한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
一人旅の日本人女性観光客
お一人様用の定食
王天清日本特派員ジャパンタイムズは最近、日本人はますます一人旅を好むようになっていることが新たな研究で判明したと報じた。市場調査会社が世界 39 か国から旅行データを収集したところ、日本は一人旅をする人の割合が最も高く、この割合はここ数年で急速に増加していることがわかりました。桜の木の下で一緒に花を楽しんだり、お酒を飲んだりすることから、一人で世界一周をすることまで、日本人の旅の概念はどう変わったのでしょうか？「みんなで楽しむより、一人で楽しむほうがいいよ。」環球時報特派員の日本人友人である永田さんは最近、熊野古道への一人旅から戻ってきました。永田さんは何年も前に友人らと熊野を訪れたが、当時は熊野古道が世界文化遺産に登録されたばかりで、とても人気があった。友人が特定の宗教的信念を持っているため、永田さんはハイキングや寺院訪問に加えて、友人と一緒に寺院に一日滞在して経典を書き写すこともした。彼女は楽しい時間を過ごしましたが、山の景色をもっと見たかったといつも思っていました。自宅で退職した後、彼女は独身で時間がたっぷりあったため、近くの景色をすべて見るためにこの 8 日間の個人的な観賞旅行を計画しました。実はここ数年、永田さんは「一人行動」が多く、人気レストランにチェックインしたり展覧会を鑑賞したり、時には人が少なくて安いのを利用して温泉宿で1泊2日のパックを楽しんだりすることもあるという。 . 熊野古道への旅は、彼女がこれまでに行った中で最も遠い場所です。彼女は記者団に対し、一人旅の最大の利点は「自分の好きなように行動できる」ことと、「疲れているときに他の人と一緒に時間を過ごしたり、他人の消費観に合わせる必要がないこと」だと語った。もっと休んでもいいし、幸せなときはもっと休んでもいい。一人旅は、バードウォッチングやガーデニング活動に参加した後、新しい友達に出会う機会にもなります。永田さんは一人旅が好きな多くの人々と出会い、オンラインでコミュニケーションを取り、その経験を共有しました。もちろん、一人旅では、その場で親しい人に気持ちを共有できないなど、「面倒な面」もあると永田さんは言う。満足のいく写真を撮るために何度も撮影します。幸いなことに、今ではソーシャル メディアが発達しており、オンラインで友人に美しい写真を送って交流することができます。自分自身とより深く対話する永田さんのような日本人の「一人旅」が増えている ある市場調査会社の調査によると、休暇中に誰と旅行するかという質問に、世界の平均で6割以上の人が「配偶者やパートナー」と答えた。 「一人旅」の割合はわずか7.2％。しかし、日本では19.2%の人が一人旅を選択しています。この割合は2019年にはわずか10.4%でしたが、ここ数年で急速に増加しました。また、日本人では「一人旅が多い」と回答した人の割合は女性が13.5％であるのに対し、男性は24.2％と高かった。年齢層別にみると、日本は30～44歳の年齢層が一人旅の割合が最も高い。日本人の一人旅志向の高まりについて、関連市場調査会社は、セルフケアに注意を払う人が増えていることに加えて、別の非常に重要な理由があると分析した。世界の平均よりも高い。日本の地方旅行調査機関であるじゃらんリサーチセンターによると、団体旅行の規模は縮小し、個人旅行が主流になりつつあり、その傾向はあらゆる年齢層で見られるという。どこに行きますか？何をする？何を食べますか？グループで旅行するには同行者間で常に合意が必要であるため、一人で旅行する人が増えています。日本通信公社出版社は、50歳以上の読者を対象とした雑誌を創刊したところ、一人旅が最も人気のあるテーマであることがわかり、その目的で数冊の絵本も出版されました。料理研究家・山渓理子さんの旅エッセイ『50歳からの幸せひとり旅』は発売と同時にベストセラーとなった。ご主人との旅も面白いですが、一人旅では二人旅ではできない、より深く自分と対話し、自分にとって何が一番大切かを考えることができるとおっしゃっていました。さまざまな「ソロパッケージ」から選択できますほとんどの独身旅行者にとって、一人旅は無限の自由に満ちていますが、同時に、旅程の計画から道を尋ねたり、予期せぬ軽い怪我や病気に至るまで、より多くのことを引き受けなければなりません。したがって、目的地の選択は特に重要です。日本人が一番行きたいのは、雄大な自然が広がる北海道、グルメが豊富な福岡県、温泉街の大分県など。「ローン・レンジャー」の登場により、こうした観光地の施設も変化した。これまで日本の多くのホテルは、特に週末や繁忙期に 1 名様のご宿泊を受け付けていませんでした。しかし今では、ホテルや旅行代理店がビジネスチャンスを捉え、1人用パッケージを発売し始めただけでなく、1人用のカスタマイズ商品も多数開発しました。男女を問わず、温泉は一人旅に最適な体験の一つであるため、温泉旅館は早くから変革を進め、さまざまな一人宿泊プランを打ち出しました。岩手県の花巻温泉郷にある佳松園は、他の温泉旅館と同様、良質な温泉と地元の食材を使ったグルメが魅力です。他店と少し違うのは、一人旅向けに半露天風呂と食事のプランを設けていること。一人が寝て、一人が入浴し、一人が食事をして孤独体験を最大限に高めます。多くの一人旅客は地元の食べ物やワインを味わうために他の場所へ旅行することをいとわないため、いくつかのホテルはこの分野に力を入れています。高知県高知市のホテル城西店では、40平米の和室を独り占めし、お食事はニーズに合わせて個室をアレンジし、数種類の郷土料理をご用意する「男満喫パッケージ」をスタートいたしました。食事に合わせてワインを提供するので、一人で飲むこともできます。日本では女性よりも男性の一人旅を好む割合が高いものの、旅行市場では女性向けの商品が多いようです。今では、女性ゲストに「自分を喜ばせる」ことを目的に、各種浴衣の予約・撮影パックやヨガ体験リラクゼーションパックなど、さまざまな「おひとりさまパッケージ」が用意されています。女性一人旅の安心感を高めるため、ホテルによっては女性専用フロアを設けている場合もあります。クラブツーリズムは当初、高齢者向けのサービスを主力としていたが、ここ2年で一人旅市場が拡大を続ける中、30～59歳の女性一人旅をターゲットにし始めた。旅行商品では、旅行の際は全員で協力する必要があり、食事の際も1人1テーブルを確保できるよう努めます。個人旅行と団体旅行を「自由に切り替えられる」このような旅行商品は大人気で、毎回すぐに完売してしまいます。 ▲
