「人生のあらゆる困難を乗り越えるために努力する」
2024-08-25
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
ニウ・シャオマン・シャオ・チュンユー記者
「王戦団は周正の導きの光であり、彼の光線です。」 8月23日、顧昌偉監督、葛佑と王俊凱主演の映画『ハリネズミ』が全国公開された。この映画は、鄭志の短編小説「Xian Zhan」を原作としたもので、叔父と甥の絆が深まります。海に夢中の「悪魔」叔父の王振団と、吃音で自閉症の甥の周正は、目には異星人です。他の人たちですが、彼らはお互いの腹心になっています。最近、Ge YouとWang Junkaiは環球時報のインタビューを受け、映画の登場人物と「ハリネズミ」についての理解を共有しました。
「柔らかい」二人
環球時報：「ザ・ヘッジホッグ」に参加したきっかけは何ですか？それぞれの役割をどのように理解していますか？
ゲ・ユ：年齢を重ねるごとに演技の幅が狭くなると言ったことがあるが、この職業（俳優）が本当に好きなら、特にふさわしい役を待っている。今回、王様グループに会って、ふさわしい面白いキャラクターが来たと感じました。王戦団はとても正直な人で、粘り強く、本の中の海に憧れています。しかし、彼は何かに遭遇するとそれを繰り返し考えることができません。
ワン・ジュンカイ：周正はこれまで見たことのないキャラクターで、吃音の少年です。彼の家族の成長環境と、古い周家の大家族で起こった物語が私にとって非常に魅力的だと思います。青春を経験した人々の心を揺さぶる。周正は実際にはとても優しい性格で、家族を愛し、優しく、自尊心が低いですが、同時に頑固で独立した人物でもあります。
環球時報：なぜ王戦団と周正は親しい友人になったのですか？
葛佑：これはわかりやすいですね。彼（周正）が小学生のとき、私（王戦団）は彼の両親が彼に厳しかったので、遊びに連れて行ったり、チェスをしたり、チキンを食べたりしました。彼は私の代わりにリラックスして幸せでした。 . それで私たちは近づきました。
王君凱: 周正さんは最初、王振団さんに抵抗がありましたが、クラスメートが彼を「ひどい奴だ」と言うと、彼らは彼を家に連れてきた気の狂った叔父がいると彼を嘲笑しました。しかし、王戦団は周正に無制限の寛容を与え、物語を聞かせ、さらには「フライングワン」を与えました。王戦団が玉ねぎを植えて軒から飛び降りたシーンは、幼い周正の心に大きな衝撃を与えました。王振団 感情はそれに応じて蓄積されます。
周正はついに「私は王戦闘団です」と言いました。王戦団が周正に与えた影響は教育ではなく、激励と精神的なサポートであり、周正を自分の人生で支えた。王戦団は周正の導きの光であり、彼の光線です。
環球時報：撮影過程で印象に残ったエピソードは何ですか？
Ge You: 私たちは毎晩「宿題をする」ために部屋を見つけて、登場人物や今後のストーリーについてみんなで話し合います。 Xiaokai は非常に重要でユニークな洞察を提案します。私たちが注目していない詳細がいくつかありますが、私たちは一緒に問題を解決します。
王振団が広場で歌っているビデオはとても上手に聞こえますが、それは私が何日もかけて勉強したからです。シャオカイさんは私より歌のほうが楽なんでしょうね（笑）。走るのも大変で、行ったり来たりで、最後は息が上がってしまいました。娘のボーイフレンドが訪ねてきて、隅にしゃがんでいた周正を引き上げて、叔母が義理の息子を「切り刻んでいる」様子を観察する場面もありました。
ワン・ジュンカイ：みんなで話し合う部屋は閉まらないんです。仕事が終わると脚本の話をしに行くと、おじさん（ゲー・ユー）がすでに待っていて、とても助かります。いとこの海王の結婚式など、父親として足が不自由で娘に恥をかかせるのを恐れた王振団は、家に閉じ込められていた周正を煙突に登るように呼び出した。結婚式を見守るために。このシーンの台本では「結婚おめでとう」と叫ぶだけだったのですが、その場で感極まって結婚式のタバコを吸いながら突然泣き出してしまい、その場にいたスタッフ全員が悲痛な思いで泣きました。
環球時報：キャラクターの吃音状態をどうやって把握するか？
ワン・ジュンカイ：吃音の少年を演じたいと思って以来、吃音患者についてのドキュメンタリーをたくさん見てきました。それを見た後、私は院長と話しましたが、より深刻な患者の中には、道で道を尋ねる人に出会った場合、むしろ話さずに手を振ったりする人もいるということです。実際、彼は大声で話すことができましたが、吃音があったため、話せないふりをして自分を閉ざし、自分の気持ちを表現しようとしませんでした。
人それぞれ解釈が違います
環球時報：映画のタイトルと、映画の中に何度も登場する「ハリネズミ」についてどう思いますか？
Ge You: シャオカイは以前、ハリネズミについての理解について言及しましたが、それは特に良いと思います。ハリネズミとは実際には王戦団と周正のことを指すと彼は言いました。ハリネズミは体が柔らかく、防御と防御のためだけに体にトゲがあります。映画の最後にハリネズミが登場すると、王グループはハリネズミを放した。初演では誰もがこのシーンについて話し合い、私の演技は「魔法のようだ」と言っていました。実はそこまで考えていませんでしたが、理解は人それぞれです。
王君凱：実際、王戦団と周正はハリネズミに非常に似ており、周囲のすべてのものと相容れず、誰もが近づけないようにとげで覆われています。しかし、長い付き合いでお互いのことを理解しているからこそ、お互いに警戒心を解くことができるのです。
環球時報：なぜ私の叔父と甥はそれぞれ「穏やかな狂気」と「蔓延する狂気」の抵抗スタイルを示したのですか？
ゲ・ユー：年齢のせいもあるかもしれないけど、性格のせいだと思う。どんなに優しい人でも、感情が爆発してしまうと、より強く見えることがある。
ワン・ジュンカイ：二人の一番似ているところは、心の中で抵抗したいということだと思います。ただ、王軍団は幼い頃に海に行って刺激を受け、帰国後に「鬼狂い」になってしまったのだ。周正さんは幼い頃から家庭教育で強制されてきたため、自分に欠陥があると感じている。
もう「行き詰まり」はありません
環球時報：周正さんが両親に「許せない」という最後の言葉についてどう思いますか？
ワン・ジュンカイ：これも映画の非常に強力な部分です。周正さんは両親に「許せない」とはっきり言い、子どもの名前について父親に意見を求めたこともあったが、父親は「陽」だと言っていた。太陽について、彼はそれが瀋陽の「陽」であると反論した。周正さんは大人になってから長い時間をかけて痛みを癒してきましたが、両親への愛は消えませんでした。
環球時報：この映画は「あなたも私も人生に行き詰まらないように」というテーマを伝えています。あなたは人生で「行き詰まった」ことがありますか、そしてどのようにそれに対処しましたか?
ワン・ジュンカイ：毎朝起きるのが億劫なんです。
Ge You: 眠れなくても自然に目が覚めます。
ワン・ジュンカイ: 誰でも時々行き詰まることがあります。精神的な解決であろうと、他のものであろうと、最善を尽くしてください。人生はいつも行き詰まっているように感じますが、あらゆるハードルを乗り越えるために努力し続ける必要があります。 ▲#ディープグッド記事計画#
