米国専門家「気候変動により中東は住めなくなっている」
2024-08-26
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
Reference News Networkが8月25日に報じた。「気候変動は中東を住みにくくしている」と題する記事が8月19日、米雑誌「フォーリン・ポリシー」のウェブサイトに掲載された。著者はスティーブン・A・クック氏で、中東・アフリカ研究上級研究員。外交関係の記事の抜粋は次のとおりです。
過去 10 か月間、世界の注目がイスラエルとガザ地区に集まってきました。 2023 年 10 月 7 日に始まった戦争は悲惨なものでした。しかし、紛争はこの地域を襲う別の危機、つまりうだるような暑さと水不足を覆い隠している。
7月中旬、ドバイの気温は摂氏約62.2度に達した。 6月末、サウジアラビアのメッカにあるグランドモスクの気温は約51.7度だった。この高温はメッカ巡礼の季節と一致します。暑い気候が終わるまでに1,300人以上が死亡した。エジプトでは5月以来、気温が摂氏約37.8度を下回ることはほとんどなかった。
実際、昨年の夏は湾岸地域の方が暑く、イランとアラブ首長国連邦の沿岸地域では、驚くべき気温が摂氏約70度を記録した。
世界銀行は、水不足によりこの地域の国内総生産が2050年までに約14％減少すると推定している。 2021年、ユニセフの報告書は、エジプトは2025年までに水資源が枯渇する可能性があり、ナイル川は多大な圧力にさらされるだろうと述べた。グランド・エチオピア・ルネッサンス・ダムの建設により、ナイル川上流の水の流れが制限され、エジプトやその他の国の水圧が悪化しました。シリアとトルコは、トルコがチグリス川とユーフラテス川にダムを建設し、南への流れを遮断することをめぐって長年対立してきた。イスラエル人とパレスチナ人を隔てる多くの問題の中には水、つまりヨルダン川西岸の山岳地帯の帯水層に誰がアクセスできるかという問題がある。
猛暑は中東と北アフリカの生命と暮らしに大きな脅威となっており、暑い地域では政治的安定を損なう可能性がある。
気候変動に関する2021年10月の米国国家情報評価報告書は、人間と国家の意思決定の複雑さを考慮すると、米国情報機関は「自然気候が米国の国家安全保障上の利益や地政学的な紛争にどのような影響を与えるか」の判断に「低い自信」しか持っていない、と述べている。適度な自信へ。」
より明確で差し迫った問題は、人々が気温上昇と水不足にどのように適応するかということだ。人々は気温が低く、水が豊富な場所に移住するでしょう。世界銀行によると、北アフリカでは2050年までに気候危機により最大1,900万人（地元人口の約9％）が避難することになるという。この地域の人々にとって、トップの目的地はヨーロッパです。
まず第一に、世界銀行が推論を行っていることに注意する必要があります。政治的、経済的、または技術的な変化により、移民が制限される可能性があります。第二に、気候変動のせいですべての移民が移住しているわけではありません。最後に、地中海を渡るのに必要な資金を考えると、一部の避難民はこの地域に留まらなければならないだろう。
移民は高齢化が進み、労働者に手厚い社会的セーフティネットへの貢献を求めているEU諸国にプラスの影響を与えるだろう。しかし、移民が社会にもたらす利益は、多くのヨーロッパ人にとって依然として納得できないものであり、彼らは大量の新たな移民が自国に入国することに反対している。
米国は欧州の安定、誠実、自由、繁栄を深く懸念している。西側自由主義の敵と同盟を結んだ排外主義的、ファシスト的、あるいはそれに近い政党の出現と成功は、米国の中核的利益に対する脅威である。だからこそ、ワシントンはヨーロッパへの大量移民を阻止するのを支援する必要がある。スーダンのような移民を生む紛争に対して米国ができることはあまりないが、米国の政策立案者は気候危機に関して支援できる。
これには、財政援助の増加やグリーンインフラストラクチャプロジェクトが必要ではなく、より費用対効果が高く影響力のある創造的な外交が必要です。気温が高いと水不足の問題がさらに悪化するため、人々は移住します。米国政府は、ますます暑くなるアメリカ西部における資源管理の経験と技術的専門知識を活用することで、中東諸国が水資源をより適切に管理できるよう支援する上で有益な役割を果たすことができる。
水源が国境を越えることが多いため、この地域での紛争により援助がさらに困難になっています。しかし、それは克服できる課題です。水不足に対する技術的な解決策だけではなく、紛争地帯を越えてでも合意に達しようとする政治的動機もあります。
イスラエルとレバノン間の海上国境協定は、米国当局がこの地域の水共有問題に対処するための雛形となる可能性がある。彼らはレバノンに対するイスラエルの懸念とイスラエルに対するレバノンの懸念を切り離し、代わりに合意に達することによって両国が得られる利益に焦点を当てた。イスラエルとレバノン沖での天然ガスの採掘が明らかになれば、依然として戦争状態にある両国が国境画定について意見を異にすることは困難になるだろう。これは重要であり、水交渉の今後の方向性を示すものです。
実際、中東の水不足に対処するための合意形成を支援することは、米国にとって欧州の政治異常を緩和し、将来の世界秩序の形成に貢献するための低コストの方法である。 （構成／劉宗雅）
