Ein 70-jähriger Chinese spielt in einem Nudelladen in Sydney Geige und wird dadurch beliebt
2024-08-22
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
China News Service, 21. August (Xinhua) Nachdem der 75-jährige Chinese Qin Xiaotang (Xiaotang Qin, Transliteration) 30 Jahre lang einen bekannten Nudelladen in Sydney betrieben hatte, begann er, sich dem Geigenspiel zu widmen und wurde „populär“.
Qin Xiaotang, ein 75-jähriger Chinese aus Sydney, erregte Aufmerksamkeit, weil er in einem Nudelladen Geige spielte. Das Bild stammt von einem Screenshot des ABC-Berichts
Laut dem australischen „Tazhou Chinese Network“ sind Qin Xiaotangs typische Gerichte Ramen und geschmorte Auberginen, aber sein Nudelrestaurant ist aus einem anderen Grund berühmt, und das ist sein Geigenspiel.
Nachdem Qin Xiaotang beschlossen hatte, sich „zurückzuziehen“, entschied er sich, eine neue Herausforderung anzunehmen – professionellen Geigenunterricht zu nehmen. Jetzt spielt er jeden Tag im Restaurant Geige, trinkt Tee und unterhält sich mit Dutzenden Kunden.
Zu den Gründen, warum er sich für das Geigenspiel entschieden hat, sagte Qin Xiaotang: „Mein Großvater, mein Vater und mein Onkel spielten alle Erhu, ein traditionelles chinesisches Instrument, und ich hörte ihnen oft zu“, sagte er Auch ich habe selbst eines verwendet. Ein Fass und einige andere Haushaltsmaterialien wurden zur Herstellung eines Erhu verwendet.“
Was Qin Xiaotang dazu veranlasste, von Erhu zur Violine zu wechseln, war der chinesische Film „Shangganling“ aus dem Jahr 1956. Als Qin Xiaotang einen Film sah, war er von der Hintergrundmusik der Geige fasziniert.
Doch nach seiner Ankunft in Sydney im Jahr 1991 erkannte Qin Xiaotang, der damals kaum Englisch sprach, schnell, dass er sich zunächst auf seinen Lebensunterhalt konzentrieren musste, und gab aus diesem Grund vorübergehend das Geigenspiel auf.
Danach begann Qin Xiaotang, ein Nudelrestaurant zu leiten und entschied sich, in seinem Restaurant Geige zu spielen. „Meine Kunden lieben es, mich Geige spielen zu hören. Manchmal, wenn sie Dinnerpartys veranstalten, bin ich dabei und spiele Geige.“
Als Qin Xiaotang seinen „Ruhestand“ ankündigte, fand er Zeit, seinen Traum zu verwirklichen und begann, monatlich Unterricht bei einem Geiger aus Sydney zu nehmen.
Er gab jungen Menschen mit Träumen auch einige Ratschläge: „Verlieren Sie nicht das Selbstvertrauen, glauben Sie an sich selbst. Solange Sie hart arbeiten, werden Sie Ihre Träume auf jeden Fall verwirklichen.“
