian di さんは、山の子供たちにとって勉強は外に出るための最短の方法だと言いました。教師が彼らに最も言い聞かせているのは、「一生懸命勉強して、将来を見るために外に出なさい」ということです。この勧めはシャオ・シャンディの標的にもなった。なぜなら、シャオ・シャンディにとって、先生は「町で最も多くの人や物事を知っており、最も権力のある人物」だからである。
両親や教師からの励ましに加えて、xiandi さんは山の外にいる見知らぬ人たちからも助けを受けました。彼が学校に入学した 1996 年に、中国建設銀行新疆支店はダブダル郷小学校の建設を支援し、子供たちのための教室を建設し、教材を寄付し、仙迪君のような海外に留学した子供たちに奨学金を提供し始めました。
シンディさんは小学校を卒業した後、まずタクシアン県に行き中学校と高校を卒業し、その後バイインゴレン職業技術大学に入学した。電車で学校に通ったり、パソコンで宿題をしたり…パミール高原の山を下りたシャンディさんは、次々と「人生初」のロックを解除していきました。
山の外の世界は広大で興味深いものですが、サンディは卒業後も山に戻ることを選びました。 「当時私を助けてくれた先生や人々が言ったように、私が見ている世界について子供たちに伝え、より多くの子供たちがそこから抜け出すのを助けてください。」
2014 年初め、シンディさんはコンピューター教師としてダブダル タウンシップ小学校に戻りました。 「これまで地方の小学校にコンピューター教室ができるとは思ってもいませんでした」と、政府の継続的な投資と社会福祉団体の援助のおかげで、学校教育と生徒の宿泊施設のためのハードウェア設備は以前よりはるかに良くなったと、シャンディ氏は語った。
サンディ ミランシャは生徒にコンピューターのクラスを教えています。 （写真提供：インタビュー対象者）
教育資源の配分を最適化するため、タクシアン県は2008年から郡内の4年生から6年生までの生徒を、より良いハードウェア設備とより多くの教師を備えたタクシアン小学校に集中させ、子供たちがより良い教育を受けられるようにした。それ以来、ダブダール タウンシップ小学校には 1 年生から 3 年生までの生徒しか在籍していません。
「教員は以前よりもはるかに充実している」と仙迪さんは、自分が勉強していた頃と比べて、今の学校の学年は減っているが、教員の数は増えており、その多くは他の大学に進学していると語った。
シンディが教えてきた長年の間に、ダブダールタウンシップ小学校のソフトウェアとハードウェアは改善され続けました。 2019年、タ県は「バンバントン」遠隔教育システムを開始し、ダブダル郡小学校の児童は郡の小学校の児童と同じ本を読むだけでなく、同じ授業を受けることができる。
学校の音楽室にいるサンディ・ミランシアと生徒たち。 （写真提供：インタビュー対象者）
遊牧民の居住環境が分散しているため、現在の学校の生徒 167 名のうち 60 名以上の生徒がキャンパス内に住んでおり、そのうち 21 名がレスカム村に住んでいます。アスファルト道路が村に直接つながるようになりましたが、それでも車で数時間かかるため、通常、子供たちは冬休みや夏休み、または短い休暇中にしか家に帰れません。
シンディと教師は、キャンパス内に住む生徒たちに補習を提供するために学校に住んでいることが多く、食事、入浴、ゲームに同行し、子供たちのためにさまざまな野菜を栽培するための温室も設置しています。時間が経つにつれ、子供たちはサンディのことを「パパ・サンディ」と呼ぶようになりました。
xiandi は郡内で高度な教育従事者として評価されているが、dabdar township 小学校は先進的な集団として評価されている。これは素晴らしい教師の日の贈り物ですが、サンディは別の贈り物も楽しみにしています。
「私がダブダル郷に戻って教えた最初の子どもたちは現在、郡内の高校に通っており、そのうちの何人かは大学に入学するでしょう。」とシャンディさんは語った。山の奥へ、もっと遠くへ行くことが私が最も望む贈り物です。」
