notizia

il regno unito limita alcune vendite di armi a israele. funzionario israeliano: profondamente deludente

2024-09-04

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

il regno unito sospenderà immediatamente 30 delle circa 350 licenze di esportazione di armi verso israele

secondo un rapporto della british broadcasting corporation (bbc) del 2 settembre, il regno unito ha sospeso la vendita di alcune armi e attrezzature a israele con la motivazione che esiste un "chiaro rischio" che possano essere utilizzate per violare gravemente le norme internazionali. legge. funzionari israeliani hanno affermato che la mossa è stata "profondamente deludente".

il ministro degli esteri britannico lamy annunciò quel giorno in un discorso alla camera dei comuni che il regno unito avrebbe immediatamente sospeso il rilascio di 30 delle circa 350 licenze di esportazione di armi verso israele, comprese armi ed equipaggiamenti come aerei da combattimento, elicotteri e parti di droni. ha anche affermato che il regno unito ha continuato a sostenere israele nell'esercizio del suo diritto all'autodifesa, aggiungendo che le ultime misure non equivalgono a un embargo sulle armi.

lamy ha detto che molti parlamentari britannici, avvocati e organizzazioni internazionali hanno espresso preoccupazione per le esportazioni di armi britanniche verso israele. dopo che il governo laburista salì al potere a luglio, ordinò immediatamente una revisione della politica britannica sull'esportazione di armi. tuttavia, ha affermato che la revisione non "e non può fornire un giudizio sulla violazione o meno del diritto internazionale umanitario da parte di israele", cioè "non è un giudizio di innocenza o colpevolezza".

ha detto che il governo britannico ha il dovere legale di rivedere tutte le licenze di esportazione. "sulla base della valutazione che ho ricevuto, posso solo concludere che esiste un rischio reale ed evidente che alcune armi esportate dal regno unito in israele possano essere utilizzate per commettere o facilitare gravi violazioni del diritto umanitario internazionale", ha affermato gli articoli vietati riguardano attrezzature "che potrebbero essere utilizzate nell'attuale conflitto a gaza".

tuttavia, la bbc ha riferito che le parti di fabbricazione britannica utilizzate negli aerei da combattimento f-35 israeliani utilizzati per bombardare obiettivi nella striscia di gaza non sono incluse nel divieto. il significato politico di questa mossa è maggiore di quello militare, perché le vendite di armi della gran bretagna a israele sono molto piccole e rappresentano solo l'1% del totale delle importazioni di forniture militari da parte di israele.

secondo il rapporto, il ministro israeliano per gli espatriati amichai chikli ha affermato in un'intervista che la mossa britannica ha inviato un "messaggio sbagliato" ed è stata "deludente", e ha anche definito la decisione "in un momento straordinario". l'esercito israeliano ha scoperto i resti di sei detenuti in un tunnel sotterraneo nella città meridionale di rafah, nella striscia di gaza. ha detto: "penso che dobbiamo combattere il terrorismo insieme... la minaccia del movimento di resistenza islamica palestinese (hamas) è anche la minaccia interna che dovete affrontare nelle strade della gran bretagna. inoltre, il ministro degli esteri israeliano katz ha insistito in risposta". , israele ha rispettato il diritto internazionale.

sacha deshmukh, amministratore delegato della filiale britannica dell'organizzazione occidentale per i diritti umani amnesty international, ha criticato questi divieti definendoli "troppo limitati e pieni di scappatoie". ha detto: “la decisione di oggi significa che, mentre i ministri riconoscono chiaramente che israele potrebbe commettere crimini di guerra a gaza, il governo (britannico) sta ancora rischiando di diventare vittima delle forze israeliane che commettono crimini di guerra, apartheid e possibile genocidio a gaza complicità nel crimine”.

il rapporto della bbc riporta che alcuni parlamentari laburisti britannici hanno esortato il primo ministro starmer ad andare oltre e a vietare completamente al regno unito di vendere armi a israele. layla moran, parlamentare del partito d'opposizione liberal democratici, ha detto che il suo partito "esaminerà attentamente" i dettagli dell'annuncio, "comprese quelle licenze di esportazione che il governo non ha sospeso". "siamo preoccupati che questa decisione sia basata esclusivamente sul rischio di usare armi britanniche a gaza e non in cisgiordania", ha detto.

la deputata del partito verde ellie chowns ha chiesto perché così tante licenze non sono state incluse nel divieto. ha detto: "sono molto preoccupata che il governo non segua costantemente i suoi principi: le armi britanniche a cui è ancora consentita l'esportazione rischiano chiaramente di essere utilizzate in violazione del diritto umanitario internazionale".