notizia

Dichiarazione esclusiva del regista di "Rebirth", Ma Yuke: ripristinare il mondo sotterraneo della droga con una consistenza reale

2024-08-20

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

"Rinascita" mi ha scioccato! Perché si dice che sia un film poliziesco nuovissimo?

Quando ho incontrato il regista Ma Yuke, la sua prima frase è stata "Pensi che il film sia bello?" Ho sorriso e ho detto che immaginavo avresti fatto questa domanda, perché "foro》, molte delle interviste e dei roadshow che hai condotto sono iniziate con questa domanda. Anche Ma Yuke sorrise, apparentemente meno nervosa come prima. Nella vita è completamente diverso da come appare sullo schermo. Nei film è spesso eccentrico e violento, ma in realtà ha la semplicità e l'onestà di un uomo del nord-ovest, e non usa mezzi termini quando parla. - sì, è di Lanzhou, anche se interpreta. È apparso in molti film di Hong Kong e molti spettatori pensavano erroneamente che fosse di Hong Kong.

"Rage" diretto da Ma Yuke è uscito alla fine dello scorso anno. Ci sono stati applausi e polemiche, ma sono sempre stato in soggezione nei confronti di Ma Yuke come regista, perché in quel momento ho letto la notizia e ho saputo che sarebbero state girate. La "rinascita" era iniziata ed era arrivato un nuovo regista. Il primo film non è ancora uscito, il secondo è stato girato, ed entrambi sono film di genere che richiedono molto tempo e lavoro. Ciò richiede molto coraggio e molta pressione. Naturalmente, come ha detto lo stesso Ma Yuke, questa non è una brutta cosa Dopo l'uscita di "Rage", i problemi apparsi in "Rebirth" possono essere risolti nel tempo in base al feedback del pubblico. In effetti, possiamo vederlo "Rebirth" è davvero molto migliore del suo predecessore sotto ogni aspetto.

Per Ma Yuke, girare "Rebirth" è stato un processo per aumentare le proprie sfide. Continua a interpretare il triplice ruolo di regista, scrittore e attore. Ha scene d'azione più difficili, più colpi di scena e più ruoli. Questo fa sì che le persone si chiedano come possa bilanciare le varie identità sul set. Ma Ma Yuke ritiene che questi non siano problemi. Già durante il processo di creazione della sceneggiatura, lui e gli altri due sceneggiatori hanno provato ogni scena di ogni personaggio. Quando si tratta della scena, non esiste alcuna sceneggiatura, tanto meno Zhang Jiahui e Zhang Jiahui.Ethan RuanIl ruolo diZhang RongrongNei panni di Nancy, anche le sue battute e i dettagli della performance richiesti sono stampati nella mente di Ma Yuke. Questo è il metodo creativo unico di Ma Yuke come regista. Sebbene sia un po' "stupido", è solido ed efficace.

Ma Yuke, che ha iniziato a recitare nei film all'età di 9 anni, crede che quando si tratta di creare un film, bisogna avere uno spirito "duro a morire". Dalla sceneggiatura alle riprese, ogni collegamento deve essere accurato e l'autenticità deve essere fondamentale. L'ambientazione di fondo della storia di "Rebirth" questa volta è legata alla droga. Ma Yuke ha portato la squadra a fare molte ricerche per ripristinare il mondo clandestino della droga e l'ecologia dei tossicodipendenti nel film senza alcuna falsità. Si può dire che Ma Yuke abbia usato l'apparenza di un film sulle gang per trasmettere uno spirito di gentilezza al pubblico: di fronte all'ingiustizia e al male in questo mondo, dobbiamo avere il coraggio di combattere, anche a costo della vita, questo è anche una sorta di rinascita. Come attore, Ma Yuke ha dimostrato la sua abilità con ruoli vividi. Con questa serietà di "combattere fino alla fine", credo che il regista Ma Yuke continuerà a portarci film vitali.

Quella che segue è l'autobiografia del regista Ma Yuke che ha condiviso con noi la storia del film "Rebirth":

"Rage" è stato girato nel 2021 e questo "Rebirth" è stato girato nel 2023. Quando "Rage" era in post-produzione alla fine del 21, il fratello Nick Cheung ha condiviso con me un vero incidente a Hong Kong. Una donna agente della polizia doganale è morta mentre combatteva il crimine. La polizia di Hong Kong ha tenuto un grande funerale. Il fratello Jiahui è una persona molto creativa. Gli piace raccontare storie. Ha detto che ha pensato a una scena: un poliziotto è morto, un boss criminale è morto e due gruppi di persone hanno tenuto un funerale in un'impresa di pompe funebri molto spazio per la narrazione? Ci sono io tra voi e voi tra me. La polizia vuole arrestare qualcuno? Come arrestare qualcuno? C'è qualche collaborazione o contatto segreto? Perché sono morti? Mi è piaciuta molto questa idea, quindi sulla base di questa scena è stata lentamente derivata la storia di "Rebirth".

Dopo aver realizzato "Tide of Fury" con Brother Ka Fai e Ethan Ethan, ho sempre desiderato fare un altro film insieme perché siamo tutti molto puri e amiamo i film. È stato un grande piacere lavorare con loro e mi piace molto il crimine film. Molte persone pensano che io sia di Hong Kong, ma in realtà sono di Lanzhou e ho sempre desiderato fare film polizieschi sulla terraferma. Quindi ho lavorato alla sceneggiatura dal 2022 al 2023 e ho iniziato le riprese nell'aprile 2023. Questo può essere considerato l'origine dell'integrazione di tutti gli aspetti di "Rebirth".

Dopo l'uscita di "Tides of Fury" l'anno scorso, ho ricevuto molti feedback dal pubblico sul film. Guardandolo oggi, riesco ancora a trovare molte aree che necessitano di miglioramenti, quindi fare un film è davvero una questione imparando, ma fortunatamente posso averne l'opportunità. Ho messo molte cose che ho imparato da "Rage" in "Rebirth", e inserirò anche le esperienze apprese da questi due film nel prossimo lavoro .

Molte persone mi chiedono cosa ti sostiene in questo settore oggi. Ho recitato nel mio primo film "Illegal Gun Owners" nel 1988, e sono passati più di 30 anni oggi. Non parliamo delle difficoltà, tutti lo affronteranno e sopravviveranno L'unica motivazione è l'amore. Quando ami abbastanza questa cosa, molti problemi saranno risolti. Anche essendo regista e attore, non lo trovo difficile. Per questo motivo devo scrivere la sceneggiatura da solo. Ho anche due partner sceneggiatori, uno dei quali è anche lui attore diventato sceneggiatore la storia, fai uno schema e poi inizia a discutere. Scrivi tre scene e io scrivo tre scene. Dopo averla scritta, la metteremo insieme e la reciteremo dall'inizio dove c'è qualche irragionevolezza o dove le battute sono in pausa , abbiamo già agito molto durante il processo di scrittura. Pertanto, ho letto raramente la sceneggiatura sul set. Il ritmo, il respiro e alcune serie di arrangiamenti durante le riprese mi sono passati per la mente molte volte. Conosco già i ruoli di Fratello Jiahui, Xiaotian e persino Rongrong Zhang Ovviamente non recito per il gusto di recitare. Poiché non sono uno sceneggiatore, il mio metodo creativo può essere solo quello di percepire attraverso la performance. Naturalmente, non rimarrò intrappolato quando arrivo sulla scena .

Per quanto riguarda l'inserimento di molti elementi di inversione nella storia, anche questo è una mia preferenza. Ci sono molti classici in questo tipo di film polizieschi. Cercherò di apportare alcune innovazioni, come l'inserimento di alcuni elementi emotivi continui a insistere. Non mi piacevano i numeri precedenti, figuriamoci il pubblico. Non so se è possibile farlo, ma voglio impegnarmi al massimo. Questo renderà sicuramente più difficile per noi la creazione della sceneggiatura, ma dobbiamo metterci all'angolo prima di poter sopravvivere. Sono in soggezione per i film. Se non ti impegni al 100%, sicuramente non funzionerà. Non puoi semplicemente copiare le battute che funzionano bene adesso. Che tu lo faccia bene o no è una cosa, che tu lo prenda sul serio è un'altra cosa. Se voglio fare qualcosa di facile, tanto vale tornare a girare, quindi perché preoccuparmi di essere io stesso il regista?

Soprattutto questa volta rispetto a "Rage", la difficoltà generale di creazione è stata migliorata. Oltre alla storia più complessa, anche le riprese delle scene d'azione sono più difficili e posso dirlo seriamente l'intero gioco è Non c'è nulla di opportunistico in questo processo. Ho anche visto alcuni spettatori commentare in questo modo, dicendo che questa volta ho migliorato le scene, la suspense, la musica e le azioni. Ciò che ho rifiutato è che mi sto ancora divertendo nel mio mondo non è vero, ma secondo la mia percezione il film non può tollerare alcuna falsità, deve essere ascoltato, guardato e sentito veramente. Ad esempio, nella nostra commedia c'è una scena in cui l'eroina viene messa nella birra, c'è anche la vita delle famiglie dei tossicodipendenti nelle fogne e persino la collusione tra polizia e gangster per attaccare la stazione di polizia. Tutto questo è derivato da eventi reali, e nessuno di essi è inventato da noi. Potresti non saperlo, ma ciò non significa che non esista. Questo è ciò che vogliamo mostrarti attraverso il film.

Sono una persona relativamente stabile sul set e di solito risolvo i problemi quando li incontro. Ad esempio, mentre stavamo girando la scena in cui assediavamo la stazione di polizia, qualcuno all'improvviso si è lamentato che il suono era troppo forte. La polizia è arrivata e non ci era permesso sparare con armi vere, né potevano usare esplosivi per tempo, quindi abbiamo dovuto impugnare la pistola e non emettere alcun suono mentre sparava a secco, e aggiungere effetti sonori in seguito. Lo stesso vale per Mu Kun's Mansion. Ci sono molte scene letterarie e di arti marziali. Il piano originale era di girare sia le scene letterarie che quelle di arti marziali in 25 giorni, ma alla fine ci sono stati concessi solo otto o nove giorni ho dovuto modificare immediatamente il piano sul posto per accelerare l'avanzamento delle riprese. E abbiamo anche riscontrato lo stesso problema. Abbiamo usato pistole vere per girare scene d'azione, ma il proprietario della villa è venuto e ha detto di no, quindi alla fine abbiamo potuto fare le azioni solo con le pistole per riprodurre la sensazione realistica di una grandine di proiettili, abbiamo bisogno di attori che lavorino di più e siano più dedicati. Ci sono frequenti interruzioni di corrente in questo maniero, che durano quattro ore alla volta. Tutti noi possiamo solo aspettare lì le chiamate. Come regista, se sono emotivamente instabile sul set, tutti saranno ancora più nel panico, quindi posso solo adattarmi. la mia mente e agisco rapidamente quando incontri un problema. Pensa a una soluzione.

Fortunatamente, questa volta i miei partner mi hanno davvero supportato. Il film non è un progetto individuale, è una creazione collettiva, dagli attori ai registi fino agli operatori sul set, tutti hanno dato molto sono molto felice di incontrare questi amici. Francamente, il fratello Jiahui e Xiao Tian sono entrambi attori molto bravi. Hanno molti anni di esperienza nella pianificazione, nelle sceneggiature e nelle ambientazioni dei personaggi per le riprese in loco di una troupe. Dopo avergli inviato la sceneggiatura, Xiao Tian, ​​gliel'ho detto dicendogli molto seriamente che i fratelli sono fratelli e che il lavoro è lavoro. Se ti piace, possiamo continuare la discussione. Lui ha risposto che gli piaceva molto e pensava che fosse migliore della sceneggiatura di "The Rage", quindi è venuto a partecipare senza dire una parola; il fratello Jiahui ancora di più Inutile dire che l'origine di questa storia è sua. Ogni giorno dopo il lavoro veniva nella mia stanza per parlare dei suoi pensieri sulle riprese di domani. Tutti creano un'atmosfera di stimolazione reciproca e promozione, come la scena in mare all'inizio del nostro capitolo. Nelle scene di combattimento, il fratello Ka Fai ha recitato in persona. Doveva indossare un cappuccio e faceva molto caldo in Tailandia. Molti membri dello staff soffrivano di colpi di calore Il fratello Ka Fai non si è lamentato affatto e l'ho filmato con un obiettivo lungo, quindi avevo requisiti molto elevati per i suoi movimenti, sono davvero grato a questi bravi fratelli.

Inclusi alcuni spettatori che chiedono perché voi collocate tutti i crimini nel sud-est asiatico? Ma non abbiamo davvero scelta. Vogliamo provare ancora di più in questo genere. Naturalmente, non possiamo semplicemente suonare allegramente. Sarebbe anche stancante servire al pubblico sempre lo stesso piatto, quindi abbiamo incorporato un po' di emozioni elementi e alcuni pensieri sulla morte. Cognizione ed espressione di resistenza, i nostri attori avranno un senso di immersione durante il processo di ripresa. Ad esempio, la costruzione della fogna nel nostro film è stata ispirata da un gruppo di Las Vegas chiamato "Mole People". Vivono nelle fogne Quando siamo andati a Bangkok per vedere il paesaggio, c'erano letteralmente centinaia di persone così che vivevano su entrambi i lati delle fogne. Sono rimasto sbalordito quando l'ho visto per la prima volta Durante le riprese, ci sono state diverse comparse i cui familiari sono morti davvero a causa dell'abuso di droga e sono andati in bancarotta per pagarla. Il loro profondo odio per la droga viene dal profondo del loro cuore. Quindi, se il nostro film può aiutare più persone a starne alla larga farmaci e capirli, Quando ho visto i pericoli dei farmaci, sono rimasto molto soddisfatto.

Anche se fare film è sempre stato il mio hobby, devo ancora provare ammirazione dal profondo del mio cuore. La storia deve essere qualcosa che mi piace, così ho davvero il desiderio di esprimerla. Non ce la farò, non importa quanti soldi mi dai, allora è meglio tornare indietro e scegliere un buon ruolo e continuare a recitare, quindi preferisco definirmi un lavoratore del cinema e della televisione, ne ho bisogno mantenere questa intenzione originale di creare ogni opera sinceramente. La cosa più felice per me fin dall'infanzia è stata trasformare il mio hobby in un lavoro. Girare "Rebirth" è stato un processo doloroso e felice, ma grazie alla maggiore esperienza, questa volta la felicità è stata ancora più grande del dolore.

Di solito guardo molti film. Nella mia mente, un buon film deve essere reale ed espressivo. Questa volta "Rebirth" non spera solo di far ricordare al pubblico di stare lontano dalla droga, ma vuole anche trasmettere uno spirito di gentilezza e il coraggio di combattere, anche a costo della vita, anche questa è una sorta di rinascita. Allo stesso tempo, rendevo anche omaggio alla morte. C'era una frase nella sceneggiatura originale che ho tagliato: La morte non è la fine, deve essere un nuovo inizio. Ecco perché abbiamo girato quell'uovo di Pasqua, dove tutte le persone morte si sono finalmente riunite nel mondo fantastico. Molte persone mi hanno suggerito di tagliarlo dopo averlo visto, ma io ho insistito per tenerlo. Quello è il paradiso nella mia immaginazione, dove tutto le persone che ci hanno lasciato, parenti e persone care, compreso il mio defunto padre, ci guarderanno sicuramente in paradiso. Questo è un nuovo inizio. Questa volta ho mantenuto la maggior parte delle cose su cui avevo insistito, quindi mi ritengo fortunato.

Per quanto riguarda il passo successivo, sono il tipo di persona stupida che non riesce a fare molte cose contemporaneamente. Ero così quando recito. L'energia delle persone è limitata, quindi posso solo prendere sul serio questo momento Concludi questa faccenda, fai un respiro e pensa al prossimo passo. Adesso mi sono stati dati alcuni copioni, e ne sono grato, ma devo finire tutto sull'uscita di "Rebirth" prima di pensare al resto. Lavorerò duro per rendere migliore il prossimo lavoro.