berita

Memperkuat kepercayaan terhadap pembangunan dan mempertahankan fokus strategis

2024-08-02

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Zhongyin

“Kita harus memperkuat keyakinan kita terhadap pembangunan, mempertahankan fokus strategis, secara proaktif menanggapi masalah dan tantangan, dan menggunakan hasil-hasil pembangunan yang nyata dan berkualitas tinggi untuk menyanyikan teori cemerlang perekonomian Tiongkok.” pekerjaan dalam pekerjaan ekonomi pada paruh kedua tahun ini.

Tahun ini menandai peringatan 75 tahun berdirinya Tiongkok Baru. Ini adalah tahun kritis untuk mencapai tujuan dan tugas dari "Rencana Lima Tahun ke-14". Melakukan pekerjaan dengan baik dalam pekerjaan ekonomi sangatlah penting. Di bawah kepemimpinan yang kuat dari Komite Sentral Partai dengan Kamerad Xi Jinping sebagai intinya, dalam menghadapi situasi domestik dan internasional yang kompleks dan terus berubah, kami menahan tekanan dan bertindak aktif pada paruh pertama tahun ini, perekonomian terus berlanjut untuk pulih menjadi lebih baik, dan kami mempercepat pengembangan pendorong baru dan keunggulan baru, serta mencapai pengembangan berkualitas tinggi. Pencapaian terpuji tersebut mencerminkan kualitas pembangunan pada “tahun kritis” dan juga memberikan landasan yang kokoh serta memperkuat keyakinan untuk mencapai tujuan pembangunan ekonomi dan sosial sepanjang tahun.

Keyakinan muncul dari identifikasi perubahan secara akurat dan mengubah krisis menjadi peluang. Saat ini, dunia sedang mengalami perubahan besar yang belum pernah terjadi sebelumnya dalam satu abad terakhir, dan pembangunan negara saya telah memasuki periode di mana peluang, risiko, dan tantangan strategis hidup berdampingan, dan faktor-faktor yang tidak pasti dan tidak dapat diprediksi semakin meningkat. Kunci untuk menyelesaikan krisis, mengatasi kesulitan, dan beradaptasi terhadap situasi adalah memiliki kebijaksanaan untuk mengenali perubahan, sarana untuk beradaptasi, dan keberanian untuk berubah. Pada paruh pertama tahun ini, PDB meningkat sebesar 5,0% tahun-ke-tahun, dan tingkat pertumbuhan kuartal-ke-kuartal positif selama delapan kuartal berturut-turut. Pemulihan ekonomi terus terkonsolidasi. Kami yakin dan lebih mampu merespons berbagai risiko dan tantangan secara efektif, menumbuhkan peluang baru dalam krisis, membuka permainan baru dalam perubahan, memenangkan inisiatif strategis dalam persaingan internasional yang semakin ketat, dan mencapai pembangunan stabil jangka panjang.

Keyakinan datang dari upaya mencapai kemajuan di tengah stabilitas dan mendorong stabilitas melalui kemajuan. Pembangunan berkualitas tinggi adalah kata terakhir di era baru. Untuk mendorong pembangunan berkualitas tinggi, "stabilitas" adalah fondasi dan situasi keseluruhan, dan "kemajuan" adalah arah dan motivasi. Hanya dengan “membuat kemajuan sambil menjaga stabilitas” kita dapat merespons dengan tenang, dan dengan “membuat kemajuan sambil menjaga stabilitas” kita dapat mengkonsolidasikan dan meningkatkan stabilitas. Pada paruh pertama tahun ini, mulai dari penelitian intensif dan pengembangan prototipe EMU berkecepatan tinggi CR450 dan pembukaan Kanal Shenzhen-Zhongshan, yang mencetak banyak rekor dunia, hingga peningkatan pencetakan 3D sebesar 51,6% dari tahun ke tahun. produksi peralatan, peningkatan penjualan kendaraan energi baru sebesar 32% dari tahun ke tahun, ke industri manufaktur berteknologi tinggi Baik investasi maupun investasi industri jasa teknologi tinggi telah mencapai pertumbuhan dua digit...Mengikuti nada umum pencarian kemajuan sambil menjaga stabilitas, mentransformasi dan meningkatkan industri tradisional, menumbuhkan dan memperkuat industri baru, meletakkan dan membangun industri masa depan, mempercepat pengembangan kekuatan produktif baru, volume ekonomi Tiongkok telah tumbuh, Anda akan berada dalam kondisi yang lebih baik dan memiliki lebih banyak stamina untuk menjalankannya baik di "babak kedua".

Keyakinan datang dari mendobrak dan membangun secara bersamaan, membangun terlebih dahulu lalu menghancurkan. Sebuah langkah maju dalam pembangunan memerlukan langkah maju dalam reformasi, dan kemajuan yang berkelanjutan dalam reformasi juga dapat memberikan dorongan yang kuat bagi pembangunan. Untuk meningkatkan vitalitas pasar, "Peraturan Umum Pemeriksaan Izin Usaha Makanan" telah direvisi dan diterbitkan, dan "suntikan mentimun" mencerminkan intensitas reformasi perizinan administratif; telah meningkatkan kualitas dan memperluas cakupan, dan "melangsingkan" tagihan obat-obatan telah menandai suhu reformasi asuransi kesehatan; Untuk melepaskan potensi konsumsi, kebijakan subsidi pengganti telah diperkenalkan di banyak tempat. Perusahaan-perusahaan terkait telah memberikan tanggapan positif, dan kebijakan lama untuk yang baru kebijakan telah diterapkan untuk membantu meningkatkan konsumsi mobil, peralatan rumah tangga, dll. "Apa yang harus ditetapkan harus ditetapkan secara proaktif, dan apa yang harus dilanggar harus ditentukan berdasarkan apa yang telah ditetapkan." integrasi dan keterhubungan yang efisien antara reformasi dan pembangunan, kita sepenuhnya mampu beradaptasi dengan situasi pembangunan yang kompleks dan mempertahankan momentum ke depan yang stabil.

Dampak buruk dari perubahan lingkungan eksternal saat ini semakin meningkat, permintaan efektif dalam negeri tidak mencukupi, operasi ekonomi berbeda-beda, masih terdapat banyak risiko dan bahaya di bidang-bidang utama, dan masih terdapat kesulitan dalam transisi dari kekuatan pendorong lama ke kekuatan pendorong baru. Ini adalah isu-isu dalam pembangunan dan transformasi. Kita tidak hanya harus meningkatkan kesadaran akan risiko dan pemikiran mendasar serta meresponsnya secara proaktif, namun juga mempertahankan fokus strategis dan memperkuat kepercayaan terhadap pembangunan. Negara kita memiliki keunggulan institusional dari ekonomi pasar sosialis, keunggulan permintaan dari pasar berskala sangat besar, keunggulan pasokan dari sistem industri yang lengkap, dan keunggulan talenta dari sejumlah besar pekerja dan pengusaha berkualitas tinggi memiliki ketahanan yang kuat, potensi yang cukup, dan ruang gerak yang luas. Memiliki tren jangka panjang yang baik tidak berubah dan tidak akan berubah.

Dalam perjalanan ke depan, angin dan hujan adalah hal biasa. Menyatukan pikiran dan tindakan dengan analisis, penilaian dan pengaturan pengambilan keputusan Komite Sentral Partai dengan Kamerad Xi Jinping sebagai inti situasi ekonomi, menerapkan semangat Sidang Pleno Ketiga Komite Sentral Partai ke-20, memperkuat kepercayaan dalam kemenangan, menjaga pikiran normal, dan meningkatkan semangat kewirausahaan Dengan hati yang kuat, menggunakan reformasi sebagai kekuatan pendorong untuk mendorong pertumbuhan yang stabil, menyesuaikan struktur, dan mencegah risiko, kita pasti akan mampu menyelesaikan tujuan pembangunan ekonomi dan sosial tahunan dan tugas.

"Harian Rakyat" (Halaman 01, 2 Agustus 2024)