ニュース

8月3日、フランス、パリオリンピック卓球女子シングルス決勝で、陳夢選手が孫穎莎選手を4-2で破り、金メダルを獲得した。

1つ

8月6日夜、北京大興公安局は情報を発表した：パリオリンピックの卓球女子シングル決勝後、大衆からの通報を受け、一部のネットユーザーが微博プラットフォームに選手やコーチに対する中傷的なメッセージを投稿した。これを受け、警察は速やかに捜査を開始し、容疑者何蒙蒙容疑者（女性、29歳）を逮捕した。

ネチズンによると、ヘ・モウモウは試合後、決勝で勝った陳夢を中傷するために「黄色い噂」をでっち上げたという。

明らかに、ヘ・モウモウはいわゆる「ライスサークル」のメンバーです。

8月3日、オリンピック卓球女子シングルス決勝で陳夢と孫穎莎が対戦した。

生放送から判断すると、スタンドには「頑張れ孫穎莎」と書かれた横断幕や小道具を持った大勢のファンが狂ったように孫穎莎を応援し、時にはヒステリックに叫び声を上げていた。テレビの前の中国の観客を最も驚かせたのは、陳夢がミスをすると拍手を送り、得点するとブーイングする人もいたことであった。

試合中や試合後にはさらにクレイジーな場面も発生し、選手やコーチングスタッフを攻撃する侮辱的なコメントが大量に投稿された。 8月4日、微博当局は300以上の違法アカウントを段階的に、あるいは深刻度に応じて永久に禁止した。

一時は国中が大騒ぎになり、初めて「米輪」という言葉を知った多くの中国人が、その狂気と行き過ぎた文化に大きな衝撃を受けた。

多くの人を混乱させているのは、エンターテインメント業界に端を発したファンダム文化がいつからスポーツ、特に全国卓球に侵入し、いつから「川のように誰にもコントロールできない」ものになったのかということだ。

二

今ではスターたちに囲まれているように見える孫穎莎も、かつては米輪文化の犠牲者だった。

2021年5月、中国卓球協会は東京オリンピックの出場選手リストを発表し、女子シングルスには孫穎莎と陳夢の出場が決定した。劉詩文ではなく孫穎莎を選ぶという決定は、一部の劉詩文の極端なファンを怒らせた。

孫穎莎の微博では、彼らはファンダム内でよくあるいじめ行為で彼女を攻撃し、多くの不愉快なコメントを残した。

さらに誇張されたのは、こうしたファンダム内のファンたちが無差別に攻撃し始め、孫穎莎に参加を勧めた張一寧氏までもが影響を受けたということだ。

パリオリンピックの卓球男子シングルスの新チャンピオン、樊振東は、「世界を目覚めさせた」最初の人物かもしれない。

2021年9月13日、国家卓球チームは全国大会に参加するため広州から西安へ出発したが、多くのファンが空港に集まり、至近距離で選手の顔を叩いたり、写真を撮ったりした。同日、体調不良を感じた樊振東さんはファンクラブの微博を通じて次のように発言した。

アリーナの外では、私は普通の人間であり、他の普通の人間と同じように、プライベートな空間が必要です。

この時、樊振東は比較的礼儀正しく、米丸に直接名指しはしなかった。

1か月以上後の2021年10月17日、樊振東は特にファンサークルに向けた長い記事を発表し、ファンがスタジアムにのみ注意を払い、公序良俗を遵守するためにオンラインで発言することを期待した。

「ファンサークル」という表現はここではふさわしくありませんが、競技に集中してください。これはアスリートとしての私の声です。

2022年の旧正月初日、樊振東氏はネチズンに新年の挨拶を述べ、再び米輪を攻撃した。

オンライン、オフラインを問わず、ファンの皆様には私の名において言ってはいけない言動をしないよう、またファンダム志向のいかなる言動にも私と一緒に抵抗していただくよう改めてお願い申し上げます。

樊振東が真摯に語ったとき、卓球国家チームの地位はすでに戻るのが困難な状況にあった。

最近、本当に我慢できなくなった鄧亜平はファンダム文化に反対し、「自分が好きな人について話せばいい。誰も攻撃する必要はない！」と発言した。

しかし、ファンダム文化の「本質」は決して「誰を好きか」ということだけではなく、「誰を攻撃するか」ということでもありました。

攻めて引っ張らなければライスサークルは成り立たないとも言える。

2016年8月12日朝、リオオリンピック卓球男子シングルス決勝。張継科はマローンに0-4で敗れ準優勝した。

張継科のファンは激怒して解散した。

どちらがより優れたスキルを持っているか、どちらがグランドスラムで優勝したか、どちらがよりハンサムか、どちらがより人気があるか、誰が親近感を持っているか...あらゆる次元を引き裂かなければなりません。

張継科のファンは、馬龍が張継科の技術を盗んだことを証明する書類を掘り出したほどだ。

何十万、何百万もの再投稿コメントを集めたこの論争は、中国スポーツ史上前例のないもので、「フルーツバタフライ戦争」として知られている。

いわゆる「郭迪戦争」では、「郭迪」は卓球選手馬龍の「ドラゴンフルーツ」ファングループを指し、「迪傑」は張継科のファングループ「Butterfly」を指します。

当時、これは1980年代の香港音楽シーンにおけるアラン・タムとレスリー・チャンの覇権争いを彷彿とさせるとコメントする人もいた。

したがって、2016年は中国卓球界元年と言えるだろう。

米団を嫌う樊振東に比べて、張継科は米団文化に多少は満足しているのかもしれない。

結局のところ、張継科が自信を持ってエンターテインメント業界に参入し、莫大な商業的価値を獲得できたのは、ファン サークルと多くの熱狂的なファンのおかげでした。全盛期には、張継科は国内外の有名ブランド10社以上を支持し、20本以上のバラエティ番組の収録に参加した。

張継科はかつて感激しながらこう語った。「以前はコンクールに行っても数十人しか観てくれなかった。でも2016年以降は、すごい、本当にコンサートみたいだ」。

「フルーティ戦争」は2023年4月、ついに消滅した。

2023年3月末、「張継科事件」が勃発し、著名な経済記者の李未央氏が最初にこのニュースを投稿し、その後、張継科氏の署名入り借用書を発行し、賭博で多額の借金を負い、他人のプライベートビデオを流出させたと非難した。債権者に。この事件は全国に衝撃を与え、関係者によって引き起こされた大規模な交通と相まって、全国的なメロンを食べるカーニバルが引き起こされました。結局、「ネットワーク全体がかつて国のために戦った英雄を絞殺している」というディー姉妹の叫びの中で、張継科のパブリックイメージは完全に崩壊した。

張継科は「バタフライ」卓球ラケットを使用するのが好きで、メーカーと長期的な協力関係にあるため、ファンは自分たちを「バタフライ」と呼んでいます。 2023年4月5日、バタフライ卓球ラケットは張継科の肖像画と共同製品情報を削除すると発表した。

それ以来長い間、張継科は公の場から姿を消し、最近になってソーシャルメディアに再び姿を現し、「フルーティー戦争」は過去のものとなった。

2017年6月、中国卓球オープン（成都）の初日に張継科のファンがプラカードを掲げた。

三つ

2021年にはすでに「中国青年報」のWeChat公式アカウントが「この世代のアスリートをファンによって台無しにしてはいけない」という記事を転送した。

しかし、スポーツファンダム文化の形成は、「サッカーを理解していないデブ」劉国梁から始まるかもしれない。

2016年のリオオリンピックで、あるネチズンはソーシャルメディアに「サッカーを理解していない中国チームの後ろの太った男は役員なのか？観客の中で理解していないのは彼だけのようだ」と尋ねるメッセージを残した。フットボール..."

劉国梁は突然「サッカーを理解していないデブ男」になった。

このミームはすぐにインターネット全体で人気になりました。劉国梁はその称号を冷静に受け入れ、微博で自らを「サッカーを理解していないデブ男」と呼び、すぐに数十万人のファンを魅了した。

このことから、劉国梁氏と卓球国家チームはソーシャルメディアの広範囲にわたる力を初めて目の当たりにし、卓球国家チームの影響力と商業的価値を総合的に高めるために「個人知財」から始めることにした。

全国卓球は、「張継科、起床」や「許欣、愛を示す」などのイベントを通じて、オリンピック競技週間中の全国卓球関連トピックの閲覧量が前例のない3億1,000万件に達しました。

これから、全国卓球にトラフィックがないと誰が言えるでしょうか？

これは、全国卓球ライスサークル元年としての2016年の「権威性」を別の次元で証明するものでもある。

当時私が最も印象に残ったジョークの 1 つは、日本のメディア報道の助けを借りて、Guoping が 2 つの主要 IP、「帝国破壊龍」馬龍と「帝国猛虎」張継科を立ち上げたというものでした。

「ビッグ パイソン」Xu Xin の追加により、Guoping はそれ以来、養豚業者 Chen Qi、Xiao Pang Fan Zhendong、Xiao Zao Liu Shiwen、Dabao Baobao Ding Ning を意識的に立ち上げました。およびその他の個人 IP。

もちろん、「フットボールを理解できない太った男」は最も初期かつ最も有名な IP です。

2017 年、卓球ナショナル チームは個人 IP マトリックスの力を活用して、世界選手権のチーム内直接トライアルを商業的にパッケージ化し、それを「地球上で最も強い 12 チーム」と名付け、すぐに市場の注目を集めました。

これまでのところ、卓球代表チームは成績を収めるだけでなく、スポンサーシップ、バラエティ番組、そして支持も得ています。

しかし、すべてには代償が伴います。

米丸は全国卓球の市場化の反動だ。

個人の IP を作成したいと考えているため、トラフィックの方向性やファンの獲得さえも問題の一部となります。

劉国梁から張継科、馬龍に至るまで、個人の意志とは関係なく、彼らは必然的に「交通アイドル」となり、必然的に独自のファンサークルを持ちます。

当時「文化とスポーツの開花」という非常に人気のあるミームがあり、芸能界の文化が自然かつスムーズにスポーツ界に移行しました。

当初、人々はライスサークルの問題に気づいていませんでしたが、後にはそれが商業交通の究極のパスワードであるとさえ考えられ、慎重になりすぎて前も後ろも見なくなりました。

卓球代表チームがファンサークルと正式に明確な一線を引いたのは、2024年の初めになってからでした。

2022年2月2日、海南でチームの非公開トレーニングキャンプを監督していた中国卓球協会の劉国梁会長は厳しい言葉を発した：誰もが同じ心で考え、意識的に「米輪」に抵抗することが求められている文化"。

4月、国家卓球チームのリーダー、何暁氏はシンポジウムで、ライスサークル文化に抵抗する国家卓球チームの決意を改めて表明した。

もう手遅れです。 8月3日のオリンピック女子シングルス決勝では、長年磨き続けてきた牙を陳夢と卓球国家チーム、そして全国の観衆に見せた。

（著者は作家で、著書に『長安を捨てる』『峠に入る』など）

著者: 張明陽

画像出典：ビジュアルチャイナ

画像編集者：張徐