μμε του μπαγκλαντές: «οι σχέσεις κίνας-αφρικής πρόκειται να ανοίξουν ένα νέο κεφάλαιο»
2024-09-02
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
το άρθρο "new times" του μπαγκλαντές την 1η σεπτεμβρίου, αρχικός τίτλος: η συνεργασία κίνας-αφρικής ανοίγει ένα νέο κεφάλαιο καθώς πλησιάζει το φόρουμ για τη συνεργασία κορυφής κίνας-αφρικής του 2024, οι σχέσεις κίνας-αφρικής πρόκειται να ανοίξουν ένα νέο κεφάλαιο. από τις 4 έως τις 6 σεπτεμβρίου, αυτή η κρίσιμη σύνοδος κορυφής θα διεξαχθεί στο πεκίνο η συνολική στρατηγική συνεργασία κίνας-αφρικής αναμένεται να εμβαθύνει περαιτέρω σε αυτή τη σύνοδο. για την κίνα, αυτή η σύνοδος κορυφής είναι κάτι περισσότερο από ένα απλό διπλωματικό γεγονός. είναι μια δέσμευση για μια μακροπρόθεσμη σχέση που προωθεί την κοινή ευημερία και αντιμετωπίζει παγκόσμιες προκλήσεις.
παρατηρητές σε όλη την ήπειρο βλέπουν τη σύνοδο κορυφής ως μια βασική ευκαιρία για την αντιμετώπιση σημαντικών ζητημάτων, ιδιαίτερα του κενού χρηματοδότησης των υποδομών της αφρικής. η αφρικανική τράπεζα ανάπτυξης εκτιμά ότι το ετήσιο χρηματοδοτικό κενό για τις υποδομές φτάνει τα 130 έως 170 δισεκατομμύρια δολάρια ηπα. ως ο μεγαλύτερος εμπορικός εταίρος της αφρικής, η κίνα πιστεύει ότι αυτή η εταιρική σχέση δεν είναι μόνο κρίσιμη για αμοιβαίο όφελος, αλλά και για ευρύτερους στόχους βιώσιμης ανάπτυξης.
η σύνοδος κορυφής είναι πιθανό να δώσει προτεραιότητα στη συνεργασία στην εκπαίδευση, τις υποδομές, την υγειονομική περίθαλψη και την τεχνολογία. η συνεργασία σε αυτούς τους τομείς μπορεί να οδηγήσει στην ανάπτυξη και την καινοτομία. οι αφρικανικές χώρες αναμένουν με ανυπομονησία συγκεκριμένες δεσμεύσεις και εφικτά σχέδια που μπορούν να μεταφραστούν σε πραγματική πρόοδο. τα αποτελέσματα αυτής της συνόδου κορυφής είναι πιθανό να επηρεάσουν την αναπτυξιακή τροχιά των σχέσεων κίνας-αφρικής τα επόμενα χρόνια.
η αναπτυξιακή διαδικασία της κίνας που χαρακτηρίζεται από καινοτομία και μεταρρυθμίσεις τα τελευταία 70 και περισσότερα χρόνια δεν έχει αγνοηθεί από την αφρική. αυτό το μοντέλο έχει ολοένα και μεγαλύτερη απήχηση στις χώρες του παγκόσμιου νότου, οι οποίες βλέπουν έναν οδικό χάρτη για τη δική τους ανάπτυξη στην εμπειρία της κίνας. για την κίνα, το φόρουμ δεν είναι μόνο ένα διπλωματικό γεγονός, αλλά και ένας οργανισμός στρατηγικής εταιρικής σχέσης που ενσαρκώνει την επιθυμία για κοινή πρόοδο. με την προώθηση της καινοτομίας και την προσαρμογή των αναπτυξιακών στρατηγικών στις συγκεκριμένες εθνικές συνθήκες, η εταιρική σχέση παρέχει ένα όραμα για ένα πιο συνδεδεμένο και ευημερούν μέλλον.
η αυξανόμενη εμπιστοσύνη της κίνας στην παγκόσμια σκηνή συνδέεται στενά με τους στόχους της εξωτερικής πολιτικής της, ιδιαίτερα με τον στόχο της να ενισχύσει τους δεσμούς με χώρες στον «παγκόσμιο νότο». το φόρουμ για τη συνεργασία κίνας-αφρικής αποτελεί σημαντικό μέρος αυτής της προσπάθειας. η αρχική πρόθεση του φόρουμ ήταν να αναβαθμίσει τους παραδοσιακούς δεσμούς μεταξύ αφρικής και κίνας σε μια ολοκληρωμένη και αμοιβαία επωφελή εταιρική σχέση. από την ίδρυσή του, το φόρουμ διαδραμάτισε σημαντικό ρόλο στην υλοποίηση των δράσεων και απέφερε απτά οφέλη και στις δύο περιοχές.
στην ομιλία του στην όγδοη υπουργική διάσκεψη του φόρουμ για τη συνεργασία κίνας-αφρικής το 2021, οι κινέζοι ηγέτες σχεδίασαν ένα νέο σχέδιο για τις σχέσεις κίνας-αφρικής, το οποίο προκάλεσε έντονη απήχηση μεταξύ των αφρικανών ηγετών και του λαού. η ομιλία του αποκάλυψε ένα μεγάλο σχέδιο για μελλοντική συνεργασία και έδειξε την ακλόνητη δέσμευση της κίνας για την ενίσχυση των σχέσεων κίνας-αφρικής. η όγδοη υπουργική διάσκεψη του φόρουμ για τη συνεργασία κίνας-αφρικής παρήγαγε ένα ισχυρό σχέδιο οικονομικής συνεργασίας που προσαρμόζεται στη μεταβαλλόμενη δυναμική της παγκόσμιας οικονομίας. ο πυρήνας αυτού του σχεδίου είναι το όραμα συνεργασίας κίνας-αφρικής 2035. αυτό το όραμα δίνει προτεραιότητα στην υγεία, τη μείωση της φτώχειας, τη γεωργία, το εμπόριο, την ψηφιακή συνεργασία, την πράσινη ανάπτυξη, τις πολιτιστικές ανταλλαγές και την ειρήνη και την ασφάλεια.
σημαντική πρόοδος έχει σημειωθεί σε αυτούς τους τομείς από το 2021 και η δυναμική αναμένεται να συνεχιστεί. το σχέδιο «όραμα συνεργασίας κίνας-αφρικής 2035» όχι μόνο υπογραμμίζει την αποφασιστικότητα της κίνας να δεσμευτεί σε μια αμοιβαία επωφελή εταιρική σχέση, αλλά αντικατοπτρίζει επίσης την ευρύτερη στρατηγική της κίνας για προώθηση της βιώσιμης ανάπτυξης, ανταποκρινόμενη στις παγκόσμιες οικονομικές αλλαγές.
από τότε που προτάθηκε η πρωτοβουλία belt and road το 2013, η αφρική έχει κερδίσει τεράστια οφέλη. η στρατηγική της κίνας επικεντρώνεται στην ανάπτυξη υποδομών, στην εισαγωγή κεφαλαίων και στη χρήση ειδικευμένου εργατικού δυναμικού για την άρση των εμποδίων στην ανάπτυξη στις αφρικανικές χώρες. η επίδρασή του είναι αδιαμφισβήτητη. από το 2013, η κίνα έχει προωθήσει την κατασκευή περισσότερων από 6.000 χιλιομέτρων σιδηροδρόμων, περισσότερων από 6.000 χιλιομέτρων δρόμων και σχεδόν 20 λιμανιών στην αφρική.
η φετινή σύνοδος κορυφής λαμβάνει χώρα σε ένα παγκόσμιο περιβάλλον με προκλήσεις, με αυξανόμενη αντίσταση στην κίνα από τον συνασπισμό υπό την ηγεσία των ηπα. ταυτόχρονα, οι κινεζικές εταιρείες είχαν σημαντικό αντίκτυπο στην ενεργειακή βιομηχανία της αφρικής, με περισσότερα από 25 γιγαβάτ εγκατεστημένης ισχύος παραγωγής ενέργειας, που αντιπροσωπεύουν περισσότερο από το 15% της συνολικής εγκατεστημένης ισχύος της υποσαχάριας αφρικής.
το φόρουμ του 2024 για τη συνεργασία κορυφής κίνας-αφρικής, με θέμα «συνεργασία μαζί για να προωθήσουμε τον εκσυγχρονισμό και να οικοδομήσουμε μια κοινότητα υψηλού επιπέδου κίνας-αφρικής με κοινό μέλλον», θα εμβαθύνει αυτές τις συνδέσεις. αυτή η δέσμευση με την αφρική συνάδει με τις ευρύτερες γεωπολιτικές φιλοδοξίες της κίνας και έχει τη δυνατότητα να εγκαινιάσει μια νέα εποχή συνεργασίας. εάν εφαρμοστεί αποτελεσματικά, το φόρουμ για τη συνεργασία κίνας-αφρικής θα προωθήσει βιώσιμες και αμοιβαία επωφελείς εταιρικές σχέσεις και θα εδραιώσει τη στρατηγική θέση της κίνας στην παγκόσμια σκηνή. (συγγραφέας imran khalid, μετάφραση qiao heng)
