berita

semua tenang di front barat: mengungkap kehidupan tawanan perang sekutu di kamp tawanan perang jerman pada perang dunia ii (tawanan perang as)

2024-10-07

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

penulis adalah tokoh besar di situs web militer tiongkok pada tahun-tahun awal. ia pernah menjabat sebagai moderator forum salon perang bbs sejarah militer garis keras dalam negeri. ia mahir dalam empat bahasa: inggris, jerman, jepang, dan rusia cadangan bahan sejarah yang sangat besar dan telah menerbitkan lebih dari 300 artikel tentang sejarah militer, banyak artikel yang sebelumnya diizinkan untuk dicetak ulang oleh akun ini memiliki jumlah bacaan rata-rata lebih dari 10.000, dan dipuji secara luas oleh pembaca.

tautan sebelumnya

semua tenang di front barat: kehidupan tawanan perang sekutu di kamp tawanan perang jerman selama perang dunia ii (polandia/belgia/prancis)

di front barat, selama mereka memasuki kamp tawanan perang jerman, inggris dan amerika serikat akan secara teratur mengunjungi setiap kamp tawanan perang melalui palang merah perang dipulangkan karena sakit, dan para pejabat juga secara teratur menulis laporan evaluasi. artikel ini didasarkan pada ini adalah "tahanan perang as di jerman" yang ditulis oleh divisi intelijen militer departemen perang as pada bulan juli 1944.

pada tanggal 15 juli 1944, terdapat 28.867 tawanan perang amerika yang ditahan oleh tawanan jerman di kamp tawanan perang, termasuk 8.447 perwira penerbangan angkatan darat, 8.146 tentara, 704 perwira angkatan darat, dan 11.570 tentara.

(pasukan inggris dan amerika suka memberikan status perwira militer kepada pasukan penerbangan terutama berdasarkan konvensi jenewa. perwira yang ditangkap dan bintara berhak menolak bekerja, dan tentara tidak berhak menolak kerja paksa.)

menurut laporan, tawanan perang amerika ditahan di 57 kamp permanen, kamp transit, dan rumah sakit, namun sebagian besar ditahan di 8 kamp utama. diantaranya, 4 kamp tawanan perang percontohan dikelola oleh luftwaffe; 3 kamp tawanan perang angkatan darat dikelola oleh tentara; kamp tawanan perang no. 8 bertanggung jawab atas bintara angkatan udara dan dikelola bersama oleh luftwaffe dan wehrmacht.

perlakuan:

sulit untuk menjawab secara dogmatis pertanyaan "bagaimana jerman memperlakukan tawanan perang amerika?" dibandingkan dengan perlakuan tentara jepang, perlakuan di jerman jauh lebih baik. perlakuan jerman terhadap tawanan perang amerika buruk dibandingkan dengan perlakuan amerika serikat terhadap tawanan perang jerman.

melihat ketentuan konvensi jenewa, perilaku jerman dapat digambarkan sebagai: adil.

jerman secara umum telah mematuhi semangat konvensi tersebut, namun hal ini juga tunduk pada beberapa pembatasan, beberapa di antaranya tidak sepenuhnya berada dalam kendali pejabat jerman.

pembatasan tersebut mencakup penjatahan makanan dan pakaian, pemisahan narapidana berdasarkan kewarganegaraan, dan pemindahan narapidana dari daerah berisiko. di jerman, makanan dan pakaian dijatah secara ketat untuk warga sipil. penahanan yang layak terhadap enam juta tawanan perang di jerman menjadi semakin sulit, dan seiring dengan semakin intensifnya serangan udara, maka semakin sulit untuk mendirikan kamp tawanan perang di wilayah yang terlindung dari pemboman sekutu.

makanan:

pihak berwenang jerman tidak memberikan jatah kepada para tahanan dengan kuantitas dan kualitas yang sama dengan pasukan jerman. setelah memeriksa menu resmi kamp yang dikirimkan oleh swiss, seorang ahli gizi militer as menyimpulkan bahwa makanan tersebut tidak cukup untuk menopang kehidupan normal manusia. hingga saat ini (juli 1944), para tawanan perang hidup dari paket makanan mingguan yang didistribusikan oleh palang merah. namun, penerimaan paket-paket ini yang tidak menentu memperumit situasi dan bisa menjadi lebih kritis pada akhir bulan juli.

jatah seminggu untuk kamp tawanan perang jerman: 10 ons daging, 5 pon roti, 11 pon kentang, 5 pon sayuran, 5 ons garam, 6 ons gula, 2 ons keju, 6 ons selai , 8 ons mentega sayur

pada tanggal 5 mei, batalyon utama ke-17 (bstalag 17b) menghabiskan persediaan makanan palang merah. komandan jerman, yang pada bulan januari telah mengurangi separuh jatah yang seharusnya dia bagikan "karena persediaan makanan palang merah mencukupi", mengatakan dia akan mulai membagikan jatah "normal" lagi pada tanggal 5 juni.

pada 10 mei, kamp tawanan perang luftwaffe stalag luft 6 juga kehabisan persediaan makanan palang merah. persediaan di kamp utama 3b (stalag 3b) sangat mencukupi sehingga tawanan perang amerika menyelundupkan makanan dalam jumlah besar ke tawanan perang rusia, dan jerman menyita "kelebihan" makanan yang dimiliki oleh masing-masing tawanan perang.

kamp tahanan perang luftwaffe no.6

karena kurangnya paket makanan, beredar rumor di kamp bahwa warga sipil jerman yang bersenjata telah merampok truk palang merah dalam perjalanan ke kamp dan melarikan diri dengan membawa makanan. banyak orang mengeluh kelaparan.

paket makanan tawanan perang standar palang merah amerika hampir semuanya kalengan, termasuk daging kornet, salmon, daging makan siang, pate hati babi, susu bubuk, keju, kopi, jus jeruk pekat, coklat, biskuit, susu bubuk, gula, kismis, mentega sayur, rokok dan sabun

paket makanan untuk tawanan perang yang sakit dan terluka, termasuk buah plum kering, daging babi gulung, telur dan ham, pate hati babi, bubuk kaldu, tablet vitamin c, keju, mentega alami, susu bubuk, coklat, biskuit, kopi, jus jeruk pekat, bubuk sup instan

statistik didasarkan pada daftar resmi, data departemen luar negeri dan palang merah internasional, dan laporan rahasia. ini termasuk sekitar 1.500 pilot yang ditangkap pada bulan juni tetapi belum dilaporkan, dan sekitar 3.000 tawanan perang angkatan darat yang ditangkap di normandia.

dengan kedatangan 42,264 paket dari jenewa pada bulan mei, kekurangan pangan di kamp utama 17b mungkin dapat diatasi. masih belum diketahui apakah kamp pengungsi lain juga menerima bantuan serupa karena jenewa gagal memberikan daftar distribusi makanan kepada palang merah amerika hingga bulan maret.

prospeknya tetap suram, karena wehrmacht telah berhenti mengirimkan paket makanan palang merah ke marseille dan kemudian melanjutkan perjalanan dengan kereta api ke jerman tanpa penjelasan. ada spekulasi bahwa kondisi jalur kereta api di prancis selatan menjadi penyebabnya.

palang merah internasional sedang mempelajari alternatif lain, termasuk menggunakan pelabuhan bebas jenewa di swiss dan pengiriman langsung ke pelabuhan laut baltik jerman. sementara itu, pengiriman ke lisbon dan barcelona terus dilakukan dengan tujuan untuk mengumpulkan cadangan agar dapat dikirim dengan cepat ketika lalu lintas dibuka kembali.

mohon perhatikan perkataan militer as. "kuantitas dan kualitas ransumnya tidak sama dengan pasukan jerman." sekelompok orang yang tidak melakukan apa pun untuk berjemur di bawah sinar matahari sebenarnya menuntut perlakuan yang sama seperti tentara musuh.. .

pemerintah jerman memberikan jatah harian sebesar 1.928 kkal per orang. standar ini sama dengan jatah harian bagi warga sipil dewasa jerman yang tidak memiliki pekerjaan.

sehat:

kesehatan para tahanan secara umum baik. selain infeksi kulit ringan akibat jarang mandi dan pola makan tidak seimbang, hanya sedikit orang yang terkena penyakit.

perawatan medis jerman terhadap tahanan yang terluka selama penangkapan berlangsung cepat dan efisien. namun, banyak orang yang diabaikan selama transportasi. rombongan tiba di kamp permanen dengan balutan dan perban sejak dua minggu lalu. begitu berada di dalam kamp, ​​​​para tahanan menerima perawatan terbaik dari dokter jerman atau amerika.

kasus-kasus serius dipindahkan ke rumah sakit jerman yang lengkap. kasus-kasus yang tidak terlalu parah ditangani oleh para dokter amerika di rumah-rumah sakit kamp, ​​​​yang umumnya penuh sesak dan tidak memiliki perlengkapan yang memadai. sebagian besar kamp juga kekurangan dokter gigi dan peralatan gigi amerika.

peralatan medis tawanan perang yang dikeluarkan oleh palang merah amerika, termasuk aspirin, merkuri amoniak, salep penghambat jamur, oksida merkuri kuning, abu soda, salep belerang, salep luka bakar, plester, tablet antidiare, bubuk asam borat, pinset, penetes obat , kain kasa spon , perban siap pakai

semua orang amerika yang ditahan di kamp utama menjalani rontgen untuk mengetahui adanya tuberkulosis. banyak sekali tawanan perang inggris yang mengidap tuberkulosis, namun hanya sedikit orang amerika yang tertular penyakit tersebut.

pakaian: jerman hampir tidak memberikan pakaian kepada tawanan perang amerika. dalam beberapa kasus di mana tawanan perang tidak memiliki seragam, mereka diberikan seragam "piala" inggris, prancis atau italia, atau seragam kamuflase jerman. di kamp-kamp seperti kamp transit angkatan udara (dulag luft) dan stalag 7a (stalag 7a), tawanan perang diberikan pakaian dari inventaris palang merah pakaian dalam, sepatu, semuanya mulai dari seragam hingga mantel.

kamp tahanan perang 7a

tawanan perang setingkat tentara australia, berpakaian bagus

sisi belakang foto memiliki cap kamp tawanan perang dan dapat dikirim kembali ke negara tersebut.

semangat: semangat tinggi, namun bisa turun karena dua alasan utama: kegagalan menerima surat dan berita tentang pemogokan di amerika serikat. berita tentang pemogokan domestik sampai ke tawanan perang melalui surat kabar dan stasiun radio jerman. para tahanan marah dengan berita tersebut, dan banyak yang meragukan apakah semangat rakyat amerika cukup kuat untuk menang.

di oflag 64, tawanan perang mengeluh dengan getir tentang keterlambatan sensor. meskipun para tahanan berterima kasih kepada palang merah karena menyediakan makanan dan pakaian, mereka membenci orang-orang yang menggambarkan hidup mereka sebagai "kemudahan dan kemalasan" daripada "monoton dan kesulitan".

batalyon perwira no.4

kolonel thomas drake, perwakilan amerika dari batalyon ke-64, merasa kesal karena kru kamera jerman diizinkan memfilmkan tawanan perang amerika, jadi dia menulis kepada norman davis, presiden palang merah amerika, menyarankan agar palang merah di masa depan , kirim lebih banyak pakaian daripada fotografer.

rasa bersalah yang menjangkiti tawanan perang lainnya juga tercermin pada prajurit amerika. mereka prihatin dengan perlakuan amerika terhadap tawanan perang. beberapa orang menulis dengan getir bahwa mereka tidak dapat menghindari penangkapan ketika mereka kembali. beberapa orang marah dengan rumor tentang bulu putih yang diterima di kamp, ​​​​dan banyak yang membenci laporan dorothy thompson bahwa tawanan perang adalah pengecut.

laporan perselingkuhan antara istri dan kekasih juga menurunkan semangat kerja. meskipun para tahanan kadang-kadang menderita depresi, mereka tidak pernah putus asa. di semua kubu, orang amerika sangat baik dalam hal disiplin dan organisasi. menurut laporan pow yang dipulangkan, berita yang telah lama ditunggu-tunggu mengenai pendaratan d-day bagi semua tawanan perang akan memastikan semangat kerja yang tinggi dalam beberapa bulan mendatang.

tenaga kerja:

komandan kamp tawanan perang jerman dapat mematuhi ketentuan konvensi jenewa, yang menetapkan bahwa tentara hanya dapat dipaksa bekerja. perwira dan bintara dapat menduduki posisi pengawasan jika mereka mau.

jumlah tenaga kerja bervariasi. pabrik terbesar mempekerjakan 568 pekerja untuk membangun pembangkit listrik. namun, tim buruh biasanya terdiri dari 30 tawanan perang yang melakukan pekerjaan pertanian.

charles w. ronald baru-baru ini dideportasi. dia dan 29 orang amerika diantar ke sebuah peternakan besar yang berjarak 6 kilometer dari stoip, di mana 12 tawanan perang prancis sudah bekerja tanpa penjaga.

orang amerika tinggal di gudang. daerah di sebelahnya merupakan rumah bagi babi, sapi, dan biji-bijian. para tahanan tidur di ranjang susun yang ditutupi dua selimut. orang prancis mempunyai bangunan kecilnya sendiri. para penjaga tinggal di sebuah gubuk menuju kamp penjara.

setiap hari kerja, saya bangun pukul 06.00 dan sarapan berupa makanan palang merah dan susu, sup, roti dan air panas (kopi) dari dapur pertanian.

pada pukul 06.30, para tawanan perang mencuci sendok dan mangkuk enamel serta membersihkan "barak". cukur dan cuci di tiga wastafel besar. air di wastafel berasal dari keran dan hanya menyediakan air dingin. toilet luar ruangan memiliki tiga tempat duduk.

pada pukul 07:00, tentara amerika menuju ke ladang kentang dengan kereta kuda yang dikendarai oleh pekerja pertanian jerman yang serius.

para tahanan menggali kentang di bawah pengawasan penjaga bersenjata sampai pukul 11:30, ketika mereka kembali ke pertanian dengan kereta kuda untuk makan siang. termasuk makanan palang merah dan supminestrone jerman. pukul 13.00 kami naik kereta dan kembali ke ladang untuk bekerja hingga pukul 16.30.

makan malam pada pukul 17.00 terdiri dari makanan palang merah dan sup susu petani, kentang dan kuah daging. setelah makan, para narapidana diperbolehkan duduk di kandang luar (30' x 8') hingga pukul 18:30. para penjaga kemudian mengunci mereka di area mereka pada malam itu.

pada hari minggu, para penjaga mengizinkan para tahanan untuk beristirahat atau bergerak di sekitar "halaman" sepanjang hari, namun mereka menghabiskan banyak waktu untuk membersihkan "barak" dan mencuci pakaian. makan malam hari minggu biasanya mencakup daging, puding, dan keju.

setiap tawanan perang menerima kotak makanan palang merah berukuran besar setiap bulan, berisi 4 paket palang merah yang dibutuhkan.

remunerasi:

tahanan yang bekerja menerima 70 lembar uang kertas pfennig per hari, yang hampir tidak ada gunanya karena persediaan di kantin kamp sangat langka sehingga hampir tidak ada yang bisa dibeli.

sampai saat ini, para tentara yang menganggur belum menerima gaji apa pun, dan untuk meringankan penderitaan mereka, para petugas mengumpulkan dana dan mengirimkannya ke kementerian transportasi untuk dicairkan.

laporan terbaru menunjukkan bahwa jerman menerapkan kebijakan membayar gaji bulanan kepada tentara yang ditangkap sebesar 7,50 mark. para tahanan yang dipulangkan pada bulan mei sebenarnya tidak menerima uang apa pun selama berada di kamp, ​​​​tetapi pada saat keberangkatan mereka menerima "tanda terima" sebesar 22,50 dm (gaji 3 bulan) yang akan mereka terima dari jerman setelah perang.

gaji seorang perwira berfluktuasi sesuai dengan pangkatnya. gaji awal seorang letnan yang ditahan di batalyon perwira 64 adalah 60 mark per bulan. namun, 22 nilai akan dipotong untuk makanan dan 10 nilai akan dipotong untuk biaya pemesanan. seorang perwira di batalyon utama ke-3 luftwaffe yang menerima 80 mark per bulan harus membayar "tunjangan hidup" serupa sebesar 40 mark.

keluhan utama para tawanan perang adalah bahwa jerman tidak mengeluarkan tanda terima atas uang yang diambil dari mereka setelah mereka ditangkap. kemudian, beberapa orang diberikan tanda terima, namun dalam banyak kasus sangat sulit untuk memverifikasi rinciannya sehingga tanda terima tidak pernah diberikan dan kompensasi tidak dapat diperoleh.

pos:

sesuai aturan, petugas boleh mengirimkan 3 surat dan 4 kartu pos; untuk tenaga medis dan petugas lanjut usia, jumlahnya dua kali lipat. alokasinya sedikit berbeda antar kamp tawanan perang.

pada bulan februari, maret dan april (1944), distribusi kartu pos tidak teratur, mengakibatkan beberapa kamp tidak memiliki kartu pos sama sekali, dan kamp-kamp lainnya kekurangan kartu pos. otoritas kamp mengaitkan kekurangan tersebut dengan pemboman sekutu terhadap pabrik percetakan pemerintah.

sebuah gerbong yang mengangkut surat dan surat di kamp tawanan perang

semua surat yang dikirim ke penerbang, tidak peduli di kamp mana mereka berada, ditinjau di luftwaffe utama ke-3, jadi butuh waktu lebih lama daripada surat yang dikirim ke kamp angkatan darat, yang memiliki sensornya sendiri.

surat kelas satu membutuhkan waktu 2 hingga 3 bulan untuk sampai di amerika serikat. pos udara memakan waktu 1 hingga 3 bulan. pos udara dari amerika serikat akan tiba di kamp dalam waktu 5 minggu; pos darat, dalam waktu 3 bulan. paket dari kerabat akan tiba di kamp 3 bulan setelah dikirimkan. semakin banyak orang yang paketnya dicuri.

uji coba:

interogasi jerman terhadap tawanan perang amerika mengikuti pola yang konsisten: semua pilot, di mana pun mereka ditangkap, dibawa ke kamp transit luftwaffe dekat frankfurt am main; semua perwira angkatan darat ditempatkan di luckenvar, 50 kilometer barat daya berlin diinterogasi di pusat interogasi luckenwalde; tentara angkatan darat tidak diinterogasi kecuali untuk interogasi sesekali segera setelah penangkapan. perlakuan selama interogasi seringkali tidak tepat dan lambat laun menjadi lebih parah.

kecuali terluka parah, petugas yang ditangkap biasanya meninggalkan kamp transit interogasi dalam waktu dua minggu dan menuju ke kamp permanen. kecuali mereka yang ditangkap di prancis dan keberadaannya tidak diketahui, tentara angkatan darat dipindahkan ke kamp permanen melalui serangkaian kamp transit di italia dan jerman bagian selatan.

di sini, cara jerman mengalokasikan tawanan perang ke kamp permanen konsisten dan sistemnya terdefinisi dengan baik: perwira ditugaskan ke batalyon utama luftwaffe ke-1 atau ke-3, tentara ke batalyon utama luftwaffe ke-4 dan ke-6, atau batalyon utama 17b. tidak jelas apakah kamp utama ke-7 yang baru dibuka menampung perwira angkatan udara atau personel tamtama.

kamp tahanan perang luftwaffe 1

kamp tahanan perang luftwaffe no.4

kamp tahanan perang 17b

pemulangan:

selama tiga kali pertukaran korban dengan jerman, 114 tawanan perang dikembalikan ke amerika serikat melalui negara netral. tempat, tanggal dan nomornya adalah: gothenburg, swedia, 20 oktober 1943, 14 orang; lisbon, portugal, 15 februari 1944, 35 orang;

mari kita bahas situasi di kamp tahanan perang angkatan udara jerman ke-3:

kamp tawanan perang ini akhirnya menampung 2.500 perwira angkatan udara inggris, 7.500 perwira angkatan udara amerika serikat, dan 900 perwira angkatan udara dari negara lain, sehingga totalnya berjumlah 10.949 orang.

kamp tahanan perang luftwaffe 3

terdapat perpustakaan besar dengan fasilitas pendidikan, tempat banyak tawanan perang belajar dan mengikuti ujian dalam mata pelajaran seperti bahasa, teknik, atau hukum. ujian diselenggarakan oleh palang merah dan diawasi oleh akademisi seperti tawanan perang yang pernah menjadi presiden king's college london.

para tahanan juga membangun teater yang menampilkan pertunjukan berkualitas tinggi setiap dua minggu, termasuk semua pertunjukan di west end london pada saat itu.

para tawanan perang menggunakan pengeras suara kamp untuk menyiarkan berita dan musik, yang mereka beri nama station krgy (kependekan dari kriegsgefangener dalam bahasa jerman), dan menerbitkan dua surat kabar: circuit dan kriegie times yang diterbitkan empat kali seminggu.

kegiatan rekreasi di kamp luftwaffe no. 3 adalah yang paling terorganisir dari semua kamp tawanan perang di jerman. setiap kompleks memiliki lapangan olah raga dan lapangan voli.

pow berkompetisi dalam bola basket, softball, tinju, sepak bola sentuh, bola voli, tenis meja, dan anggar, dengan liga yang diselenggarakan untuk sebagian besar olahraga. kolam berukuran 6,1 x 6,7 x 1,5 m (20 x 22 x 5 kaki) digunakan untuk menyimpan air pemadam kebakaran dan juga digunakan untuk berenang sesekali.

pertemuan olahraga diadakan di kamp

skor kriket di kamp pada tahun 1944

namun sekutu, khususnya inggris, percaya bahwa para perwira dibayar, sehingga mereka memiliki kewajiban untuk melarikan diri selama masa perang dan menimbulkan masalah bagi musuh. hal ini membuat musuh menghabiskan lebih banyak energi dan tenaga. permainan ini diubah menjadi menggali terowongan.

jerman juga memahami perilaku ini, sehingga banyak fitur desain kamp tawanan perang yang membuat pelarian menjadi sangat sulit, seperti: barak tempat tahanan ditahan berada sekitar 60 cm (24 inci) di atas tanah untuk memudahkan penjaga untuk melarikan diri. temukan terowongan; kamp dibangun di atas tanah dengan lapisan tanah berpasir. di atasnya, lapisan tanah atas berwarna abu-abu gelap, sehingga akan mudah dikenali jika seseorang membuang pasir kuning cerah yang ditemukan di bawahnya ke tanah, atau bahkan hanya mengibaskan sebagian pasir tersebut. pada pakaian mereka.

pasir yang lepas dan runtuh berarti terowongan mana pun akan memiliki integritas struktural yang buruk. pertahanan ketiga terhadap terowongan adalah dengan menempatkan mikrofon seismometer di sekitar kamp yang dapat mendeteksi suara penggalian apa pun.