ニュース

アラン・チューリングの70年前のラブレター!コンピューターの父と「罪深い」ロマンス

2024-07-27

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina


新しい知恵のレポート

編集者:耳

【新しい知恵の紹介】1953 年、コンピューターの父であるアラン チューリングとクリストファー ストレイチーは、ラブレター ジェネレーターを作成しました。テクノロジーと感情は、すでに 70 年前にラブレターで交差していました。

1950 年代初頭、マンチェスター大学のコンピューティング研究室の壁は、小さくて風変わりなラブレターで覆われていました。

ラブレターはよくあるものですが、珍しいのは、情熱的な感情を表現したラブレターが、ChatGPT が登場する 70 年前に、コールド アルゴリズムによって書かれていることです。

ラブレターの背後にある歴史はさらに奇妙です。1952 年、ウルトラマンと OpenAI がまだ存在するずっと前に、マンチェスター大学の 2 人の学生、アラン チューリングとクリストファー ストレイチーが AI ライティングを発明しました。


Christopher Strachey は、マンチェスター大学で世界初の商用コンピューターである Ferranti Mark 1 用の興味深いプログラムを作成しました。


彼は「親愛なる」、「愛情深い」、「憧れ」などの単語をプログラムに入力し、それらをランダムに手紙のテンプレートに配置しました。

手紙にはいつも不思議なことに「MUC」という署名が付けられていますが、これは実際にはマンチェスター大学コンピューティング学部の略です。

このプログラムはデジタル アートの最初の例とも考えられています。


ストラチー氏がコンピューターで作成したラブレターをマンチェスター大学のコンピューター学部の掲示板にピンで貼り付けたとき、同僚たちは当惑し、面白がった。

ラブレターはコンピューターで生成されたものだと彼が説明すると、同僚たちは唖然とした。

チューリングとストラチーは、性別に依存しないラブレターを書くことができるアルゴリズムの作成に加えて、歌うコンピューターの発明や世界初のコンピューター ゲームの作成など、いくつかの人工知能の実験を行ってきました。

チューリング&ストラチー

チューリングとストラチーは、1930 年代半ばにケンブリッジのキングス カレッジにいた頃からの友人でした。

チューリングは数学の修士号を取得しようとしている大学院生であり、ストラチーは同じく数学を勉強している学部生です。

若き天才として称賛されたチューリングは、博士号を取得するためにプリンストン大学に招待され、その後、第二次世界大戦の暗号を破るために有名なブレッチリー・パークで働くようスカウトされました。


第二次世界大戦の暗号解読者チューリングを記念して、英国は50ポンドのチューリング記念紙幣を発行した

ストレイチーは学校の成績が良くなく、成績も悪かったため、どの大学院研究プログラムにも受け入れられませんでしたが、粘り強く勉強を続けました。

ストレイチーは、最初は勉強に苦労しましたが、後の勉強で優れたプログラマーであることを証明し、1950 年代と 1960 年代で最も創造的で革新的なコンピューター科学者の 1 人になりました。

1950 年代までに、チューリングとストレイチーの友情は深まり、パートナーシップに発展しました。

彼らは互いに手紙を書きましたが、その多くは現在失われており、その中でプログラミングについて話し合い、人工知能の未来について想像しました。

Strachey は、国立物理研究所の ACE (Automatic Computing Engine) マシンの進捗状況を報告するためにチューリングに手紙を書きました。

これは、チューリングがマンチェスターに移り、世界初のプログラム内蔵コンピューターであるベイビーの開発に携わる前に設計を手伝ったマシンでした。


JSTOR によってコピーされた「Baby」または SSEM コンピューター

Strachey は、国立物理研究所でアクセスできる ACE マシンに限定されていたため、コンピューター ゲームを実行するには、より強力なマシンが必要でした。

そこでチューリングは、マンチェスター コンピューティング研究所に来て、Ferranti Mark 1 を使用するように彼を招待しました。

Mark 1 は当時世界最大のコンピュータの 1 つで、おそらく米国陸軍兵器軍団が資金提供した ENIAC に次ぐ規模でした。

マンチェスターでの最初の夜を回想してストレイチー氏は、「私はこの巨大な機械、20 個のスイッチやその他の装置が 4 ~ 5 列並んでいる前に座っていました。まるで戦艦の制御室にいるような気分でした」と語った。


Strachey は曲を再生するようにマシンをプログラムし、その後すぐに世界初のコンピューター ゲームのコードを書きました。

三目並べは単純すぎ、チェスは複雑すぎるため、彼はチェッカーをプレイするようにコンピューターをプログラムすることにしました。当時、これは現存する最長のコンピューター プログラムでした。

チューリングとストレイチーは、機械知能の探索に情熱を共有し、日々仲良くなっていくが、仕事の関係で互いの足跡が交差し、相性の良さから精神が共鳴する。

ストレイチーとチューリングにとって、アルゴリズムは完全に冷たいわけではなく、ラブレターは知性のロマンチックな兆候であると言えます。

機械は感情を持ち、考えることができるのでしょうか?

1951 年 5 月 15 日、チューリングは BBC ホーム サービスで「デジタル コンピューターは考えることができるか?」というタイトルの短いラジオ講演を行いました。

これは彼と Strachey の両方が検討している問題です。チューリングは講演の中で、コンピューターを人間の脳に似ているが全く似ていない機械的な脳として考えるよう聴衆に求めました。

コンピューターは学習し、訓練することができ、時間の経過とともに独自の知能を開発できるとチューリング氏は述べた。

彼は特別な問題を指摘しました。それは、コンピュータはプログラマが指定したことしか実行できず、自由意志が欠けているということです。

「脳のように振る舞うことには、自由意志が関係しているように見えます」とチューリング氏は続けました。「しかし、デジタルコンピュータの動作は、プログラムされている場合、完全に決定的です。」

この問題を解決するために、彼はコンピュータがルーレット関数を使用して変数をランダムに選択できることを提案しました。

そして、少しランダム性を加えることで、コンピュータは何か独創的で新しいものを生み出すことができるように見えます。

講演を聞いた後、ストレイチーは興奮した様子でチューリングに手紙を書いた。

ストレイチー氏は、チューリング氏のラジオ講演は「私にインスピレーションを与え、このテーマに関する私の考えと非常によく一致した」と書いている。

1951 年、チューリングとストレイチーは協力してマーク 1 のプログラミングを行い、英国国歌「ゴッド・セイブ・ザ・クイーン」、「黒い羊の喜び」、そしてグレン・ミラーの名曲「イン・ザ・ムード」といった世界初のコンピューター生成音楽を作成しました。 。

1950 年代初頭の手紙の中で、チューリングとストレイチーは、親が子供について話し合うようにコンピューターのトレーニングについて話し合いました。

彼らは自分たちを母親と比較し、自分たちが作業しているコンピューターに感情移入するようになりました。

それでも、彼らは機械に自由意志を与えるという課題に悩まされている。

確かに、コンピューターが歌を歌ったり、ゲームをしたりするのは、機械が選択を行っていることのデモンストレーションですが、それらの選択は予測可能な選択肢の範囲内、つまり限られた自由意志の中で行われます。

人間の自由意志も同じパターンに従いますが、選択肢は無限にあります。

ストレイチーは、ランダム性を注入するためにルーレットホイールを使用するというチューリングの提案を採用し、チューリングによってプログラムされた乱数発生器を使用してマーク 1 のラブレター ジェネレーターを作成しました。

このプログラムは、事前に作成されたテンプレートに記入する単語をランダムに選択しますが、完全に自由に選択できるわけではありませんが、生成されるラブレターはオリジナルであると言えます。

ラブレター作成ガイド

Strachey と Turing が作成したラブレター ジェネレーターは、実際には各手紙のテンプレートを設計しました。

タイトル1と2を生成し、

5回繰り返します。

次のテンプレートのいずれかをランダムに生成します。

1.「あなたは私のものです」という形容詞と名詞

2.「私の」形容詞(オプション)、名詞、副詞(オプション)

動詞、あなた、形容詞(オプション)、名詞

「あなたの」副詞「MUC」を生成します(Strachey、「MUC Love Letter Generator」)

プロセス全体は単語パズルのように機能し、テンプレートによって各文字に構造が与えられ、語彙ライブラリから単語を選択して空白を埋めます。

このシソーラスには、悲しい、甘い、愛らしいなどのさまざまな言語スタイルが豊富に含まれており、可能な宛先オプションには、「親愛なる」、「昼も夜も思っている」、「甘い」などがあります。

「ドゥドゥ」「ベイビー」「恋人」などの中性的でかわいいあだ名や、「燃える」「貪欲」「熱心」などの形容詞を選択できるプログラムです。

「出会う」、「思い出す」、「守る」、「寄り添う」、「火をつける」などの動詞は、これらの不器用で定型的なラブレターに鮮やかな欲望と感情を吹き込みます。

現在では、誰でも Strachey のプログラムを使用してラブレターを書くことができます。このプログラマーの再登場により、Strachey の元のコードについてもう少し詳しく知ることができました。

Strachey と Turing によって開発されたラブレター ジェネレーターは、理論的な機械知能の実験であるだけでなく、独自の個人的な重要性もあります。

ストレイチーとチューリングにとって、ラブレターを書くことは彼らの頭の中の知性のロマンチックな追求であると言え、将来コンピュータがオリジナルの散文を書くかもしれないことを示しています。

彼らにとって独創性は機械の知能を示す重要な指標であり、彼らは皆、人間がこれまでにやったことのないものをコンピューターが生み出すことができるかどうかを知りたがっています。

チューリングは、画期的な論文「コンピューティング機械と知能」の中で、知能の重要な基準として「真に新しいことを行うこと」を挙げ、機械の脳を賞賛し、「機械はよく私を驚かせます。

この記事では、チューリングが考案した「イミテーション ゲーム」という思考実験が、後世「チューリング テスト」として知られるようになりました。


論文アドレス: https://academic.oup.com/mind/article/LIX/236/433/986238

紙は短いが愛は長い

キャビネットのドアが施錠されていた時代、二人の男性は自分の感情を正常に表現できなかったため、ラブレタージェネレーターは二人の男性にとっても深い意味を持ちました。

チューリングとストレイチーが自分たちの欲求を明らかにできなかった場合、彼らはコンピューターをプログラムして、彼らの代わりに欲求を表現しました。

Christopher Strachey が公開した記事のうち 2 つは次のとおりです。


一部の情報筋によると、ストレイチー氏がラブレター作成会社を設立するためにチューリング氏の乱数発生器を利用したのは、チューリング氏が「重大なわいせつ行為」で起訴され、懲役刑に直面したのも同じ年だったという。

チューリングは有罪判決を受けた後、投獄を避けるためにホルモン注射を受けることに同意し、1年以上のいわゆる「治療」を経て、最終的には塩化カリウムを塗った猛毒のリンゴに噛みついて自殺することを選択した。

一部のネチズンは、1953年のラブレタージェネレーターによって生成されたラブレターと、2020年にGPT-3によって生成されたラブレターを比較する投稿をTwitterに投稿した。

70 年後、ラブレターの言葉の数は明らかに増え、言語はより豊かになり、機械は言葉を通して感情を伝えることができるようになり、人々はより自由に感情を表現できるようになりました。


参考文献:

https://bigthink.com/the-past/love-letter-generator-turing-strachey-ai/

https://daily.jstor.org/the-love-letter-generator-that-foretold-chatgpt/