νέα

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

πορτρέτο του πετλιούρα

υπάρχουν τρεις μεγάλοι κακοί στο μυθιστόρημα «πώς μετριάστηκε ο χάλυβας», ας τους συνοψίσουμε:

η μία είναι η πολωνία. μπορεί να σας εκπλήξει, αλλά ο πολωνικός στρατός είναι σίγουρα ο πιο μισητός στο μυθιστόρημα.

τα πυρά του πυροβολικού που προκάλεσαν σοβαρές ζημιές στον παύλο προήλθαν από τον πολωνικό στρατό.

ο καλός φίλος του παύλου, seryosha, αποχαιρέτησε την πόλη του για να πολεμήσει ενάντια στον πολωνικό στρατό.

"...αντίο, πατρίδα μου, αντίο, βρώμικη και άσχημη πόλη, άσχημες καλύβες, ανώμαλους δρόμους! αντίο, συγγενείς, αντίο, βάρυα, αντίο, σύντροφοι που έχουν περάσει υπόγεια αυτοί! οι μοχθηροί εξωγήινοι εισβολείς - ο αδίστακτος λευκός πολωνικός στρατός είναι πλησιάζει».

η αδερφή της seryosha που αναφέρεται σε αυτό το απόσπασμα κρεμάστηκε επίσης βάναυσα από πολωνούς στρατιώτες μετά την εισβολή του πολωνικού στρατού λόγω των υπόγειων δραστηριοτήτων της. η μέθοδος ήταν πολύ σκληρή και η σκηνή ήταν αφόρητη.

επομένως, ο πολωνικός λαός έχει τον υψηλότερο βαθμό στενής σχέσης με τους χαρακτήρες του μυθιστορήματος και ο βαθμός βλάβης είναι επίσης ο ισχυρότερος.

το δεύτερο είναι ο στρατός του πετλιούρα. στο μυθιστόρημα, το όνομα του πετλιούρα εμφανίζεται συχνά λόγω του στρατού του πετλιούρα.

ο λόγος για τον οποίο απελευθερώθηκε ο παύλος ήταν επειδή ένας από τους άντρες του πετλιούρα ανησυχούσε ότι ο πετλιούρα θα επιθεωρούσε προσωπικά τη φυλακή για να αποτρέψει τον πετλιούρα από το να τον κατηγορήσει, έτσι πήγε να καθαρίσει τη φυλακή εκ των προτέρων, νομίζοντας ότι ο παύλος ήταν ασήμαντο άτομο να πάει.

κρίνοντας από αυτή την περιγραφή, ο petliura δεν θεωρείται κακός άνθρωπος τουλάχιστον οι άντρες του θα ανησυχούσαν ότι ο petliura θα τους κατηγορούσε για τη σύλληψη ανθρώπων και τη δολοφονία αθώων ανθρώπων, οπότε άφησαν τον paul να φύγει.

το τρίτο είναι γερμανικό. η πρώτη έκδοση της σοβιετικής κινηματογραφικής μεταφοράς του "how the steel was tempered" γυρίστηκε τη δεκαετία του 1940, κατά τη διάρκεια του μεγάλου πατριωτικού πολέμου, και απεικόνισε τους γερμανούς κατά τον α' παγκόσμιο πόλεμο στην ταινία ως εξαιρετικά μοχθηρούς.

στο μυθιστόρημα, ο paul έκλεψε ένα γερμανικό πιστόλι και υποβλήθηκε σε μοιραία έρευνα. αλλά οι γερμανοί ήταν ακόμα πολιτισμένοι και δεν σκότωναν τόσο πολύ όσο κατά τον β' παγκόσμιο πόλεμο.

στο μυθιστόρημα «the white guard», που περιγράφει την ίδια περίοδο, οι στρατιωτικοί και οι διανοούμενοι του έργου έχουν γενικά μια ευνοϊκή εντύπωση για τους γερμανούς και ελπίζουν ότι οι γερμανοί δεν θα αποσυρθούν και θα αντισταθούν στην πολιορκία του στρατού του petliura.

εικονογράφηση "the white guard".

το πιο μπερδεμένο στο «how steel was tempered» είναι ο στρατός του petliura από πού προήλθαν; πώς το αξιολογεί τώρα η ουκρανία;

ο συγγραφέας πήγε να ελέγξει τις πληροφορίες από τα εγχώρια βιβλία και περιοδικά που μπορούν να βρεθούν μέχρι στιγμής, δεν υπάρχει σχετικά λεπτομερής και πλήρης εισαγωγή στην εμπειρία της ζωής του πετλιούρα.

στη σημερινή ουκρανία, ο πετλιούρα θεωρείται στην πραγματικότητα ως ένας από τους τρεις εθνικούς ήρωες που συνέβαλαν στην ανεξαρτησία της ουκρανίας.

άγαλμα πετλιούρα

και η ρωσία είναι προφανώς πολύ ψυχρή με την πετλιούρα. ο πρόεδρος πούτιν αναφέρθηκε ευθέως στον πετλιούρα ως «ένα άτομο με ναζιστικές απόψεις, έναν αντισημίτη που εξολόθρευσε τους εβραίους κατά τη διάρκεια του πολέμου».

στο «how steel was tempered», το μεγαλύτερο παράπτωμα του πετλιούρα ήταν οι άντρες του να σφαγιάζουν τους εβραίους.

αλλά στο μυθιστόρημα, ο συγγραφέας είναι επίσης πολύ προσεκτικός δεν λέει ότι ο πετλιούρα διέταξε απευθείας τη σφαγή των εβραίων, αλλά ότι οι εξεγερμένοι και ανεξάρτητοι υφισταμένοι του πήραν τις δικές τους αποφάσεις να σφαγιάσουν φοβόταν μην το μάθει η πετλιούρα.

ως εκ τούτου, όταν η ουκρανία θεώρησε τον πετλιούρα ως εθνικό ήρωα, βρήκε επίσης την ευκαιρία να υπερασπιστεί τον πετλιούρα εδώ, πιστεύοντας ότι ο πετλιούρα δεν ήταν σε θέση να συγκρατήσει τους άνδρες του και ότι η σφαγή των εβραίων δεν βασίστηκε στις οδηγίες του πετλιούρα.

τάφος πετλιούρας

ακόμη και η ουκρανία αποκαλεί τον petliura ήρωα της εθνικής ανεξαρτησίας μια πιο προσεκτική ματιά στο παρελθόν του petliura δεν ταιριάζει απόλυτα με τα ιστορικά δεδομένα.

διότι τα ιστορικά δεδομένα δείχνουν ότι η αρχική άποψη του πετλιούρα στην ιστορία ήταν μόνο να προτείνει την ουκρανική αυτονομία, όχι την ουκρανική ανεξαρτησία. στα πρώτα άρθρα του, πρότεινε μόνο την πραγματοποίηση της ουκρανικής εθνικής αυτονομίας στο ευρύτερο πλαίσιο της ρωσίας. ως εκ τούτου, συχνά αποκαλείται φιλορωσική φατρία μεταξύ των ριζοσπαστών.

λοιπόν, πώς κατέληξε ως γκάνγκστερ μεταξύ των ρώσων;

ας βρούμε πρώτα μια εισαγωγή στον πετλιούρα από εγχώρια βιβλία και περιοδικά.

το "gates of europe: a 2000-year history of ukraine" είναι ένα ευρέως αναφερόμενο βιβλίο για την ουκρανική ιστορία στην κίνα. ο συγγραφέας είναι ένας ουκρανός αμερικανός.

——ο πετλιούρα γεννήθηκε στην πολτάβα το 1879,... όπως ο ιωσήφ στάλιν, που ήταν μισό χρόνο μεγαλύτερος από αυτόν, ο πετλιούρα άρχισε να συμμετέχει σε επαναστατικές δραστηριότητες όταν ήταν ακόμη μαθητής θεολογικής σχολής και σταδιακά ανέβηκε από τα κάτω, έγινε ένας από τους ηγέτες του ουκρανικού σοσιαλδημοκρατικού εργατικού κόμματος. μετά την αποτυχία της επανάστασης του 1905, ο πετλιούρα υπηρέτησε ως συντάκτης πολλών ουκρανόφωνων περιοδικών και εφημερίδων - πρώτα στο κίεβο, αργότερα στην αγία πετρούπολη και από το 1912 στη μόσχα. το 1917, υπηρέτησε αρχικά ως πρόεδρος του γενικού στρατιωτικού συμβουλίου της ουκρανίας και αργότερα ως γενικός γραμματέας στρατιωτικών υποθέσεων της «κεντρικής ράντα», υπηρετώντας ως επικεφαλής των ουκρανικών στρατευμάτων στο ρωσικό στρατιωτικό κατεστημένο. αργότερα, μία από αυτές τις μονάδες αποσπάστηκε και τέθηκε υπό τη διοίκηση του μελλοντικού ουκρανού διοικητή pavlo skoropadsky. ——

η είσοδος του πετλιούρα στον πολιτικό στίβο ξεκίνησε με την ανατροπή του τσάρου.

η ανατροπή του τσάρου ήταν επίσης ένα σημαντικό γεγονός που αναφέρθηκε για πρώτη φορά στο "how steel was tempered".

ο παύλος έζησε αρχικά σε μια μικρή ουκρανική πόλη, η οποία κάποτε ήταν μέρος της πολωνίας στην ιστορία. ως εκ τούτου, στη γενέτειρά του, υπήρχαν πολλοί πολωνοί ευγενείς και γαιοκτήμονες, και υπήρχαν πολλά κτίρια πολωνικού τύπου στην περιοχή.

σε ένα τέτοιο περιβάλλον, ο παύλος έζησε μια απομονωμένη παιδική ζωή μέχρι που μια μέρα, ο έξω κόσμος φύσηξε στην πόλη του. στο δεύτερο κεφάλαιο του πρώτου μέρους του μυθιστορήματος, γράφει:

——μια είδηση ​​που συντρίβει τη γη έσκασε σε αυτή τη μικρή πόλη σαν ανεμοστρόβιλος: «ο τσάρος ανατράπηκε!»——

αυτή η περίοδος είναι μάρτιος του 1917.

φυσικά ο παύλος δεν ήξερε ότι όταν εστίαζε το μίσος του στους ανθρώπους γύρω του, όπως ο ιερέας που τον τιμώρησε και ο επιστάτης που τον εκφοβίζει, αυτή η περιοχή της ουκρανίας υφίστατο συγκλονιστικές αλλαγές.

μετά την ανατροπή του τσάρου, η ουκρανία έγινε αμέσως κενό εξουσίας και διάφορες δυνάμεις εμφανίστηκαν για να καταλάβουν την εξουσία.

ας ρίξουμε μια πρόχειρη ματιά στο σπίτι του οποίου η ουκρανική σημαία είχε τοποθετηθεί στο υπέρθυρο κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου:

1. το καθεστώς «κεντρικής ράντα» υπό τον γκρουσέφσκι (απρίλιος 1917 έως απρίλιος 1918).

γκρουζέφσκι

2. το καθεστώς hetman του skoropadsky (απρίλιος 1918 έως δεκέμβριος 1918)

σκοροπάντσκι

3. το κυβερνητικό υπουργικό σύστημα των vinnichenko και petliura (δεκέμβριος 1918 - ιούνιος 1920, μέχρι την ήττα στην ουκρανία)

η πρώτη περίοδος που ήταν στην εξουσία η κεντρική ράντα δεν αναφέρθηκε καθόλου στο «how steel was tempered».

στο δεύτερο στάδιο, όταν το καθεστώς χέτμαν ήταν στην εξουσία, ήταν το απόσπασμα που αναφέρεται στο μυθιστόρημα όταν ήρθαν οι γερμανοί. γράφτηκε για τις τεράστιες αλλαγές που επέφεραν οι γερμανοί αφού ήρθαν στη γενέτειρά τους.

οι γερμανοί αργότερα έκαναν επανάσταση λόγω πυρκαγιάς στην αυλή τους και αναγκάστηκαν να αποσύρουν τα στρατεύματά τους ως αποτέλεσμα, το καθεστώς χέτμαν που υποστηρίχθηκε από τους γερμανούς επίσης κατέρρευσε.

πετλιούρα, σύζυγος και κόρη

στη συνέχεια μπήκε η λεγόμενη συμμορία πετλιούρα.

τώρα ας επικεντρωθούμε στην πρόοδο του λεγόμενου αρχηγού της συμμορίας petliura κατά τη διάρκεια του κενού εξουσίας στην ουκρανία, και ας δούμε πώς μεταμορφώθηκε από έναν εγγράμματο άνδρα που ήταν ικανός στη γραφή σε έναν άνθρωπο που διοικούσε μεγάλο αριθμό στρατιωτών και έλεγχε την ζωή και θάνατος μιας περιοχής για να καταλάβει την εξουσία».

ας ξεκινήσουμε με τον α' παγκόσμιο πόλεμο.

ο κόμβος ώρας είναι 1914.

πριν από αυτό, ο πετλιούρα εργάστηκε ως λογιστής σε μια ασφαλιστική εταιρεία της μόσχας για τρία χρόνια, κατά την οποία οι συνεργάτες του τον κατηγόρησαν για φιλορωσικές τάσεις λόγω των φιλορωσικών σχολίων του. αυτή τη στιγμή, η ουκρανική ανεξαρτησία ήταν αδιανόητη στο μυαλό του.

ο πετλιούρα και η γυναίκα του

όταν ξέσπασε ο πρώτος παγκόσμιος πόλεμος το 1914, έγραψε ένα άρθρο στο περιοδικό «ukrainian life» και κάλεσε τους ουκρανούς «να πολεμήσουν μέχρι τέλους για τη ρωσία». οι σχολιαστές πιστεύουν ότι πλέον διαθέτει τα προσόντα του πολιτικού, δηλαδή μπορεί να λέει ό,τι θέλει σε οποιοδήποτε βουνό, εφόσον είναι ωφέλιμο για τον εαυτό του, μπορεί να υποσχεθεί στους άλλους τα πάντα και μετά να γυρίσει την πλάτη του και να το αρνηθεί αμέσως.

πετλιούρα το 1915

στις αρχές του 1916, ο πετλιούρα εντάχθηκε στην «παντορωσική ένωση τοπικών αυτόνομων περιφερειών και πόλεων», μια οργάνωση που ιδρύθηκε το 1914 και ήταν υπεύθυνη για την υλικοτεχνική υποστήριξη της ρωσικής κυβέρνησης για τον στρατό περιουσία και ξεκίνησε τη στρατιωτική του καριέρα. ένα άλλο πλεονέκτημα αυτής της θέσης είναι ότι δεν χρειάζεται να χρησιμοποιηθεί στο πεδίο της μάχης.

τον φεβρουάριο του 1917, μετά την ανατροπή του τσάρου, ο πετλιούρα ταξίδεψε στο κίεβο, όπου διακρίθηκε στην πολιτική σκηνή της ουκρανίας λόγω της ικανότητάς του ως δημόσιου ομιλητή και της δημοτικότητάς του μεταξύ των στρατιωτών.

τον μάιο του 1917 πραγματοποιήθηκε στο κίεβο το πρώτο παν-ουκρανικό στρατιωτικό συνέδριο. στο συνέδριο ο πετλιούρα εξελέγη ως μέλος του προεδρείου ως εκπρόσωπος του δυτικού μετώπου και μετά το συνέδριο έγινε δεκτός στην κεντρική ράντα.

το 1917 ουδέτερος ήταν ο πετλιούρα

τον ιούνιο του 1917, ανέλαβε τη θέση του γενικού γραμματέα στρατιωτικών υποθέσεων (στην πραγματικότητα υπουργός άμυνας). στη θέση του, υποστήριξε την ουκρανοποίηση του στρατού που στάθμευε στο ουκρανικό έδαφος και τη στρατολόγηση άλλου στρατού στην επικράτεια. αλλά η προσωρινή κυβέρνηση δεν ήθελε να κάνει παραχωρήσεις και συμφώνησε μόνο ότι ορισμένα από τα στρατεύματα θα αποτελούνταν από ουκρανούς.

μετά την οκτωβριανή επανάσταση το 1917, οι σκέψεις του πετλιούρα αντιστράφηκαν. είδε τον σοβιετικό στρατό να βαδίζει κατευθείαν στην ουκρανία και οι σκέψεις του στράφηκαν σταδιακά στη θέση της ουκρανικής ανεξαρτησίας.

εκείνη την εποχή, ο πετλιούρα ανέλαβε τη θέση του γενικού γραμματέα στρατιωτικών υποθέσεων και άρχισε να σχηματίζει στρατεύματα στο ουκρανικό έδαφος που τους πήρε όλους υπό τις διαταγές του πετλιούρα , καλές και κακές δυνατότητες.

το βράδυ της 9ης ιανουαρίου 1918, η κεντρική ράντα κήρυξε την ανεξαρτησία της. ωστόσο, ένιωθε ότι δεν ήταν σε θέση να ανταγωνιστεί τον σοβιετικό ρωσικό στρατό, οπότε έπρεπε να στραφεί σε ξένη βοήθεια, να διαπραγματευτεί με τη γερμανία και την αυστρία και να τους ζητήσει να βοηθήσουν στην αντιμετώπιση του σοβιετικού ρωσικού στρατού. οι γερμανοί πήραν αυτό που ήθελαν και βάδισαν στην ουκρανία. αλλά το central lada φαινόταν αδύναμο και άχρηστο στα μάτια των γερμανών. σύντομα οι γερμανοί έδιωξαν το central lada και βρήκαν ένα άλλο που τους άρεσε.

στις 29 απριλίου 1918, ο σκοροπάντσκι, με την υποστήριξη των γερμανών, εξαπέλυσε πραξικόπημα για να ανατρέψει την «κεντρική ράντα» και αυτοανακηρύχθηκε ανώτατος διοικητής της ουκρανικής χώρας, δηλαδή του χέτμαν.

στο «how steel was tempered», οι γερμανοί ήρθαν στη γενέτειρα του παύλου και την ίδια στιγμή τους ακολούθησε μια ομάδα ψευδοαστυνομικών του χέτμαν φαίνεται ότι ο δεύτερος γύρος δυνάμεων κατά την ταραχώδη περίοδο στην ουκρανία στο μυθιστόρημα.

μετά την άνοδο του γερμανικού καθεστώτος μαριονέτας στην εξουσία, ο petliura υιοθέτησε μια αντιπολιτευτική στάση και στη συνέχεια οδήγησε την ουκρανική ομοσπονδία τοπικής αυτοδιοίκησης να αντιταχθεί στον skoropadsky και το κατοχικό καθεστώς που εκπροσωπούσε, και άρχισε να ιδρύει ένα δίκτυο από παράνομες οργανώσεις για να συνεισφέρει στην πάλη εξουσίας.

τον ιούλιο του 1918, ο πετλιούρα εξέδωσε ένα αντιγερμανικό μανιφέστο που ζητούσε την κατάργηση της ιδιοκτησίας γης από τους γαιοκτήμονες και την επιστροφή της γης στους αγρότες. για τον skoropadsky, ο οποίος ήταν προσανατολισμένος προς τους μεγάλους γαιοκτήμονες, αυτό ήταν απολύτως απαράδεκτο. για το λόγο αυτό, ο πετλιούρα συνελήφθη στις 27 ιουλίου και κρατήθηκε στη φυλακή για σχεδόν τέσσερις μήνες.

στις αρχές νοεμβρίου 1918, ξέσπασε μια επανάσταση στη γερμανία, όπως είπαν οι κινέζοι, το καθεστώς μαριονέτας του skoropadsky άσκησε πίεση στις 11 νοεμβρίου. .

τον δεκέμβριο, ο δικτάτορας skoropadsky τράπηκε σε φυγή με τους γερμανούς χωρίς μάχη και ο petliura οδήγησε τα στρατεύματά του να επιτεθούν στο κίεβο, εισερχόμενος έτσι στο τρίτο στάδιο της ταραγμένης περιόδου της ουκρανίας: το κυβερνητικό στάδιο της κυβέρνησης.

ο πετλιούρα διορίστηκε διοικητής των δυνάμεων της κυβέρνησης και έγινε πρόεδρος τον μάιο του 1919, αναλαμβάνοντας την αποκλειστική εξουσία. εκείνη την εποχή, όλοι οι ήρωες στην ουκρανία συναγωνίζονταν για τη νίκη, ο λευκός στρατός και η πολωνία συναγωνίζονταν εναλλάξ για να δουν ποιος θα κερδίσει ή θα χάσει.

πετλιούρα το 1919

τα στρατεύματα του πετλιούρα δεν μπόρεσαν να ανταγωνιστούν την άνοιξη του 1919, ο σοβιετικός στρατός νίκησε τον ετερόκλητο στρατό του πετλιούρα και μπήκε στο κίεβο. τον αύγουστο η πετλιούρα αποκλείστηκε.

χωρίς να κάνει τίποτα, ο πετλιούρα εναποθέτησε ξανά τις ελπίδες του σε ξένες δυνάμεις και προσπάθησε να διαπραγματευτεί με τους πολωνούς, που εκείνη την εποχή πολεμούσαν τους μπολσεβίκους. τον απρίλιο του 1920, υπέγραψε μια συνθήκη βάσει της οποίας η πολωνία αναγνώρισε τη νέα ανεξάρτητη δημοκρατία με τίμημα να χάσει δύο περιοχές: τη γαλικία και το βολίν.

η πετλιούρα και τα στρατεύματα το 1920

ωστόσο, οι πολωνοί δεν αγωνίστηκαν τελικά για τα συμφέροντα της ουκρανίας. όταν η πολωνία είχε εξαντληθεί να πολεμήσει τη μόσχα, η πολωνία και η σοβιετική ρωσία υπέγραψαν τη συνθήκη ειρήνης της ρίγας το 1921, εγκαταλείποντας ουσιαστικά την πετλιούρα.

τον νοέμβριο του 1921, οι οπαδοί του petliura οργάνωσαν μια επιδρομή στο σοβιετικό ουκρανικό έδαφος, αλλά τελικά απέτυχε και ο petliura κατέφυγε στο παρίσι.

στο «how steel was tempered» αναφέρθηκε και μια εξέγερση που εξαπέλυσαν τα απομεινάρια της petliura, αλλά είναι άγνωστο αν αναφέρεται σε αυτή την εποχή. το μυθιστόρημα γράφει:

«τα απομεινάρια των ληστών petliura, που οδηγήθηκαν στη λευκή πολωνία από τον κόκκινο στρατό, συνεννοήθηκαν στενά με κάποιες ξένες αποστολές που στάθμευαν στη βαρσοβία για να προετοιμαστούν να οργανώσουν μια εξέγερση εδώ.

τα απομεινάρια του πετλιούρα σχημάτισαν κρυφά μια δύναμη καταδρομέων. "

ο petliura πυροβολήθηκε μέχρι θανάτου από τον samuel schwarzbird στις 25 μαΐου 1926. ο δολοφόνος δεν έκανε καμία προσπάθεια να κρυφτεί και παραδόθηκε στην αστυνομία. είπε ότι η δολοφονία ήταν μια πράξη εκδίκησης για τα πογκρόμ που πραγματοποίησε ο πετλιούρα στην ουκρανία από το 1918 έως το 1920, στα οποία σκοτώθηκαν όλοι οι συγγενείς του. ακόμη και ο αϊνστάιν άσκησε έκκληση για να αθωώσει τον δράστη και τελικά αθωώθηκε.

σκηνή της δίκης

η αντιστροφή της ταυτότητας του πετλιούρα στην ουκρανία έχει φέρει περισσότερη διαμάχη διεθνώς. στην πραγματικότητα, μπορούμε να δούμε ότι ο ορισμός του petliura στο "how the steel was tempered" δεν αποκλίνει από την κοινή αντίληψη σε όλο τον κόσμο μπορούμε επίσης να δούμε από την περιγραφή αυτού του χαρακτήρα από τον συγγραφέα ότι στο the vivid lives and humanity that never υπήρχε σε εκείνη τη γη που είναι ακόμα γεμάτη με θερμούς πολέμους.

γι' αυτό η λογοτεχνία μπορεί να διατηρήσει μια περίοδο συναισθημάτων και ιστορίας.