berita

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

"Revolusi ini 'dipaksakan'" "Jika berani menanam, saya akan menyekopnya, dan saya tidak akan meninggalkan satu batang pun" "Data muncul, data muncul"

Reporter Berita Jiemian |
Antarmuka Editor Berita |

Pada tanggal 14 Agustus 2024, Pengadilan Menengah Rakyat Kedua Tianjin membuka sidang terhadap Sun Zhigang, mantan wakil ketua Komite Keuangan dan Ekonomi Kongres Rakyat Nasional ke-13 dan mantan sekretaris Komite Partai Provinsi Guizhou, karena dicurigai menerima suap. Sun Zhigang dituduh menerima suap senilai lebih dari 813 juta yuan. Dia mengaku bersalah dan bertobat di pengadilan.

Sun Zhigang dituduh menerima suap melebihi RMB 800 juta

Sebagai mantan sekretaris komite partai provinsi pertama yang diberhentikan setelah Kongres Nasional Partai Komunis Tiongkok ke-20, proses korupsi dan pengasingan Sun Zhigang patut untuk direnungkan. Terutama selama lima tahun ketika Sun Zhigang memimpin pembangunan ekonomi dan sosial di Provinsi Guizhou, gaya dan arahan kerjanya kontroversial. Upayanya untuk “menghilangkan” jagung di seluruh provinsi sangat mengesankan. Hanya dalam tiga tahun, "revolusi industri mendalam untuk merevitalisasi perekonomian pedesaan" yang dilakukan Sun Zhigang telah berakhir.

Pada bulan Oktober 2015, Sun Zhigang diangkat sebagai wakil sekretaris Komite Partai Provinsi Guizhou, dan kemudian menjadi wakil gubernur dan penjabat gubernur pada bulan Januari tahun berikutnya, ia terpilih sebagai gubernur, dan jalannya untuk memerintah Guizhou secara resmi dimulai.

Setelah menjabat, Sun Zhigang pernah secara terbuka menyatakan, "Mulai sekarang, sebagai anggota masyarakat Guizhou, saya akan dengan sepenuh hati berintegrasi ke dalam Guizhou, mengabdi pada Guizhou, dan berkontribusi pada Guizhou."

Saat itu, Sun Zhigang sudah berusia 62 tahun, yang merupakan usia di mana pejabat setingkat menteri akan pensiun ke lini kedua melanggar praktik ketenagakerjaan dan "mengurangi talenta dengan cara yang eklektik".

Selanjutnya, ia mulai meluncurkan "Revolusi Jagung". Faktanya, sebelum tahun 2018, negara ini sudah melakukan pengurangan luas tanam jagung melalui bimbingan pasar dan subsidi keuangan. Pada tahun 2015, Kementerian Pertanian sebelumnya mengeluarkan “Pendapat Panduan Penyesuaian Struktural Jagung di Kawasan “Sickle Bend” yang mengusulkan bahwa pada tahun 2020, areal tanam jagung di kawasan “Sickle Bend” akan distabilkan menjadi 100 hektar. juta hektar, yang berarti lebih dari 50 juta hektar lebih kecil dari luas saat ini.

Propaganda resmi di Guizhou pada saat itu adalah bahwa jagung adalah tanaman yang tidak efisien, dan para petani hanya dapat memperoleh sekitar 600 yuan per hektar dari menanam jagung, namun jika mereka beralih ke tanaman komersial bernilai tinggi lainnya seperti sayuran, buah-buahan, dan obat-obatan bahan, pendapatan dari satu hektar tanah bisa mencapai hingga 600 yuan. Selain itu, beberapa unit penelitian mengatakan bahwa menanam jagung dapat dengan mudah menyebabkan erosi tanah dan membahayakan pembangunan ekologi Guizhou.

Faktanya, para petani di Guizhou memiliki tradisi menanam jagung selama 400 tahun. Data sejarah menunjukkan bahwa budidaya jagung di Provinsi Guizhou dimulai pada awal Dinasti Qing, dan areal tanam berkembang pesat selama periode Qianlong. Oleh Republik Tiongkok, jagung telah menjadi tanaman pangan utama di provinsi tersebut.

“Guizhou punya cukup banyak lahan pegunungan yang cocok untuk menanam jagung. Petani sendiri mau menanamnya. Bukan karena mereka menghargai keuntungan, karena petani sendiri juga perlu memakannya. Mereka bisa menanam sedikit jagung di rumah. dan memberi makan babi dan ayam agar bisa swasembada." Seorang petani jagung dari Provinsi Guizhou Para ahli dari unit penelitian mengatakan kepada Jiemian News bahwa propaganda resmi mengatakan bahwa nilai output jagung rendah karena tidak berhubungan dengan industri peternakan, dan arti koneksi tidak dapat tercermin dalam nilai keluaran umum. Namun, pada saat itu, di bawah propaganda tatanan administratif, masyarakat hanya melihat kerugian dari budidaya jagung dan mengabaikan perannya yang tak tergantikan sebagai pangan dalam produksi dan kehidupan.

Pada tahun 2018, masih terdapat 2,8 juta masyarakat miskin pedesaan di Provinsi Guizhou. Mengurangi luas tanam jagung dan mengembangkan tanaman komersial dengan efisiensi tinggi juga dianggap oleh para pejabat sebagai kebutuhan objektif untuk melakukan inovasi metode produksi dan manajemen pertanian serta melakukan pengentasan kemiskinan industri. Sun Zhigang pernah menerbitkan sebuah artikel di majalah Qiushi yang mengatakan bahwa ekonomi petani tradisional berskala kecil telah sangat membatasi pembangunan pedesaan dan proses pengentasan kemiskinan.

Namun, pengurangan luas tanam jagung dan pembinaan yang lembut nampaknya hanya berdampak kecil. Menurut Harian Guizhou, pada tahun 2017, Komite Partai Provinsi Guizhou dan Pemerintah Provinsi membuat pengaturan khusus untuk mengurangi produksi jagung, namun hanya 375.700 hektar yang berkurang dalam satu tahun.

Setengah tahun setelah Sun Zhigang mengambil alih jabatan Sekretaris Komite Partai Provinsi, pada tanggal 24 Januari 2018, Kantor Umum Pemerintah Rakyat Provinsi Guizhou mengeluarkan "Pemberitahuan tentang Memenangkan Penyesuaian Strategis Struktur Industri Perkebunan" (disebut sebagai "Pemberitahuan"). Ditekankan bahwa semua lahan pertanian dasar di lahan kering harus ditanami tanaman komersial dan sepenuhnya mengubah kebiasaan tradisional menanam jagung.

"Pemberitahuan" yang dikeluarkan oleh Kantor Umum Pemerintahan Rakyat Provinsi Guizhou pada saat itu dinyatakan tidak berlaku dua tahun kemudian.

Kebijakan Provinsi Guizhou mensyaratkan bahwa semua wilayah harus mengikuti prinsip "lahan budidaya di bawah 15 derajat harus ditanami kembali dengan sayuran, jamur yang dapat dimakan, bahan obat herbal Tiongkok, dan tanaman berefisiensi tinggi lainnya; lahan budidaya dengan kemiringan 15-25 derajat harus terutama ditanami kembali dengan sayuran, bahan obat kayu Cina, teh, buah-buahan berkualitas tinggi, dll. "Kembalikan semua lahan pertanian di lereng di atas 25 derajat ke hutan dan padang rumput, dengan fokus utama adalah pohon buah-buahan, dan kembangkan dengan penuh semangat di bawah hutan ekonomi", mengurangi penanaman jagung, dan mempromosikan tata letak penanaman tanaman alternatif.

Pada tanggal 8 Maret 2018, delegasi Guizhou mengadakan hari terbuka di Sesi Pertama Kongres Rakyat Nasional ke-13, Sun Zhigang langsung mengatakan bahwa mendorong reformasi struktural sisi pasokan pertanian dan menyesuaikan struktur industri pedesaan adalah hal yang sensitif terhadap waktu dan sulit. Hal ini sulit dicapai tanpa tindakan luar biasa, sehingga “revolusi industri yang mendalam diperlukan untuk merevitalisasi perekonomian pedesaan.”

"Revolusi ini 'dipaksakan'. Perekonomian petani kecil yang mandiri dan metode pembangunan tradisional yang tidak efisien dan ekstensif sulit untuk beradaptasi dengan kebutuhan ekonomi pasar modern. Kami telah berupaya melakukan penyesuaian struktural perekonomian pedesaan, namun hasilnya tidak bagus dan kemajuannya lambat. ." kata Sun Zhigang pada konferensi pers Kantor Penerangan Dewan Negara pada Agustus 2019.

Pada akhir bulan Maret 2018, pada rapat kedua Komite Tetap Komite Provinsi CPPCC Guizhou ke-12, penanggung jawab terkait menekankan bahwa pengurangan luas tanam jagung merupakan pengaturan strategis yang dibuat oleh Komite Partai Provinsi Guizhou berdasarkan keseluruhan Situasi pada tahun 2018, luas tanam jagung Mengurangi luas lahan dari 11 juta hektar menjadi 6 juta hektar merupakan tugas strategis yang harus diselesaikan oleh provinsi.

Kampanye yang gencar untuk mengurangi penanaman jagung diluncurkan di seluruh provinsi Guizhou.

Untuk mempromosikan revolusi industri mendalam yang merevitalisasi perekonomian pedesaan, Sun Zhigang memutuskan untuk lebih meneruskan "metode kerja lima langkah" yang ia ciptakan di Provinsi Guizhou: rancangan kebijakan, penempatan kerja, pelatihan kader, pengawasan dan inspeksi, dan akuntabilitas. . Ia meyakini kelima langkah tersebut saling bertautan dan membentuk satu lingkaran tertutup, sehingga memberikan jaminan pelaksanaan perubahan yang patut dinantikan.

"Pemberitahuan" yang disebutkan di atas juga menyatakan bahwa Komite Pertanian Provinsi akan memimpin dalam mengawasi dan menilai penyesuaian strategis struktur industri penanaman, dan akan memberi tahu atau mewawancarai mereka yang memiliki gaya kerja mengambang, penipuan, pekerjaan tidak efektif, dan kemajuan yang lambat.

Tekanan tersebut diteruskan ke bawah, dan banyak kabupaten, kabupaten, kota dan prefektur di Provinsi Guizhou telah merumuskan tujuan dan rencana implementasi untuk penyesuaian strategis struktur industri penanaman pedesaan. Misalnya, Kota Guiyang mengusulkan pengurangan lahan penanaman jagung yang tidak efisien sebesar 620.000 hektar, yang melibatkan total 204.672 rumah tangga di 575 desa. Pada akhir tahun 2018, penanaman jagung yang tidak efisien di kota tersebut akan sepenuhnya disesuaikan dengan karakteristik ekonomi dan efisiensi tinggi. tanaman; pada akhir tahun 2019, kota akan menggunakan biji-bijian jagung. Kawasan yang didominasi penanaman akan disesuaikan secara komprehensif menjadi kawasan tanaman ekonomi yang berkarakteristik dan efisien.

Seorang profesional dari departemen pertanian di Kota Guiyang mengatakan kepada Jiemian News bahwa penyesuaian struktur pertanian dapat meningkatkan pendapatan petani, seperti berapa banyak uang yang dapat mereka peroleh dari menanam tanaman baru per mu lahan, dll., dan juga akan membantu pengentasan kemiskinan, namun departemen-departemen pemerintah terlalu kesulitan dalam menerapkannya, perubahan kebijakan berdampak besar pada produksi pertanian, dan di beberapa tempat bahkan ada kasus pekerja akar rumput mencabut bibit jagung dan berkelahi dengan petani.

“Orang-orang dari dulu punya kebiasaan menanam jagung, tapi tiba-tiba mereka tidak diperbolehkan melakukannya. Banyak orang yang tidak mengerti dan tidak bisa memahaminya.” Provinsi Guizhou mengatakan kepada Jiemian News.

“Ada banyak suara yang menentang. Semua orang menganggap pendekatan ini tidak tepat. Petani telah menanam jagung selama beberapa generasi, dan hal itu tidak bisa diubah hanya dengan mengubahnya. Namun, pendapat tersebut diungkapkan secara pribadi dan tidak bisa ditentang oleh atasan. "Kota Guiyang di atas. Kata para profesional sektor pertanian.

Insiden kontroversial tersebut lambat laun menarik perhatian luar. “Kamu berani menanam, saya berani menyekop, dan saya tidak akan meninggalkan satu batang pun. Untuk mengentaskan kemiskinan, kamu harus bahagia, jangan menanam jagung.” Pada Maret 2018, sebuah slogan dipasang di sebuah desa di Shangsi Kota, Kabupaten Dushan, Provinsi Guizhou menjadi viral di Internet. Sebagai tanggapan, Kota Shangsi menjawab bahwa desa tersebut tidak memahami kebijakan tersebut dengan baik dan slogan tersebut telah dihapus.

Menurut pemberitaan media lain, Desa Zhouxi di Kota Kaili mengeluarkan "Pemberitahuan Penyesuaian Struktur Penanaman Jagung", yang menetapkan bahwa menanam jagung di banyak tempat di desa tersebut dilarang subsidi medis koperasi selama tiga tahun. Selanjutnya, Pemerintah Kota Zhouxi segera menjelaskan bahwa karena Cabang Partai Desa Zhouxi dan Komite Desa tidak mendaftar ke pemerintah kota, pemberitahuan yang dikeluarkan oleh mereka dihentikan.

Dalam menghadapi kekacauan, pada tanggal 3 April 2018, Kantor Komite Pertanian Provinsi Guizhou mengeluarkan "Pemberitahuan Darurat tentang Penguatan Lebih Lanjut Promosi dan Panduan Pengurangan Penanaman Jagung" untuk memperbaiki kesalahan tersebut. Dikatakannya, mengurangi penanaman jagung bukan berarti tidak menanam jagung, melainkan menanam varietas yang baik. Pendekatan “satu ukuran untuk semua” yang sederhana dan kasar tidak diperbolehkan. Secara khusus, pemberantasan kasar jagung yang telah ditanam oleh petani sangat dilarang, dan dengan tegas mencegah kerusakan terhadap hak dan kepentingan sah masyarakat dan terjadinya konflik massal. insiden karena pekerjaan yang tidak mencukupi.

Tidak semua pemerintahan akar rumput mengabaikan kenyataan dan mematuhi perintah. Seorang ahli penanaman jagung di Provinsi Guizhou yang tidak ingin disebutkan namanya mengatakan bahwa selama pelarangan penanaman jagung, beberapa tempat menerapkan kontrol terhadap penjualan benih jagung dari sumbernya. Atasan mengharuskan benih jagung tidak muncul di pasar sektor pertanian, yaitu Mengawasi penjualan benih tetapi tidak melanggar peraturan administratif. Beberapa tempat akan mencari cara untuk melonggarkan persyaratannya sendiri. Tempat-tempat pintar juga akan beradaptasi dan menekankan bahwa "jagung yang tidak efisien tidak dapat ditanam (implikasinya adalah." varietas jagung bernilai tambah tinggi masih bisa ditanam).

Li Zaiyong, mantan wakil gubernur Provinsi Guizhou yang diberhentikan sebelum Sun Zhigang, adalah contoh negatif dalam mengejar "proyek pencapaian". Ketika dia berkuasa di Kota Liupanshui, dia mendorong penyesuaian struktur industri pertanian dan mengusulkan untuk membangun industri pir roxburgh seluas 1 juta hektar. Li Zaiyong kemudian menyatakan dalam film anti-korupsi Komisi Pusat Inspeksi Disiplin bahwa ia memerlukan penanaman skala besar yang berdekatan terutama demi ketampanan.

Li Zaiyong baru saja dijatuhi hukuman mati sementara. Gambar tersebut menunjukkan persidangan.

Menurut para profesional dari departemen pertanian Kota Guiyang yang disebutkan di atas, untuk melarang penanaman jagung, Li Zaiyong akan menggunakan teropong untuk memeriksa pinggir jalan, tiang gunung, dan area lainnya. Karena tekanannya, dinas pertanian setempat pernah secara pribadi menyarankan untuk tidak menanam jagung di dekat jalan raya. “Jangan sampai merusak pemandangan di pinggir jalan. Petani bisa diberikan subsidi untuk menanam tanaman lain, dan tidak perlu khawatir dengan hal tersebut. daerah di pegunungan."

Mengurangi luas tanam jagung tampaknya sangat efektif. Pada bulan Juni 2018, Komite Pertanian Provinsi Guizhou merilis statistik yang menunjukkan bahwa sejauh ini, Provinsi Guizhou telah mengurangi luas penanaman jagung lebih dari 7,92 juta hektar 370,000 hektar teh, dan jamur yang dapat dimakan. Lebih dari 50,000 hektar, termasuk lebih dari 920,000 hektar bahan obat Tiongkok, lebih dari 1,7 juta hektar buah-buahan, dan lebih dari 3,13 juta hektar tanaman lainnya (1,2 juta hektar padang rumput).

Pada bulan Maret 2019, Sun Zhigang juga mengatakan pada Dua Sesi Nasional bahwa revolusi industri pedesaan di Guizhou mencapai hasil yang signifikan pada tahun 2018, mengurangi penanaman jagung yang tidak efisien sebesar 7,85 juta hektar dan menambah 6,67 juta hektar tanaman komersial dengan efisiensi tinggi.

Mengenai data ini, masyarakat lokal di Guizhou yang diwawancarai oleh Jiemian News mengklarifikasi bahwa ini bukanlah situasi sebenarnya.

“Sebenarnya penurunannya tidak terlalu besar. Alasan utamanya, itu perlu tercermin dalam data. Kita tidak bisa berbuat apa-apa. Saat itu, banyak kabupaten dan kabupaten yang melaporkan (penanaman jagung) akan terjadi. dibersihkan, tapi nyatanya pasti tidak akan dibersihkan. Hak kontrak tanah itu sendiri adalah milik petani, kalau dia mau menanamnya sendiri, dia tidak bisa membersihkannya meski dia bekerja satu per satu penanggung jawab departemen pengelolaan sebuah daerah pertanian besar yang disebutkan di atas mengatakan kepada Jiemian News bahwa luas penanaman jagung di provinsi tersebut memang mengalami penurunan dalam beberapa tahun terakhir, namun tidak seperti di atas tidak mungkin mengurangi jumlah hektar setiap tahunnya.

Informasi publik menunjukkan bahwa setelah pengurangan ala kampanye pada tahun 2018, pada tahun 2019, meskipun beberapa kota dan kabupaten masih merumuskan target pengurangan tahunan, tingkat provinsi Guizhou secara bertahap mengurangi suaranya mengenai isu penanaman jagung. Jiemian News menanyakan tentang laporan kerja pemerintah dari dua sesi di Provinsi Guizhou dan menemukan bahwa, kecuali penyebutan "mengubah tradisi menanam jagung" pada tahun 2018, jagung tidak disebutkan dalam pengaturan kerja laporan kerja pemerintah pada tahun 2019. dan 2020, dan fokusnya adalah pada optimalisasi struktur penanaman dan giat mengembangkan industri berkarakteristik pertanian.

Sun Zhigang pun mengakui pengurangan luas tanam jagung memang kontroversial, namun ia tetap mempertahankan karyanya. Pada bulan Januari 2020, saat menghadiri rapat gabungan sesi ketiga Komite Provinsi Guizhou CPPCC ke-12, ia mengatakan bahwa pada tahun 2018, Provinsi Guizhou mengusulkan untuk menyesuaikan struktur pertanian, dengan menggunakan "pengurangan jagung" sebagai terobosan, yang menyebabkan ribuan orang. gelombang dengan satu batu. Cukup banyak argumen. Dia juga berkata, "Melihat 'perhitungan pasca musim gugur', 7 juta hektar berkurang pada tahun 2018, dengan pendapatan 3.000 yuan atau bahkan puluhan ribu yuan per mu. Pada tahun 2019, semua orang telah menyatukan pemikiran mereka, dan sebagainya sejauh ini kami telah menyesuaikan lebih dari 10 juta hektar.”

Dalam wawancara eksklusif dengan People's Daily Online pada Mei 2020, Sun Zhigang mengatakan bahwa didorong oleh revolusi industri pedesaan, tingkat pertumbuhan nilai tambah industri pertanian Guizhou berada di peringkat teratas di negara tersebut selama dua tahun berturut-turut pada tahun 2018 dan 2019. Jamur yang dapat dimakan, markisa, daun bawang, dll di Provinsi Guizhou. Skala penanamannya juga termasuk yang teratas di negara ini. “Praktik selama dua tahun terakhir telah sepenuhnya membuktikan bahwa revolusi industri pedesaan sejalan dengan pengambilan keputusan dan penempatan Komite Sentral Partai, persyaratan konsep pembangunan baru, dan situasi aktual Provinsi Guizhou.” ditekankan.

Faktanya, pada tahun dia pensiun sebagai sekretaris Komite Partai Provinsi (2020), beberapa prefektur dan kota melaporkan masalah tersebut ke Dewan Negara. Saat itu, ada rumor resmi bahwa Dewan Negara akan mengirimkan tim investigasi. ke Guizhou. Di bawah tekanan, Sun Zhigang harus melonggarkan persyaratannya, tidak lagi menekankan penilaian kaku dari pejabat lokal,” kata para profesional dari departemen pertanian Guiyang yang dekat dengan tingkat pengambilan keputusan yang disebutkan di atas.

Orang tersebut mengatakan bahwa untuk mengurangi luas tanam jagung, Sun Zhigang telah berulang kali menegaskan sebelumnya, "Saya tidak punya cara lain, saya harus memecat pejabat." Setelah membuat Dewan Negara khawatir, Sun Zhigang menyatakan bahwa karena para petani tidak memahami pekerjaan ini, biarkan mereka perlahan-lahan menerimanya. "Dengan mengucapkan kata-kata ini, dia telah menemukan jalan keluar untuk dirinya sendiri, yaitu dia menyerah untuk menanam jagung revolusi.

Pada November 2020, Sun Zhigang diberhentikan sebagai Sekretaris Komite Partai Provinsi Guizhou. Pada Agustus 2023, Komisi Pusat Inspeksi Disiplin dan Komisi Pengawas Negara mengumumkan bahwa Sun Zhigang diberhentikan.

Pada tanggal 20 Mei 2024, Kelompok Pimpinan Provinsi Guizhou untuk Mempromosikan Reformasi Pelanggaran Disiplin dan Hukum Serius Sun Zhigang mengadakan pertemuan dan menekankan bahwa racun dan pengaruh negatif Sun Zhigang harus dihilangkan secara tegas dan menyeluruh. Pada tanggal 27 Mei, Provinsi Guizhou mengadakan konferensi pendidikan peringatan untuk menekankan bahwa kader-kader terkemuka di semua tingkatan harus mengambil pelajaran dari pandangan yang salah mengenai kinerja politik, menerapkan konsep pembangunan baru secara penuh, akurat dan komprehensif, dan membangun pandangan yang kuat tentang kinerja politik. menguntungkan rakyat.

Perkembangan industri jagung di Provinsi Guizhou akan segera kembali normal. Kantor Berita Xinhua melaporkan pada Oktober 2023, mengutip data dari Departemen Pertanian dan Urusan Pedesaan Provinsi Guizhou, luas tanam jagung di Provinsi Guizhou mencapai 10,091 juta hektar pada tahun itu.

“Sekarang negara ini sangat mementingkan ketahanan pangan, dan pemerintah provinsi serta otoritas pertanian sangat mementingkan industri jagung. Kebutuhan tanam petani pada dasarnya telah pulih. Luas jagung saat ini masih lebih buruk dibandingkan sebelum pengurangan. mencapai sedikit lebih dari 10 juta hektar. , areal penanaman seharusnya dapat kembali ke areal penanaman sebelumnya di masa depan.” Para ahli dari unit penelitian jagung tersebut di atas mengatakan bahwa areal penanaman jagung di Provinsi Guizhou bahkan diharapkan demikian tumbuh menjadi 18-20 juta hektar di masa depan.

“Kekacauan beberapa tahun terakhir ini tidak terlalu berdampak pada perkembangan industri jagung. Pengurangan tersebut merupakan pengurangan secara numerik. Luas tanam petani sebenarnya masih relatif, sehingga pemulihan selanjutnya juga sangat cepat. " Seorang pakar pertanian di Provinsi Guizhou Ia berkata, “Jagung merupakan tanaman yang memang sangat diminati oleh para petani, dan tidak akan ada keadaan yang tidak dapat dijual. Petani dapat menyerapnya dalam kehidupan mereka sendiri. Selama tingkat produksi dapat menjamin a panen besar-besaran, risiko back-end pasti akan relatif kecil.”

“Begitu Sun Zhigang lengser, tidak akan ada lagi pengurangan jagung setelah tahun 2021. Saat itu kami tahu bahwa kami pasti akan menanamnya kembali. Jika kami tidak membiarkan masyarakat bertani, apa yang bisa kami tanam jika kami tidak melakukannya? Tidak menanam pangan? Apakah bertani itu menguntungkan, pada akhirnya tetap perlu masyarakatnya sendiri yang mengatakan Sudah beres, ”kata orang yang bertanggung jawab di departemen pengelolaan sebuah daerah pertanian besar yang disebutkan di atas.