νέα

ανθισμένη νιότη χωρίς τύψεις στο φυλάκιο της κίτρινης θάλασσας

■yang haoran

η καρδιά μου έβραζε από ενθουσιασμό όταν έμαθα ότι την εθνική ημέρα θα υψωνόταν μια κόκκινη σημαία πέντε αστέρων εκ μέρους όλων των αξιωματικών και των στρατιωτών του νησιού χαγιάνγκ.

ο yang haoran επισκευάζει παλαιωμένα καλώδια κατά τη διάρκεια μιας επιθεώρησης γραμμής. φωτογραφία από τον mingsen

το νησί haiyang είναι γνωστό ως το «φυλάκιο της κίτρινης θάλασσας». αλλά δεν περίμενα ότι θα είχα την τύχη να γίνω σημαιοφόρος λίγο μετά την ολοκλήρωση της στρατιωτικής εκπαίδευσης και την άφιξή μου στο νησί. γιατί για μένα αυτό δεν είναι μόνο τιμή, αλλά και ξεχωριστό δώρο - 2 οκτωβρίου τυχαίνει να είναι τα 22α γενέθλιά μου. μακριά από το σπίτι, ήρθα στην πρώτη γραμμή του haiphong, όπου ένιωσα τη ζεστασιά του σπιτιού.

θυμάμαι όταν γράφτηκα για να πάω στο στρατό μετά την αποφοίτησή μου από το κολέγιο, ένας σύντροφος από το γραφείο στρατολόγησης με ρώτησε: "αν σε είχαν διορίσει σε ένα δύσκολο μέρος, θα ήσουν πρόθυμος να πας;"

«είμαι πρόθυμος να πάω όπου με χρειαστεί η μητέρα πατρίδα!» απάντησα αποφασιστικά.

αλλά η υπεράσπιση των συνόρων της χώρας δεν είναι τόσο εύκολη όσο ακούγεται. ξεκινώντας από τη νέα βάση εκπαίδευσης, πήρα ένα τρένο, ένα λεωφορείο και ένα πλοίο. μου πήρε τρεις μέρες για να πατήσω το πόδι μου στο νησί. μπαίνοντας στο στρατόπεδο, οι 16 χαρακτήρες που είναι χαραγμένοι στον πέτρινο τοίχο εμφανίζονται: «υπερασπιστείτε το νησί και υπερασπιστείτε τη χώρα, απολαύστε τα βάσανα, ξεκινήστε μια επιχείρηση και κάντε συνεισφορές και αφιερώστε τον εαυτό σας». ο εκπαιδευτής μας είπε ότι αυτό το νησί φαίνεται δυσδιάκριτο, αλλά είναι σταθμός ανεφοδιασμού για πολλά πλοία μεγάλων αποστάσεων και θα γίνει και το σπίτι μας.

αλλά αυτό το "σπίτι" είναι διαφορετικό από αυτό που φανταζόμουν πριν--

μεγαλώνοντας σε μια πεδιάδα, έχω μια ιδιαίτερη λαχτάρα για τη θάλασσα. αφού πήγα στον στρατό, σκέφτηκα ότι θα έπλευα στον ωκεανό με ένα θωρηκτό. μόλις όμως έγινα φρουρός που φρουρούσε το νησί, η καθημερινή μου δουλειά ήταν επαναλαμβανόμενη και μονότονη αν και η θάλασσα ήταν ακριβώς έξω από την πόρτα μου, πάντα ένιωθα ότι η θάλασσα ήταν μακριά μου και το γαλάζιο ναυτικό όνειρο ήταν επίσης μακριά μου. . όταν πρωτοήρθα στο νησί, συχνά γυρνούσα το βράδυ και δεν μπορούσα να κοιμηθώ.

οι ακαδημαϊκές μου επιδόσεις ήταν πάντα καλές από τότε που ήμουν παιδί και σπούδασα ένα σχετικά δύσκολο διεπιστημονικό μάθημα στο κολέγιο. πριν πάω στο στρατό, ένιωθα ότι με τις ικανότητές μου, θα έπρεπε να έχω τα προσόντα για πιο απαιτητικές θέσεις και να βοηθήσω τον στρατό να λύσει κάποια τεχνικά προβλήματα. αλλά σε αυτό το μικρό νησί μακριά από τη στεριά, εκτός από τις καθημερινές περιπολίες γραμμής και την υποστήριξη πλοίων, δεν υπάρχει σχεδόν τίποτα καινούργιο, που με κάνει να νιώθω ότι έχει υπερπροσόντα.

αλλά όχι πολύ αργότερα, μια αποστολή περιπολίας γραμμής έριξε κρύο νερό πάνω μου.

για μένα, η δυσκολία αυτού του έργου δεν είναι να διασχίσω τα βουνά, αλλά να χειριστώ τον εξοπλισμό. απαιτεί ακριβή έλεγχο του drone για να πετάξει και να πυροβολήσει και τη χρήση ηλεκτρονικών οργάνων για την ανίχνευση της κατάστασης λειτουργίας του κυκλώματος. καταλαβαίνω τις αρχές, αλλά η πραγματική λειτουργία δεν είναι απλή, αλλά με επαναλαμβανόμενα λάθη, μια έντονη αίσθηση απογοήτευσης φύτρωνε στην καρδιά μου. αφού συνειδητοποίησα τη ντροπή μου και απέκτησα θάρρος, αποφάσισα να ζητήσω ταπεινά συμβουλές από όλους και να μάθω να βελτιώνω την ικανότητά μου να εκτελώ τα καθήκοντά μου.

τις επόμενες μέρες, ο αρχηγός της ομάδας με δίδαξε ξανά και ξανά, και οι σύντροφοί μου συνέχισαν επίσης να με ενθαρρύνουν και έκαναν υπομονή μαζί μου. σε κάθε αποστολή γινόμουν ολοένα και πιο ικανός στον χειρισμό του εξοπλισμού και η αίσθηση της ολοκλήρωσης και της ευθύνης μου αυξανόταν μέρα με τη μέρα. νιώθω όλο και περισσότερο ότι σε αυτό το μικρό νησί, μπορώ ακόμα να ανθίσω τη νιότη και να συνειδητοποιήσω την αξία της ζωής.

μετά από μια εκπαιδευτική διάλεξη και άκουσα τις συγκινητικές πράξεις του «μοντέλου των καιρών» γουάνγκ τζικάι στη φύλαξη του νησιού, συγκινήθηκα βαθιά από το πνεύμα πατριωτισμού και αφοσίωσης του και η πίστη στην καρδιά μου έγινε πιο σταθερή: «όπου κι αν πάρεις ρίζα, πολέμησε όπου κι αν είσαι και πρέπει να υπερασπιστείς την πατρίδα." αυτή η επικράτεια!"

κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, ο αρχηγός της ομάδας χρησιμοποιούσε πάντα την ευκαιρία της περιπολίας γραμμής για να με πάει στην κορυφή του βουνού για να εξασκηθώ στην έπαρση σημαίας. στην πορεία όλοι τραγούδησαν το «song of the yellow sea outpost» σε σύνθεση αξιωματικών και στρατιωτών του λόχου. άγγιξα την πεντάστερη κόκκινη σημαία στο σακίδιο μου και ένιωσα εξαιρετικά ενθουσιασμένος, σαν να υπήρχε μια βαριά αποστολή στους ώμους μου.

τα ξημερώματα της 1ης οκτωβρίου, στάθηκα στην κορυφή του βουνού, τραβώντας το σχοινί στο ρυθμό του εθνικού ύμνου, βλέποντας την πεντάστερη κόκκινη σημαία να υψώνεται αργά και να κυματίζει στον αέρα και τα δάκρυα να ξεχειλίζουν ανεξέλεγκτα.

ο φθινοπωρινός ουρανός ήταν καθαρός και το θαλασσινό αεράκι έφερε τον ήχο από μακρινές σειρήνες αντιμετώπισα τα πλοία στη θάλασσα και χαιρέτησα με έναν πανηγυρικό στρατιωτικό χαιρετισμό. αυτή τη στιγμή, η μεγαλειώδης μελωδία του "song of the yellow sea outpost" ήχησε ξανά στο μυαλό μου: "υπεράσπισε την κυριαρχία, έχω το φρούριο άμυνας της ακτής, δεν θα παραδώσω ούτε μια ίντσα γης και ορκίζομαι να προστατεύσω τα βουνά και ποτάμια της πατρίδας...»

(σύνταξη από τον fu kang και τον ρεπόρτερ του pla wu anning)

(αυτό το άρθρο δημοσιεύτηκε στην έκδοση "grassroots fax" της "the people's liberation army daily" στις 2 οκτωβρίου 2024. πηγή φωτογραφίας εξωφύλλου: the people's liberation army daily)

επιμέλεια: σου πέι

πηγή: people's liberation army daily wechat