nachricht

mit sitz in peking, mit ausstrahlung im ganzen land und einfluss auf die welt. der neunte oktober-literaturmonat in peking beginnt am 7. september.

das thema dieses literaturmonats lautet „literatur umarmt die zeit und lektüre erhellt das leben“ und hebt die merkmale von „1+17+n“ hervor. „1“ bezieht sich auf peking, wo die hauptveranstaltung stattfindet, und „17“ bezieht sich zu den 16 verwaltungsbezirken pekings + wirtschaft das eröffnungsgebiet „n“ bezieht sich auf n angesagte literatur-check-in-spots, spezielle buchhandlungen, schulen, kulturräume usw., die peking maximal abdecken, tianjin und hebei verbinden und einrichten zum ersten mal wird es eine zweigstelle in shanghai geben. fast hundert aktivitäten unterschiedlicher art werden in allen richtungen stattfinden, sowohl online als auch offline. mit der literatur als träger vereinen wir schriftsteller, fördern hochwertiges schaffen, fördern den internationalen austausch und steuern die beteiligung der öffentlichkeit.

auf der bühne erscheinen literarische meisterwerke aus peking, tianjin und hebei

bei der eröffnungszeremonie dieses literaturmonats und des pekinger literaturforums werden schriftsteller aus peking, tianjin und hebei zusammenkommen besprechen sie die zehn jahre der kreativen leistung von peking, tianjin und hebei.

erwähnenswert ist, dass bei der speziell geplanten literaturnacht im oktober literarische meisterwerke aus verschiedenen epochen in peking, tianjin und hebei ausgewählt werden, darunter das beliebte „teehaus“, „gewitter“, „lotussee“, „how far is forever“ und „ich“. und der tempel der erde“ werden werke wie „strange people“, „flower cat three ya go to the house“, „bao shui“ und „going north“ auf die bühne gebracht, durch führende lesungen, opern- und schauspielaufführungen, melodrama-nachstellungen, titelsongsingen, originelle tanzdarbietungen und autorengeschichten führen das publikum dazu, den ewigen künstlerischen charme klassischer meisterwerke zu erleben.

den einzigartigen charme und weitreichenden einfluss der pekinger literatur zu spüren, ist die tradition des pekinger literaturmonats oktober. „das licht der literatur erleuchtet peking – die eröffnungszeremonie der buchreihe „beijing in a century of literature““ „die live-übertragung von xu zechens „walking the grand canal“ mit „going north““ „die geschichte der mittelachse.“ des rückgrats der stadt peking“, neue buchvorstellungskonferenz „walking the central axis“, „neue buchvorstellung der ‚art and literature beijing series‘“, „xicheng poetry tour route collection and works recital“, „telling rural stories – sharing session of tuwus „western beijing story collection“, die ausstellungen „literarische meister und haidian-themen“, die „red culture collection“, die „exkursion zum ‚xishan yongding river cultural belt‘“ und andere einzigartige literaturreihen im peking-stil werden mit der öffentlichkeit kommunizieren durch neue buchveröffentlichungen, autorenaustausch, werksammlung, leseausstellungen, themenspaziergänge und andere formen von treffen.

bringen sie neue kraft in die chinesische literatur

es lohnt sich, sich darauf zu freuen, dass bei der eröffnungszeremonie des 9. oktober-literaturmonats in peking bald die erste ausgabe von „beijing literary review“, die die lücke in den zeitschriften von beijing literary review füllt, und die dritte ausgabe von „wang meng young writers support program · jährliche „specially selected writers“ werden ausgewählte autoren sein. gleichzeitig wird auch bekannt gegeben, dass der oktober-literaturmonat in peking der chinesischen literatur weiterhin neue kraft verleiht.

wang meng, li jingze, wu yiqin, qiu huadong, shi zhanjun, shu ting, alai, liu qingbang, fan xiaoqing, wang song, guan renshan, yin xueyun, li er, luo weizhang, zhang li, li hao, qiao ye, yi zhou, liang hong, li xiuwen, xu zechen, shi yifeng und andere schriftsteller, kritiker, wissenschaftler usw. trafen sich zu einer reihe neuer buchvorstellungen, arbeitsaustauschsitzungen, arbeitsseminaren, lesertreffen und eltern-kind-lesesitzungen über xinhua reading·shanghai book city pop-up-woche die sonderveranstaltung „oktober“, der tag der offenen tür zum thema „literatur erleuchtet die jugend“, der aktionsplan „beijing colorful culture blooms youth“ und die beliebte reihe „freudiges lesen im oktober“. tausende haushalte demonstrieren die verantwortung und verantwortung pekings als nationales kulturzentrum.

„internationaler austausch“ hat mehr inhalt

der abschnitt „internationaler austausch“ dieses literaturmonats ist umfangreicher als in den vorjahren. aktivitäten wie urheberrechtsunterzeichnungszeremonien, autorendialoge, vorträge, internationale studentenaustauschsitzungen, globale essaypreise, erfahrungen mit chinesischer kultur und peking-stil usw. werden fortgesetzt nutzen sie die literatur als brücke, um den austausch und das gegenseitige lernen zwischen verschiedenen zivilisationen zu fördern.

die verleihung des global youth contribution award 2024 „i love beijing“ lud zehn chinesische und ausländische preisgekrönte autorenvertreter ein, als botschafter des zivilisatorischen austauschs und des gegenseitigen lernens nach peking zu kommen. die koreanische schriftstellerin kong ji young, die malaysische schriftstellerin li zishu und die chinesischen schriftstellerinnen qiao ye und liao jing werden unter dem thema „die welt öffnet sich vor uns“ über die macht der frauen in den werken asiatischer schriftsteller sprechen. das leseaustauschtreffen für ausländische studierende bietet internationalen studierenden die möglichkeit, über die welt zu sprechen, die sie in der chinesischen literatur sehen. die lilac poetry society·global chinese poetry collection stützt sich auf das tiefgreifende historische und kulturelle erbe des bezirks xicheng in peking und bringt weiterhin dichter und poesieliebhaber auf der ganzen welt zusammen, um neue talente in der welt der chinesischen poesie zu entdecken. die letzten 24 gewinner werden eingeladen um an der lilac poetry society 2025 teilzunehmen.

nach angaben der verantwortlichen person werden die reichhaltigen und farbenfrohen internationalen austauschaktivitäten des literaturmonats die ressourcenvorteile von peking, der historischen antiken hauptstadt, dem nationalen kulturzentrum und dem internationalen austauschzentrum, voll zur geltung bringen und den entwicklungstrend anführen internationale literatur, bauen sie eine brücke des gegenseitigen lernens zwischen chinesischer und ausländischer literatur und fördern sie das internationale literarische schaffen, die übersetzung, den verlagsaustausch und die zusammenarbeit, um die „globalisierung“ der literatur zu fördern.

der 9. oktober-literaturmonat wird von der propagandaabteilung des pekinger stadtparteikomitees, dem internet-informationsbüro des pekinger stadtparteikomitees, der pekinger föderation der literatur- und kunstkreise sowie dem parteikomitee des bezirks xicheng und der regierung von peking gesponsert wird von der chinese writers association und der chinese book critics society unterstützt, veranstaltet von der beijing publishing group und beijing daily. organisiert wird es von der newspaper group, dem beijing radio and television station, beijing news, der beijing publishing group und der beijing writers association und wird von der beijing overseas chinese federation und anderen einheiten mitorganisiert.

quelle: beijing daily client

reporter: lu yanxia