νέα

Ένας 70χρονος Κινέζος παίζει βιολί σε ένα μαγαζί με νουντλς στο Σίδνεϊ και γίνεται δημοφιλής

2024-08-22

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

China News Service, 21 Αυγούστου (Xinhua) Αφού διηύθυνε ένα γνωστό μαγαζί με noodle στο Σίδνεϊ για 30 χρόνια, ο 75χρονος Κινέζος Qin Xiaotang (Xiaotang Qin, μεταγραφή) άρχισε να αφοσιώνεται στο παίξιμο βιολιού και έγινε «δημοφιλής».
Ο Qin Xiaotang, ένας 75χρονος Κινέζος στο Σίδνεϊ, κέρδισε την προσοχή παίζοντας βιολί σε ένα κατάστημα με νουντλς. Η εικόνα προέρχεται από ένα στιγμιότυπο οθόνης της αναφοράς του ABC
Σύμφωνα με το "Tazhou Chinese Network" της Αυστραλίας, τα πιάτα με την υπογραφή του Qin Xiaotang είναι ράμεν και κοκκινιστή μελιτζάνα, αλλά το εστιατόριό του με noodle είναι διάσημο για έναν άλλο λόγο, και αυτός είναι η ερμηνεία του στο βιολί.
Αφού ο Qin Xiaotang αποφάσισε να «συνταξιοδοτηθεί», επέλεξε να δεχτεί μια νέα πρόκληση - να παρακολουθήσει επαγγελματικά μαθήματα βιολιού. Τώρα, παίζει βιολί στο εστιατόριο κάθε μέρα, πίνοντας τσάι και κουβεντιάζοντας με δεκάδες πελάτες.
Όσο για το γιατί επέλεξε να παίξει βιολί, ο Qin Xiaotang είπε: «Ο παππούς μου, ο πατέρας και ο θείος μου έπαιζαν όλοι το erhu, ένα παραδοσιακό κινέζικο όργανο, και τους άκουγα συχνά να παίζουν», είπε «Έτσι άρχισα να παίζω erhu Επίσης - χρησιμοποίησα ένα βαρέλι και κάποια άλλα οικιακά υλικά για να φτιάξω ένα έρχου.
Αυτό που έκανε τον Qin Xiaotang να αλλάξει από το erhu στο βιολί ήταν η κινεζική ταινία του 1956 "Shangganling". Όταν ο Qin Xiaotang έβλεπε μια ταινία, γοητεύτηκε από τη μουσική υπόκρουση του βιολιού.
Ωστόσο, αφού έφτασε στο Σίδνεϊ το 1991, ο Qin Xiaotang, ο οποίος μιλούσε ελάχιστα αγγλικά εκείνη την εποχή, συνειδητοποίησε γρήγορα ότι έπρεπε πρώτα να επικεντρωθεί στη στήριξη του εαυτού του και για αυτό το λόγο εγκατέλειψε προσωρινά το βιολί.
Μετά από αυτό, ο Qin Xiaotang άρχισε να λειτουργεί ένα εστιατόριο με noodle και επέλεξε να παίξει βιολί στο εστιατόριό του. "Οι πελάτες μου λατρεύουν να με ακούν να παίζω βιολί. Μερικές φορές όταν κάνουν δείπνο, θα είμαι εκεί παίζοντας βιολί."
Όταν ο Qin Xiaotang ανακοίνωσε τη «συνταξιοδότησή του», βρήκε χρόνο να κυνηγήσει το όνειρό του και άρχισε να παρακολουθεί μηνιαία μαθήματα με έναν βιολιστή από το Σύδνεϋ.
Έδωσε και μερικές συμβουλές σε νέους με όνειρα, "Μην χάνεις την αυτοπεποίθησή σου, πιστεύεις στον εαυτό σου. Όσο δουλεύεις σκληρά, σίγουρα θα πραγματοποιήσεις τα όνειρά σου" (Τέλος)
Αναφορά/Σχόλια