ニュース

英国、イスラエルへの武器売却の一部を制限 イスラエル当局者:非常に残念

2024-09-04

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

英国、イスラエルへの武器輸出許可約350件のうち30件を即時停止へ

9月2日の英国放送協会(bbc)の報道によると、英国は重大な国際法違反に使用される可能性がある「明らかなリスク」があるとして、イスラエルへの一部の武器や装備の販売を停止した。法。イスラエル当局者らは、今回の措置は「非常に残念だ」と述べた。

ラミー英外相は同日、下院での演説で、英国は戦闘機やヘリコプター、無人機の部品などの武器・装備品を含むイスラエルへの武器輸出許可約350件のうち30件の発行を即時停止すると発表した。同氏はまた、英国はイスラエルの自衛権行使を引き続き支援すると述べ、今回の措置は武器禁輸には当たらないと付け加えた。

ラミー氏は、多くの英国の国会議員、弁護士、国際機関が英国のイスラエルへの武器輸出について懸念を表明していると述べた。 7月に労働党政権が成立すると、直ちに英国の武器輸出政策の見直しを命じた。しかし同氏は、今回の審査は「イスラエルが国際人道法に違反したかどうかについて判断を下すものではないし、提供することもできない」、つまり「無罪か有罪かを判断するものではない」と述べた。

同氏は、英国政府にはすべての輸出許可を審査する法的義務があると述べた。 「私が受け取った評価に基づいて、英国からイスラエルに輸出された特定の武器が国際人道法の重大な違反を犯したり、それを助長したりするために使用される可能性があるという現実的で明らかなリスクがあると結論付けるしかない」と述べた。禁止されている品目には、「現在のガザ紛争で使用される可能性がある」装備品が含まれている。

しかし、bbcは、ガザ地区の目標爆撃に使用されるイスラエルのf-35戦闘機に使用される英国製部品は禁止の対象に含まれていないと報じた。英国のイスラエルへの武器売却は非常に小さく、イスラエルの軍事調達輸入総額のわずか1%に過ぎないため、この動きの政治的重要性は軍事的重要性よりも大きい。

報道によると、イスラエルのアミチャイ・チクリ駐在担当大臣はインタビューで、英国の今回の措置は「誤ったメッセージ」を伝えており「残念だ」と述べ、また「異常な時期」における決定は「微妙な時期にある」と述べた。イスラエル軍はガザ地区南部の都市ラファの地下トンネルで拘束者6人の遺体を発見した。同氏は、「我々は共にテロと戦う必要があると思う…パレスチナ・イスラム抵抗運動(ハマス)の脅威は、英国の路上で直面する国内の脅威でもある」と述べ、これに対しイスラエルのカッツ外相も主張した。 , イスラエルは国際法を遵守した。

西側人権団体アムネスティ・インターナショナル英国支部の最高責任者サシャ・デシュムク氏は、これらの禁止措置は「限定的すぎ、抜け穴が多い」と批判した。同氏は、「今日の決定は、閣僚らがイスラエルがガザで戦争犯罪を犯している可能性があることを明確に認めている一方で、(英国)政府が依然としてガザでの戦争犯罪、アパルトヘイト、大量虐殺の可能性を犯しているイスラエル軍の犠牲者となる危険を抱えていることを意味する」と述べた。犯罪共謀。」

bbcの報道では、一部の英国労働党議員がスターマー首相に対し、さらに踏み込んで英国によるイスラエルへの武器販売を完全に禁止するよう求めたと述べた。野党・自由民主党議員のレイラ・モラン氏は、同党は「政府が停止していない輸出許可を含む」発表の詳細を「慎重に検討」すると述べた。同氏は「この決定がヨルダン川西岸ではなく、ガザで(英国の兵器)使用のリスクのみに基づいていることを懸念している」と述べた。

緑の党のエリー・チャウンズ議員は、なぜこれほど多くのライセンスが禁止の対象に含まれていないのかと尋ねた。彼女は、「政府がその原則を一貫して遵守していないことを非常に懸念している。依然として輸出が許可されている英国の武器は明らかに国際人道法に違反して使用される危険がある」と語った。