nouvelles

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

l'auteur est une grande figure des sites web militaires chinois dans les premières années. il a déjà été modérateur du forum du salon de guerre bbs sur l'histoire militaire nationale. il maîtrise quatre langues : l'anglais, l'allemand, le japonais et le russe. énorme réserve de documents historiques et a publié plus de 300 articles sur l'histoire militaire, de nombreux articles précédemment autorisés à être réimprimés par ce compte ont un nombre moyen de lectures de plus de 10 000 et sont largement salués par les lecteurs.

lien précédent

tout est calme sur le front occidental : la vie des prisonniers de guerre alliés dans les camps de prisonniers de guerre allemands pendant la seconde guerre mondiale (pologne/belgique/france)

sur le front occidental, tant qu'ils entraient dans un camp de prisonniers de guerre allemand, la grande-bretagne et les états-unis visitaient régulièrement chaque camp de prisonniers de guerre par l'intermédiaire de la croix-rouge. en même temps, un certain nombre de prisonniers de guerre. les prisonniers de guerre étaient renvoyés pour cause de maladie, et les responsables rédigeaient également régulièrement des rapports d'évaluation. cet article est basé sur "les prisonniers de guerre américains en allemagne" rédigés par la division du renseignement militaire du département américain de la guerre en juillet 1944.

le 15 juillet 1944, il y avait 28 867 prisonniers de guerre américains détenus par des prisonniers allemands dans des camps de prisonniers de guerre, dont 8 447 officiers de l'aviation militaire, 8 146 soldats, 704 officiers des forces terrestres et 11 570 soldats.

(les troupes britanniques et américaines aiment accorder le statut d'officier militaire aux troupes aériennes, principalement sur la base de la convention de genève. les officiers et sous-officiers capturés ont le droit de refuser de travailler, et les soldats n'ont pas le droit de refuser le travail forcé.)

selon certaines informations, les prisonniers de guerre américains étaient détenus dans 57 camps permanents, camps de transit et hôpitaux, mais la grande majorité était détenue dans 8 camps principaux. parmi eux, 4 camps de prisonniers de guerre pilotes sont gérés par la luftwaffe ; 3 camps de prisonniers de guerre des forces terrestres sont gérés par l'armée ; le camp de prisonniers de guerre n°8 est responsable des sous-officiers de l'armée de l'air et est géré conjointement par l'armée. luftwaffe et wehrmacht.

traitement:

il est difficile de répondre de manière dogmatique à la question « comment l'allemagne a-t-elle traité les prisonniers de guerre américains ? comparé au traitement réservé à l'armée japonaise, le traitement en allemagne était bien meilleur. le traitement réservé par l'allemagne aux prisonniers de guerre américains était médiocre comparé au traitement réservé par les états-unis aux prisonniers de guerre allemands.

si l'on considère les termes de la convention de genève, le comportement de l'allemagne peut être décrit comme étant : équitable.

l'allemagne a généralement respecté l'esprit de la convention, mais elle est également soumise à certaines restrictions, dont certaines ne sont pas entièrement sous le contrôle des autorités allemandes.

les restrictions comprennent le rationnement de la nourriture et des vêtements, la séparation des prisonniers en fonction de leur nationalité et l'éloignement des zones à risque. en allemagne, la nourriture et les vêtements étaient strictement rationnés pour les civils. la détention appropriée des six millions de prisonniers de guerre en allemagne devint de plus en plus difficile et, à mesure que les raids aériens s'intensifièrent, il devint difficile d'établir des camps de prisonniers de guerre dans des zones protégées des bombardements alliés.

nourriture:

les autorités allemandes ne fournissaient pas aux prisonniers des rations de même quantité ou de même qualité que les troupes allemandes. après avoir examiné les menus officiels des camps soumis par la suisse, un nutritionniste militaire américain a conclu que la nourriture était insuffisante pour maintenir une vie humaine normale. jusqu'à présent (juillet 1944), les prisonniers de guerre vivaient de colis alimentaires hebdomadaires distribués par la croix-rouge. cependant, la réception erratique de ces colis complique la situation et pourrait devenir plus critique d'ici fin juillet.

ration d'une semaine pour un camp de prisonniers de guerre allemand : 10 onces de viande, 5 livres de pain, 11 livres de pommes de terre, 5 livres de légumes, 5 onces de sel, 6 onces de sucre, 2 onces de fromage, 6 onces de confiture , 8 onces de beurre végétal

le 5 mai, le 17e bataillon principal (bstalag 17b) a épuisé son stock de vivres de la croix-rouge. le commandant allemand, qui avait réduit de moitié en janvier les rations qu'il devait distribuer "en raison des réserves alimentaires suffisantes de la croix-rouge", a déclaré qu'il recommencerait à distribuer des rations "normales" le 5 juin.

le 10 mai, le camp de prisonniers de guerre de la luftwaffe, stalag luft 6, était également à court de vivres de la croix-rouge. les stocks du camp principal 3b (stalag 3b) étaient si suffisants que les prisonniers de guerre américains ont fait passer clandestinement de grandes quantités de nourriture aux prisonniers de guerre russes, et les allemands ont confisqué la nourriture « excédentaire » détenue par des prisonniers de guerre individuels.

camp de prisonniers de guerre n°6 de la luftwaffe

en raison du manque de colis alimentaires, une rumeur a circulé dans le camp selon laquelle des civils allemands armés avaient volé un camion de la croix-rouge alors qu'ils se rendaient au camp et s'étaient enfuis avec de la nourriture. beaucoup de gens se plaignaient de la faim.

les colis alimentaires standard des prisonniers de guerre de la croix-rouge américaine sont presque tous en conserve, y compris le corned-beef, le saumon, la viande de déjeuner, le pâté de foie de porc, le lait en poudre, le fromage, le café, le jus d'orange concentré, le chocolat, les biscuits, le lait en poudre, le sucre, les raisins secs, beurre végétal, cigarettes et savon

colis alimentaire pour prisonniers de guerre malades et blessés, comprenant des prunes séchées, des rouleaux de porc, des œufs et du jambon, du pâté de foie de porc, de la poudre de bouillon, des comprimés de vitamine c, du fromage, du beurre naturel, du lait en poudre, du chocolat, des biscuits, du café, du jus d'orange concentré, poudre de soupe instantanée

les statistiques sont basées sur des listes officielles, des données du département d'état et de la croix-rouge internationale, ainsi que des rapports confidentiels. il s'agissait notamment d'environ 1 500 pilotes capturés en juin mais non encore signalés, et d'environ 3 000 prisonniers de guerre des forces terrestres capturés en normandie.

avec l'arrivée de 42 264 colis en provenance de genève en mai, les pénuries alimentaires au camp principal 17b pourraient avoir été atténuées. on ne sait pas si d'autres camps de réfugiés ont reçu une aide similaire, car genève n'a pas fourni à la croix-rouge américaine les listes de distribution de nourriture jusqu'au mois de mars.

les perspectives sont de toute façon sombres, car la wehrmacht a cessé de livrer des colis alimentaires de la croix-rouge à marseille, puis par chemin de fer vers l'allemagne, sans explication. on suppose que l'état des chemins de fer dans le sud de la france en est responsable.

la croix-rouge internationale étudie des alternatives, notamment l'utilisation du port franc de genève en suisse et la navigation directe vers les ports allemands de la mer baltique. en attendant, les expéditions vers lisbonne et barcelone se poursuivent afin de constituer des réserves pour une expédition rapide lors de la réouverture du trafic.

veuillez prêter attention à la formulation de l'armée américaine : « elle n'a pas la même quantité et la même qualité de rations que les troupes allemandes. » un groupe de personnes qui ne font rien pour se prélasser au soleil exigent en fait le même traitement que les soldats ennemis. .

le gouvernement allemand fournit une ration journalière de 1 928 kcal par personne. cette norme est la même que la ration quotidienne des civils adultes allemands qui n'ont pas d'emploi.

en bonne santé:

la santé des prisonniers était généralement bonne. hormis les petites infections cutanées causées par des bains peu fréquents et une alimentation déséquilibrée, peu de personnes tombent malades.

le traitement médical apporté par l'allemagne aux prisonniers blessés lors de leur capture a été rapide et efficace. cependant, de nombreuses personnes sont ignorées lors du transport. le groupe est arrivé au camp permanent avec des pansements et des bandages datant d'il y a deux semaines. une fois à l’intérieur du camp, les prisonniers recevaient les meilleurs soins possibles de la part de médecins allemands ou américains.

les cas graves ont été transférés vers des hôpitaux allemands bien équipés. les cas moins graves étaient soignés par des médecins américains dans les infirmeries des camps, généralement surpeuplées et insuffisamment équipées. la plupart des camps manquent également de dentistes et de matériel dentaire américains.

trousse médicale pour prisonniers de guerre délivrée par la croix-rouge américaine, comprenant de l'aspirine, du mercure ammoniacal, une pommade antifongique, de l'oxyde de mercure jaune, du carbonate de sodium, une pommade au soufre, une pommade contre les brûlures, un pansement, des comprimés antidiarrhéiques, de la poudre d'acide borique, une pince à épiler, un compte-gouttes pour médicaments , gaze éponge , pansement prêt à l'emploi

tous les américains détenus dans le camp principal ont été radiographiés pour détecter la tuberculose. une proportion alarmante de prisonniers de guerre britanniques souffraient de tuberculose, mais peu d'américains ont contracté la maladie.

vêtements : les allemands ne fournissaient presque aucun vêtement aux prisonniers de guerre américains. dans les cas individuels où les prisonniers de guerre manquaient d'uniformes, ils recevaient des uniformes « trophées » britanniques, français ou italiens, ou des uniformes de camouflage allemands. dans les camps tels que le camp de transit de l'armée de l'air (dulag luft) et le stalag 7a (stalag 7a), les prisonniers de guerre recevaient des vêtements de l'inventaire de la croix-rouge. après leur arrivée au camp permanent, seule la croix-rouge leur fournissait des vêtements de l'inventaire de la croix-rouge. sous-vêtements, chaussures, tout, des uniformes aux manteaux.

camp de prisonniers de guerre 7a

prisonniers de guerre australiens de niveau soldat, bien habillés

le verso de la photo porte le cachet du camp de prisonniers de guerre et peut être renvoyé par la poste au pays.

moral : le moral est bon, mais il peut chuter pour deux raisons principales : l'impossibilité de recevoir du courrier et l'annonce d'une grève aux états-unis. la nouvelle de la grève intérieure parvint aux prisonniers de guerre par les journaux et les stations de radio allemands. les prisonniers ont été indignés par la nouvelle et beaucoup doutaient que l'esprit du peuple américain soit assez fort pour gagner.

dans l'oflag 64, les prisonniers de guerre se plaignaient amèrement des retards de la censure. même si les prisonniers étaient reconnaissants envers la croix-rouge de leur avoir fourni de la nourriture et des vêtements, ils en voulaient à ceux qui décrivaient leur vie comme « la facilité et l'oisiveté » plutôt que comme « la monotonie et les difficultés ».

bataillon d'officiers n°4

le colonel thomas drake, le représentant américain du 64e bataillon, était contrarié qu'une équipe de tournage allemande soit autorisée à filmer des prisonniers de guerre américains. il écrivit donc à norman davis, président de la croix-rouge américaine, suggérant que la croix-rouge à l'avenir , envoyez plus de vêtements au lieu de photographes.

la culpabilité qui tourmentait les autres prisonniers de guerre se reflétait chez les militaires américains. ils étaient préoccupés par le traitement réservé aux prisonniers de guerre par les états-unis. certains ont écrit avec amertume qu’ils ne pouvaient éviter d’être arrêtés à leur retour. certains étaient indignés par les rumeurs selon lesquelles des plumes blanches auraient été reçues dans le camp, et beaucoup étaient mécontents des rapports de dorothy thompson selon lesquels les prisonniers de guerre étaient des lâches.

les rapports d'infidélité entre épouses et amants diminuent également le moral. cependant, même si les prisonniers souffraient parfois de dépression, ils ne frôlaient jamais le désespoir. dans tous les camps, les américains étaient excellents en termes de discipline et d'organisation. selon les rapports des prisonniers de guerre rapatriés, la nouvelle tant attendue du débarquement du jour j par tous les prisonniers de guerre assurerait un moral élevé dans les mois à venir.

travail:

les commandants des camps de prisonniers de guerre allemands pouvaient respecter les dispositions de la convention de genève, qui stipulait que les soldats ne pouvaient être forcés qu'à travailler. les officiers et sous-officiers peuvent occuper des postes de supervision s'ils le souhaitent.

la taille des effectifs varie. la plus grande usine employait 568 ouvriers pour construire une centrale électrique. cependant, une équipe de travail était généralement composée de 30 prisonniers de guerre engagés dans des travaux agricoles.

charles w. ronald a été récemment expulsé. lui et 29 américains furent escortés jusqu'à une grande ferme située à 6 kilomètres de stoip, où 12 prisonniers de guerre français travaillaient déjà sans gardes.

les américains vivent dans une grange. la zone attenante abrite des porcs, du bétail et des céréales. les prisonniers dormaient dans des lits superposés recouverts de deux couvertures. les français ont leurs propres petits bâtiments. les gardiens vivaient dans une cabane menant au camp de prisonniers.

chaque jour ouvrable, je me lève à 6h00 et je prends un petit-déjeuner composé de nourriture et de lait de la croix-rouge, de soupe, de pain et d'eau chaude (café) provenant de la cuisine de la ferme.

a 06h30, les prisonniers de guerre lavent les cuillères et les bols en émail et nettoient la « caserne ». rasez-vous et lavez-vous dans trois grands lavabos. l'eau des lavabos provient d'un robinet et ne fournit que de l'eau froide. les toilettes extérieures sont à trois places.

a 7h00, les américains se sont dirigés vers les champs de pommes de terre dans des calèches conduites par de sérieux ouvriers agricoles allemands.

les prisonniers ont récolté des pommes de terre sous la surveillance de gardes armés jusqu'à 11h30, date à laquelle ils sont retournés à la ferme en calèche pour le déjeuner. comprend de la nourriture de la croix-rouge et de la soupe minestrone allemande. a 13h00, nous sommes montés dans la calèche et sommes retournés aux champs pour travailler jusqu'à 16h30.

le dîner à 17h00 comprenait de la nourriture de la croix-rouge et de la soupe au lait fermier, des pommes de terre et de la sauce. après ce repas, les détenus étaient autorisés à s'asseoir dans l'enclos extérieur (30' x 8') jusqu'à 18h30. les gardes les ont ensuite enfermés dans leur zone pour la nuit.

le dimanche, les gardiens permettaient aux prisonniers de se reposer ou de se déplacer dans la « cour » toute la journée, mais ils passaient beaucoup de temps à nettoyer la « caserne » et à faire la lessive. le dîner du dimanche comprend généralement de la viande, du pudding et du fromage.

chaque prisonnier de guerre recevait chaque mois une grande boîte de nourriture de la croix-rouge, contenant les 4 colis croix-rouge requis.

rémunération:

les prisonniers qui travaillaient recevaient 70 pfennigs par jour, ce qui était presque inutile car les provisions à la cantine du camp étaient si rares qu'il n'y avait presque rien à acheter.

jusqu'à récemment, les soldats au chômage n'avaient reçu aucune solde et, pour alléger leur sort, les officiers collectaient des fonds et les envoyaient au ministère des transports pour décaissement.

des rapports récents indiquent que l'allemagne a institué une politique consistant à verser aux soldats capturés un salaire mensuel de 7,50 marks. les prisonniers rapatriés en mai n'ont pas reçu d'argent réel pendant leur séjour dans le camp, mais à leur départ, ils ont reçu un « reçu » de 22,50 dm (3 mois de salaire) qu'ils recevraient de l'allemagne après la guerre.

le salaire d'un officier varie selon le grade. le salaire de départ d'un lieutenant détenu dans le 64e bataillon d'officiers est de 60 marks par mois. cependant, 22 marks seront déduits pour la nourriture et 10 marks seront déduits pour les frais de commande. un officier du 3e bataillon principal de la luftwaffe qui recevait 80 marks par mois devait payer une « allocation de subsistance » similaire de 40 marks.

la principale plainte des prisonniers de guerre était que les allemands ne délivraient pas de reçus pour l'argent qui leur avait été retiré après leur capture. plus tard, certaines personnes ont reçu des reçus, mais dans la plupart des cas, il était si difficile de vérifier les détails que les reçus n'ont jamais été fournis et aucune compensation n'a pu être obtenue.

postal:

selon la réglementation, les agents peuvent envoyer 3 lettres et 4 cartes postales ; pour le personnel médical et les agents plus âgés, ce nombre est deux fois plus élevé. les allocations variaient légèrement entre les camps de prisonniers de guerre.

en février, mars et avril (1944), la distribution des cartes postales était irrégulière, ce qui faisait que certains camps étaient totalement dépourvus de cartes postales et que d'autres camps manquaient partiellement de cartes postales. les autorités du camp ont attribué la pénurie aux bombardements alliés contre les imprimeries gouvernementales.

un chariot transportant du courrier et des lettres dans un camp de prisonniers de guerre

tout le courrier envoyé aux aviateurs, quel que soit le camp dans lequel ils se trouvaient, était examiné par la 3e main luftwaffe, cela prenait donc plus de temps que le courrier envoyé aux camps des forces terrestres, qui avaient leurs propres censeurs.

le courrier de première classe met 2 à 3 mois pour arriver aux états-unis. la poste aérienne prend 1 à 3 mois. le courrier aérien en provenance des états-unis arrivera au camp dans un délai de 5 semaines ; le courrier terrestre, dans un délai de 3 mois. les colis des proches arriveront au camp 3 mois après avoir été postés. de plus en plus de personnes se font voler leurs colis.

procès:

les interrogatoires allemands des prisonniers de guerre américains ont suivi un schéma cohérent : tous les pilotes, quel que soit l'endroit où ils ont été capturés, ont été emmenés au camp de transit de la luftwaffe près de francfort-sur-le-main ; tous les officiers des forces terrestres étaient stationnés à luckenvar, à 50 kilomètres au sud-ouest de berlin. sont interrogés au centre d'interrogatoire de luckenwalde. les soldats des forces terrestres ne sont pas interrogés, sauf lors d'interrogatoires occasionnels immédiatement après leur capture. le traitement lors des interrogatoires est souvent inapproprié et devient progressivement plus sévère.

à moins d’être grièvement blessés, les officiers capturés quittent généralement ces camps de transit pour interrogatoires dans les deux semaines et se dirigent vers des camps permanents. à l’exception de ceux capturés en france et dont on ne sait pas où ils se trouvent, les soldats des forces terrestres ont été transférés vers des camps permanents via une série de camps de transit en italie et dans le sud de l’allemagne.

ici, la manière allemande d'affecter les prisonniers de guerre aux camps permanents était cohérente et le système bien défini : les officiers étaient affectés au 1er ou au 3e bataillon principal de la luftwaffe, les soldats aux 4e et 6e bataillons principaux de la luftwaffe, ou au 17b main battalion. on ne sait pas si le 7e camp principal, récemment ouvert, abrite des officiers de l'armée de l'air ou du personnel enrôlé.

camp de prisonniers de guerre 1 de la luftwaffe

camp de prisonniers de guerre n°4 de la luftwaffe

camp de prisonniers de guerre 17b

rapatriement:

au cours de trois échanges de victimes avec l'allemagne, 114 prisonniers de guerre ont été renvoyés aux états-unis via des pays neutres. les lieux, dates et chiffres sont : göteborg, suède, 20 octobre 1943, 14 personnes ; lisbonne, portugal, 15 février 1944, 35 personnes ; barcelone, espagne, 17 mai 1944, 65 personnes.

parlons de la situation dans le 3e camp de prisonniers de guerre de l’armée de l’air allemande :

ce camp de prisonniers de guerre a finalement hébergé 2 500 officiers de l'armée de l'air britannique, 7 500 officiers de l'armée de l'air américaine et 900 officiers de l'armée de l'air d'autres pays, pour un total de 10 949 personnes.

camp de prisonniers de guerre 3 de la luftwaffe

il y avait une grande bibliothèque dotée d'établissements d'enseignement, où de nombreux prisonniers de guerre étudiaient et passaient des examens dans des matières telles que les langues, l'ingénierie ou le droit. les examens étaient organisés par la croix-rouge et supervisés par des universitaires, comme un prisonnier de guerre qui avait été président du king's college de londres.

les prisonniers ont également construit un théâtre qui organisait des spectacles de haute qualité toutes les deux semaines, y compris tous les spectacles du west end de londres à l'époque.

les prisonniers de guerre utilisaient les haut-parleurs du camp pour diffuser des informations et de la musique, qu'ils appelaient station krgy (abréviation de kriegsgefangener en allemand), et publiaient deux journaux : circuit et kriegie times, publiés quatre fois par semaine.

les activités récréatives du camp n° 3 de la luftwaffe étaient les mieux organisées de tous les camps de prisonniers de guerre en allemagne. chaque complexe dispose de terrains de sport et de terrains de volley-ball.

les prisonniers de guerre ont participé à des compétitions de basket-ball, de softball, de boxe, de touch-football, de volley-ball, de tennis de table et d'escrime, des ligues étant organisées pour la plupart des sports. une piscine de 6,1 x 6,7 x 1,5 m (20 x 22 x 5 pi) est utilisée pour stocker l'eau de lutte contre l'incendie et est également utilisée pour des baignades occasionnelles.

réunion sportive organisée au camp

score de cricket dans le camp en 1944

cependant, les alliés, en particulier les britanniques, croyaient que les officiers étaient payés, ils avaient donc l'obligation de s'échapper en temps de guerre et de causer des ennuis à l'ennemi. cela permettait à l'ennemi de dépenser plus d'énergie et de main d'œuvre. ce jeu se transformait en creusement de tunnels.

les allemands ont également compris ce comportement, c'est pourquoi de nombreuses caractéristiques de conception des camps de prisonniers de guerre rendaient l'évasion extrêmement difficile, telles que : les casernes où les prisonniers étaient détenus étaient à environ 60 cm (24 pouces) au-dessus du sol pour permettre aux gardes de se déplacer plus facilement. repérez les tunnels ; les camps ont été construits sur un terrain avec un sous-sol sablonneux ; la couche arable est gris foncé, il serait donc facile de le repérer si quelqu'un jetait sur le sol le sable jaune vif trouvé en dessous, ou même simplement en secouait une partie. sur leurs vêtements.

le sable meuble et effondré signifie que tout tunnel aura une mauvaise intégrité structurelle. une troisième défense contre les tunnels consiste à placer des microphones sismométriques autour du camp, capables de détecter tout bruit de creusement.