ニュース

第9回北京十月文学月間が9月7日に開幕し、初めて上海に支部会場が設けられた

2024-09-03

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

北京を拠点とし、全国に広がり、世界に影響を与えています。第9回北京10月文学月間は9月7日に開幕する。

この文学月間のテーマは「文学は時代を抱き、読書は人生を照らす」であり、「1+17+n」の特徴を強調しています。「1」はメインイベントが開催される北京を指し、「17」はそれを指します。オープニングエリアの「n」は、北京を最大限にカバーし、天津と河北を結び、n 個の話題の文学チェックインスポット、専門書店、学校、文化空間などを指します。初の上海支部会場では、オンライン、オフラインを含めたあらゆる面で100近い多彩なアクティビティが開催されます。私たちは文学を媒体として作家を団結させ、質の高い創作を促進し、国際交流を促進し、一般の参加を導きます。

北京・天津・河北の文学傑作が舞台に登場

この文学月間の開会式と北京文学フォーラムでは、「北へ風に乗って―北京・天津・河北文学の10年活動」が開始され、北京、天津、河北の作家が一堂に会して議論する。北京、天津、河北文学の10年間の創作的成果。

特別に企画された10月の文学夜では、人気の「茶館」、「雷雨」、「蓮の湖」、「永遠に遠い」、「私」など、北京、天津、河北のさまざまな時代の文学の傑作が選ばれることは注目に値します。 「奇妙な人々」「花猫三家へ行く」「包水」「北へ行く」などの作品を、朗読劇やオペラ、演劇などを通じて舞台化し、メロドラマの再現、テーマソングの歌唱、オリジナルのダンスパフォーマンス、作家の物語、ゲストインタビューなどの手法で、観客を古典名作の永遠の芸術的魅力を体験させます。

北京文学の独特の魅力と広範囲にわたる影響を感じることは、北京十月文学月間の伝統です。 「文学の光が北京を照らす―『文学一世紀の北京』シリーズ発刊式」 「徐沢成『大運河を歩く』と『北へ』の生放送」 「背骨と背骨の物語」 「北京市の中心軸」出版記念カンファレンス「中心軸を歩く」、「『芸術と文学北京シリーズ』新刊発売」、「西城詩巡りルート収集と作品発表会」、「田舎の物語を語る - 土呉の分かち合いセッション」 「西北京物語」、「文学の巨匠と海淀のテーマ」展、「赤文化コレクション」、「西山永定河文化ベルトへのフィールドトリップ」、その他のユニークな北京式文学シリーズの活動は、新しい本を通じて一般の人々とコミュニケーションしますリリース、作家シェア、作品集、朗読展、テーマウォークなど様々な形で出会います。

中国文学に新たな力を与える

楽しみにしているのは、第9回北京10月文学月間の開幕式で、北京文学時評の定期刊行物の隙間を埋める『北京文学時評』の第1号が間もなく発売され、第3号の『王』が発売されることだ。孟若き作家支援プログラム・年間特選作家」の選出作家も発表され、中国文学に新たな力を与え続けている北京十月文学月間と同時に発表される。

wang meng、li jingze、wu yiqin、qiu huadong、shi zhanjun、shu ting、alai、liu qingbang、fan xiaoqing、wang song、guan renshan、ying xueyun、li er、luo weizhang、zhang li、li hao、qiao ye、周易氏、梁紅氏、李秀文氏、徐澤晟氏、石亦峰氏をはじめとする作家、評論家、学者が集まり、新華社を通じて一連の新刊発売、作品共有セッション、作品セミナー、読者ミーティング、親子読書会などを開催した。読書・上海ブックシティポップアップウィーク「10月」特別セッション、「青少年を照らす文学」をテーマにしたオープンデー、「北京の多彩な文化が青少年を開花させる」行動計画、大衆文学活動「10月の楽しい読書」シリーズなど。 、数千世帯がオンラインとオフラインの方法を組み合わせて開催され、国家文化センターとしての北京の責任と責任を示します。

「国際交流」のコンテンツも充実

この文学月間の「国際交流」セクションは、著作権署名式、作家との対話、講演会、留学生の分かち合いセッション、世界的なエッセイ賞、中国文化と北京スタイルの体験などの活動が例年よりも充実していきます。文学を架け橋として使用し、異なる文明間の交流と相互学習を促進します。

「北京を愛する」2024年世界青少年貢献賞授賞式では、中国と海外の受賞作家代表10人が文明交流と相互学習の使者として北京に招待された。韓国の作家コン・ジヨン、マレーシアの作家李子書、中国の作家チャオ・イェとリャオ・ジンが、「世界は私たちの前に開ける」をテーマに、アジアの小説家の作品に登場する女性の力について語ります。留学生向け読書共有会では、留学生が中国文学から見た世界について語り合うことができます。北京市西城区の奥深い歴史的文化遺産に依拠し、ライラック詩協会・世界中国詩集は、世界中の詩人と詩愛好家を結び付け、中国詩界の新たな才能を発掘し続けています。最終受賞者 24 名が招待されます。 2025年のライラック詩協会に参加します。

関係者によると、文学月間の豊かで多彩な国際交流活動は、歴史的な古都、国民文化センター、国際交流センターである北京の資源的優位性を最大限に発揮し、北京の発展傾向をリードするだろう。国際文学を推進し、中国文学と外国文学の相互学習の架け橋を築き、国際文学の創造、翻訳、出版交流、協力を促進し、文学の「世界化」を促進します。

10月9日文学月間は、北京市党委員会宣伝部、北京市党委員会インターネット情報局、北京文学芸術サークル連盟、西城区党委員会および北京市政府が主催する。中国作家協会と中国書評家協会が後援し、北京出版集団と北京日報が主催する。新聞集団、北京放送テレビ局、北京新聞、北京出版集団、北京作家協会が主催する。 、北京華僑連盟とその他の団体が共催する。

出典:北京日報クライアント

記者:陸燕霞

レポート/フィードバック