berita

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

Sumber: Badan Pengawasan Keuangan Negara, Kementerian Keuangan

Kementerian Keuangan mengadakan rapat khusus untuk mengkaji dan melaksanakan semangat Sidang Pleno Ketiga Komite Sentral CPC ke-20

Pada tanggal 29 Juli, Kementerian Keuangan mengadakan pertemuan khusus untuk mempelajari secara menyeluruh dan melaksanakan semangat Sidang Pleno Ketiga Komite Sentral CPC ke-20. Lan Fo'an, Sekretaris Kelompok Pimpinan Partai dan Menteri Kementerian Keuangan, menghadiri pertemuan tersebut dan menyampaikan pidato.

Pertemuan tersebut menunjukkan bahwa Sidang Pleno Ketiga Komite Sentral Partai Komunis Tiongkok ke-20 melakukan analisis mendalam terhadap situasi baru dan persyaratan baru yang dihadapi dalam mempromosikan modernisasi gaya Tiongkok, dan secara sistematis menerapkan lebih dari 300 langkah reformasi besar di Tiongkok. 14 aspek, dan mengeluarkan mobilisasi umum untuk mendorong pendalaman reformasi secara komprehensif secara luas dan mendalam, dan membuat pengaturan umum, yang sangat penting dan berjangkauan luas untuk mendorong secara komprehensif pembangunan negara yang kuat dan tujuan besar nasional. peremajaan dengan modernisasi ala Cina. “Keputusan” sidang paripurna tersebut menghasilkan pengaturan yang komprehensif untuk memperdalam reformasi sistem fiskal dan perpajakan. Sistem fiskal nasional harus secara efektif menyatukan pemikiran dan tindakan ke dalam semangat sidang paripurna, memahami secara mendalam pentingnya "dua lembaga", dengan tegas mencapai "dua pemeliharaan", dan memperdalam kerja fiskal dan perpajakan pada titik awal yang lebih tinggi. , tingkat yang lebih tinggi, dan tujuan yang lebih tinggi. Reformasi struktural akan mempercepat pembentukan dan perbaikan sistem fiskal yang sesuai dengan modernisasi gaya Tiongkok.

Pertemuan tersebut menyerukan untuk terus memajukan pendalaman reformasi sistem fiskal dan perpajakan, dengan fokus pada pembangunan sistem ekonomi pasar sosialis tingkat tinggi, dengan fokus pada tugas utama untuk mendorong pembangunan berkualitas tinggi, dengan fokus pada peningkatan sistem kontrol makro. , menganut pendekatan yang berpusat pada rakyat, dan mempromosikan secara komprehensif Dalam lima aspek, termasuk membangun Tiongkok yang indah, kami akan sepenuhnya melaksanakan keputusan dan pengaturan sidang paripurna.

Yang pertama adalah memperbaiki sistem anggaran, gencar mendorong pengelolaan keuangan ilmiah, dan meningkatkan tingkat sistematisasi, penyempurnaan, standardisasi, dan supremasi hukum. Dalam hal pendapatan, kita harus memperkuat koordinasi sumber daya fiskal, dalam hal belanja, kita harus memperdalam reformasi anggaran berbasis nol, dan dalam hal manajemen, kita harus lebih menekankan pada orientasi kinerja, memperkuat dukungan keuangan untuk sektor-sektor besar. tugas-tugas strategis nasional dan penghidupan pokok masyarakat, dan mencapai "pelit dengan uang kecil dan murah hati dengan uang besar", dan menggunakan sumber daya fiskal yang berharga untuk digunakan pada bidang-bidang penting pembangunan dan kebutuhan mendesak masyarakat.

Kedua, memperbaiki sistem perpajakan, mengoptimalkan struktur perpajakan, dan mendorong pembangunan berkualitas tinggi, keadilan sosial, dan kesatuan pasar. Mempelajari sistem perpajakan yang sesuai dengan format bisnis baru, membakukan kebijakan pajak preferensial, meningkatkan mekanisme dukungan untuk bidang-bidang utama dan hubungan-hubungan utama, menstandarkan kebijakan pajak pendapatan operasional, pendapatan modal, dan pendapatan properti, menerapkan perpajakan terpadu atas pendapatan tenaga kerja, dan meningkatkan sistem perpajakan. kredit pajak pertambahan nilai Kebijakan rabat dan rantai pengurangan pajak, serta memperdalam pengumpulan pajak dan reformasi manajemen.

Yang ketiga adalah menjalin hubungan fiskal antara pemerintah pusat dan daerah yang mempunyai kewenangan dan tanggung jawab yang jelas, sumber daya keuangan yang terkoordinasi, dan keseimbangan daerah, meningkatkan kemandirian sumber daya keuangan daerah, dan lebih menggalang semangat kedua belah pihak.

Pertemuan tersebut menyerukan penguatan kepemimpinan organisasi dan membangun pola kerja reformasi yang terkoordinasi dari atas ke bawah, dipadukan dengan departemen, serta tepat dan efisien. Upaya bersama harus gigih, fokus pada “membuka pintu reformasi”, dan mendengarkan pendapat dan saran dari semua pihak. Kemajuan secara keseluruhan perlu dipertahankan, memperkuat koordinasi dan kesesuaian langkah-langkah reformasi, dan meningkatkan konsistensi orientasi reformasi. Departemen keuangan di semua tingkatan harus berpikir di satu tempat, bekerja keras di satu tempat, dan berusaha sekuat tenaga untuk melaksanakan berbagai pengaturan “Keputusan” sidang pleno.

Pertemuan tersebut juga mengatur tugas-tugas utama seperti meningkatkan implementasi kebijakan fiskal pada paruh kedua tahun ini.

Anggota Kelompok Pimpinan Partai Kementerian Keuangan menghadiri pertemuan tersebut. Kawan-kawan penanggung jawab yang relevan dari Kelompok Inspeksi dan Pengawasan Disiplin yang ditempatkan di Kementerian Keuangan, kepala departemen keuangan (biro) di semua provinsi, daerah otonom, kotamadya yang berada langsung di bawah Pemerintah Pusat dan kota-kota di bawah perencanaan negara bagian yang terpisah, dan Produksi Xinjiang dan Korps Konstruksi, dan kawan-kawan penanggung jawab utama berbagai departemen dan biro Kementerian Keuangan menghadiri pertemuan tersebut.

Badan Pengawasan Keuangan Administrasi Negara mengadakan rapat untuk mengkaji dan melaksanakan semangat Sidang Paripurna Ketiga Komite Sentral BPK ke-20 dan konferensi kerja tengah tahun 2024

Pada tanggal 29 Juli, Badan Pengawasan Keuangan Negara mengadakan rapat untuk mengkaji dan melaksanakan semangat Sidang Paripurna Ketiga Komite Sentral BPK ke-20 dan rapat kerja tengah tahun 2024, menyampaikan dan melaksanakan semangat Sidang Paripurna Ketiga Komite Sentral BPK ke-20 dan rapat kerja tengah tahun 2024, menyampaikan dan melaksanakan semangat Sidang Paripurna Ketiga Komite Sentral BPK Komite Sentral CPC ke-20, merangkum pekerjaan pada paruh pertama tahun ini, dan mempelajari serta menerapkan poin-poin penting pada paruh kedua tahun ini. Li Yunze, Sekretaris Komite Partai dan Direktur Pengawasan Keuangan Administrasi Negara, memimpin pertemuan tersebut, menyampaikan semangat Sidang Pleno Ketiga Komite Sentral CPC dan menyampaikan pidato penutup. Anggota komite partai dan wakil direktur Zhou Liang, Xiao Yuanqi, Cong Lin dan Fu Wanjun menghadiri pertemuan tersebut dan mengatur tugas-tugas utama di bidangnya masing-masing.

Pertemuan tersebut menekankan bahwa Sidang Pleno Ketiga Komite Sentral Partai Komunis Tiongkok ke-20 merupakan pertemuan yang sangat penting yang diadakan pada masa kritis dalam mendorong secara komprehensif pembangunan negara yang kuat dan tujuan besar peremajaan nasional melalui modernisasi ala Tiongkok. . Mengkaji dan melaksanakan semangat Sidang Paripurna Ketiga Komite Sentral Partai ke-20 merupakan tugas politik besar sistem Pengawasan Keuangan Administrasi Negara saat ini dan di masa yang akan datang. Penting untuk mempelajari dan memahami secara mendalam serangkaian pemikiran baru, perspektif baru, dan penilaian baru yang dibuat oleh Sekretaris Jenderal Xi Jinping mengenai pendalaman reformasi secara komprehensif, memahami secara mendalam pentingnya "dua negara", dan secara tegas mencapai "dua upaya perlindungan". , dan dengan tegas menanamkan semangat sidang paripurna ke dalam pikiran kita. Komite-komite partai di semua tingkatan sistem harus merumuskan kajian, publisitas dan rencana pelaksanaan berdasarkan kondisi aktual, menganggap kajian semangat Sidang Paripurna sebagai isi utama kelompok pusat kajian teoretis, mempelajarinya dari awal, secara komprehensif dan secara sistematis, memahami esensi semangat, memahami esensi inti, dan mendorong peluncuran cepat kajian, publisitas dan implementasi semangat kebangkitan Sidang Paripurna.

Pertemuan tersebut mensyaratkan bahwa sesuai dengan tugas-tugas reformasi utama yang dikerahkan oleh Komite Sentral Partai, kita harus menyoroti orientasi masalah, fokus pada kebutuhan pembangunan, menyempurnakan rencana reformasi Administrasi Umum, dan memperjelas jadwal, peta jalan, prioritas dan tanggung jawab. orang-orang dari berbagai langkah reformasi. Semua unit dalam sistem harus secara efektif meningkatkan rasa tanggung jawab dan misi mereka, membangun dan meningkatkan mekanisme promosi reformasi yang lengkap dan saling terkait, dan melaksanakan berbagai tugas reformasi dengan semangat yang kuat. Penting untuk sepenuhnya menghormati semangat inisiatif akar rumput dan masyarakat, mendorong semua unit untuk mengeksplorasi pengalaman dan praktik yang inovatif dan dapat ditiru, serta segera merangkum dan mempromosikannya ke seluruh sistem. Perlu dilakukan penguatan pengawasan dan tindak lanjut terhadap pelaksanaan reformasi besar, serta menguji hasil reformasi berdasarkan kinerja aktual dan kepuasan masyarakat.

Pertemuan tersebut menunjukkan bahwa sejak awal tahun ini, sistem tersebut telah sepenuhnya menerapkan semangat Konferensi Kerja Keuangan Pusat dan Konferensi Kerja Ekonomi Pusat, yang berfokus pada keputusan-keputusan besar dan pengaturan-pengaturan Komite Sentral Partai dan Dewan Negara, dan tidak berlindung pada masalah, bertindak pragmatis, dan mengedepankan berbagai tugas untuk mencapai hasil yang signifikan. Reformasi kelembagaan Administrasi Umum terus dilaksanakan, dan struktur pengawasan "manajemen vertikal empat tingkat" telah dibentuk secara formal. Lembaga keuangan skala kecil dan menengah telah mencapai kemajuan positif dalam reformasi manajemen risiko, dan penyelesaian risiko di bidang-bidang utama telah dilakukan secara tertib. Pengawasan yang kuat dan pengawasan yang ketat telah mencapai hasil awal, pembangunan sistem pengawasan telah dipercepat secara menyeluruh, dan kekuatan pengawasan dan penegakan hukum telah diperkuat. Kualitas dan efisiensi layanan keuangan terhadap perekonomian riil terus meningkat, dan cakupan asuransi serta tingkat perlindungan terus meningkat. Tata kelola Partai yang komprehensif dan ketat semakin mendalam, dan implementasi proyek "Empat Baru" berjalan baik dan mengesankan.

Pertemuan tersebut mensyaratkan bahwa seluruh sistem harus dengan tegas melaksanakan keputusan dan pengaturan Komite Sentral Partai dan Dewan Negara mengenai pekerjaan pada paruh kedua tahun ini, dan dengan tegas memajukan berbagai tugas untuk mencegah risiko, memperkuat pengawasan, dan mendorong pembangunan di sekitar negara. tujuan dan tugas tahunan.

Pertama, kami akan fokus pada pencegahan dan pengendalian risiko keuangan di bidang-bidang utama. Mematuhi prinsip stabilitas, memahami ketepatan waktu dan efektivitas, serta mencegah dan menyelesaikan risiko lembaga keuangan kecil dan menengah secara mantap dan tertib. Memandu lembaga keuangan untuk meningkatkan posisi dan tata kelola mereka serta berupaya mencapai pembangunan berkualitas tinggi. Mempromosikan mekanisme koordinasi pembiayaan real estate perkotaan untuk memainkan peran yang lebih baik. Memandu lembaga keuangan untuk secara aktif bekerja sama dalam menyelesaikan risiko utang pemerintah daerah.

Kedua, dengan tegas menerapkan persyaratan pengawasan yang kuat dan pengawasan yang ketat. Berdasarkan praktik peraturan, kita harus terus mencermati risiko-risiko besar, memperbaiki sistem hukum keuangan, dan meningkatkan efektivitas penegakan hukum. Mempercepat pembentukan sistem regulasi yang “terhubung dari atas ke bawah, dengan tanggung jawab yang jelas, pelaksanaan yang kuat, efisien dan tertib”, dan secara efektif mengubah keunggulan “manajemen vertikal empat tingkat” menjadi efektivitas regulasi keuangan. Kita harus secara proaktif memperkuat koordinasi antara pemerintah pusat dan daerah, bekerja sama untuk mencegah dan menindak aktivitas keuangan ilegal, dan berkoordinasi dengan organisasi keuangan lokal untuk mengawasi organisasi keuangan lokal agar lebih baik dalam mencapai tanggung jawab bersama, jawaban atas pertanyaan yang sama, dan upaya dalam arah yang sama.

Ketiga, mendukung penuh pembangunan ekonomi dan sosial. Kami akan lebih memperdalam reformasi struktural di sisi pasokan keuangan dan melakukan pekerjaan yang solid dalam "lima artikel utama". Membantu mengembangkan kekuatan produktif baru sesuai dengan kondisi lokal dan mempercepat pembangunan sistem keuangan ilmu pengetahuan dan teknologi yang kompatibel dengan inovasi ilmu pengetahuan dan teknologi. Patuhi dan terapkan "dua prinsip yang tak tergoyahkan" dan pandu lembaga keuangan untuk meningkatkan kebijakan dukungan pembiayaan bagi perusahaan swasta. Fokus pada bidang penghidupan masyarakat seperti perawatan lansia, perawatan jangka panjang, cedera akibat kecelakaan, tanggap bencana, dan produksi pertanian, serta memperkaya pasokan produk asuransi inklusif. Memperhatikan keprihatinan masyarakat dan melindungi hak dan kepentingan sah konsumen keuangan. Memperkuat jaminan pembiayaan untuk investasi yang efektif, mendukung transformasi digital dan transformasi ramah lingkungan pada perusahaan tradisional, meningkatkan kredit di sektor konsumen, mendorong keterbukaan keuangan tingkat tinggi, dan mendorong pertumbuhan perdagangan luar negeri yang stabil.

Pertemuan tersebut menekankan bahwa kita harus terus menggunakan semangat reformasi dan standar yang ketat dalam mengatur partai, serta memainkan peran penuh sebagai pedoman politik dan jaminan politik dalam mengatur partai secara komprehensif dan ketat. Kita harus dengan tegas memikul tanggung jawab politik atas inspeksi dan perbaikan, merencanakan ke depan, dan mengoordinasikan promosi inspeksi dan perbaikan pusat. Kita harus tetap menjunjung tinggi disiplin dan antikorupsi, fokus pada pembenahan khusus terhadap masalah gaya kerja yang beredar, dan dengan gigih menyelidiki serta menangani kasus korupsi untuk mencegah masalah "empat gaya" terulang kembali. Menetapkan orientasi ketenagakerjaan yang jelas dan menerapkan standar kader yang baik di era baru. Kami akan melaksanakan proyek "Empat Baru" secara mendalam, berusaha untuk bersikap pragmatis, mengambil tindakan praktis, dan mencari hasil praktis, dan benar-benar menggunakan perubahan besar dalam pemikiran untuk mendorong perubahan besar dalam pekerjaan dan peningkatan besar dalam pengawasan.

Pertemuan tersebut juga membuat pengaturan untuk pencegahan darurat banjir, produksi keselamatan dan pekerjaan lainnya.

Kawan-kawan yang bertanggung jawab dari departemen terkait di Kantor Urusan Keuangan Pusat diundang untuk menghadiri pertemuan tersebut. Kamerad Zhu Shumin, kawan yang bertanggung jawab atas Tim Inspeksi dan Pengawasan Disiplin Administrasi Umum, kader di tingkat wakil biro ke atas dari semua departemen dan biro, unit yang berafiliasi langsung, serikat keuangan, dan kawan-kawan penanggung jawab utama unit manajemen Administrasi Umum di Beijing menghadiri pertemuan di tempat utama. Anggota komite partai dan kader di tingkat wakil divisi dan di atas semua biro pengatur keuangan, kawan-kawan penanggung jawab utama unit manajemen setiap biro umum di luar Beijing, anggota komite partai dan kader di tingkat wakil bagian dan di atasnya cabang pengatur keuangan, dan anggota tim persiapan masing-masing cabang pengatur keuangan menghadiri rapat cabang.