2024-09-30
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
dans l'après-midi du 29 septembre, la première du film épique à grande échelle "le grand voyage" a eu lieu en grande pompe à pékin. lu yingchuan, vice-ministre du ministère de la culture et du tourisme, hu jinjun, directeur adjoint de la radio et télévision centrale de chine, mao yu, directeur adjoint du bureau central du film de propagande chargé du travail quotidien, wu xiangdong, directeur de l'exposition historique salle du parti communiste chinois, bai yimin, président de china film distribution co., ltd. yao yonghui, président du central news documentary film studio (group), peng yun, directeur adjoint du bureau de littérature et d'art du central news département de la propagande, huang xiaoju et he yawen, directeurs adjoints du département des arts du ministère de la culture et du tourisme, qian jun, secrétaire du comité du parti de l'académie du film de pékin, l'épopée situationnelle à grande échelle "le grand chen weiya, directeur en chef de la représentation théâtrale "journey", hou keming, réalisateur en chef du film "the great journey" et d'autres invités de marque ont assisté à la première et ont lancé conjointement la sortie et la projection du film "the great journey".
le film "le grand voyage" produit par le central new film documentary film studio (group) est un film d'art scénique du même nom basé sur la représentation théâtrale "le grand voyage" célébrant le 100e anniversaire de la fondation du parti communiste de chine. il s'agit du premier film d'art scénique produit dans le pays qui combine la musique, la danse. un film d'art scénique épique à grande échelle avec son panoramique 4k qui intègre le drame et les films. avec une perspective grandiose et un récit saisissant, le film passe en revue la magnifique et glorieuse histoire du parti communiste chinois au cours du siècle dernier et montre le grand pas en avant du peuple chinois, qui est parvenu à se relever, à s'enrichir et à devenir fort sous la direction de le parti communiste chinois. le film est une deuxième création de la représentation théâtrale « le grand voyage » utilisant des méthodes cinématographiques modernes. dans le film, il y a à la fois la beauté majestueuse et solennelle de l'ouverture et de la clôture, ainsi que la beauté touchante des détails. les choses hydratantes emmènent silencieusement le public dans le « tunnel du temps et de l'espace » du voyage centenaire du parti communiste chinois. , et résonne avec les difficultés et la gloire du voyage centenaire, l'empathie et la résonance.
yao yonghui a déclaré dans son discours que de « l'est est rouge » à « lutte, fils et filles de chine » en passant par la création et le lancement de « le grand voyage », c'est la glorieuse mission de central new film et une grande responsabilité qui nous devons assumer. afin d'utiliser des méthodes cinématographiques modernes pour produire un blockbuster, nous avons constitué une équipe créative de plus de 100 personnes avec central new film comme force principale. nous avons successivement investi dans 18 caméras 8k et réalisé tous les travaux de pré-production en 15 jours. grâce au montage, les efforts inlassables des équipes de post-production, de traitement des effets spéciaux et de production sonore ont entièrement restauré les scènes sonores et visuelles magnifiques et choquantes de la représentation. le film se concentre sur la mise en évidence de deux « grands » – un grand élan et de grandes scènes ; incarnant trois « sentiments » – le sens cinématographique, spatial et artistique ; et réalisant quatre « fusions » – la fusion de la vidéo sur grand écran et des performances scéniques. la fusion de performances en direct et de performances du public, la fusion de performances artistiques et de matériaux d'image réels, la fusion de plans de scène à grande échelle et de plans d'expression détaillés, présente ce festin audiovisuel coloré, splendide et brillant dans un format plus tridimensionnel et plus vivant. et multidimensionnelle.
bai yimin a déclaré dans son discours que "le grand voyage" a achevé avec succès la transformation artistique du spectacle vivant à l'écran de cinéma grâce à sa combinaison de qualités idéologiques, artistiques et ornementales, et est devenu un chef-d'œuvre rare dans l'histoire du cinéma. en tant que distributeur du film, china film a consacré beaucoup d'efforts à la distribution et à la promotion du film. nous espérons non seulement que le public ressentira le grand récit historique, mais aussi que les gens de tous horizons pourront personnellement ressentir le voyage ardu et les glorieuses réalisations de la fondation du parti pendant un siècle en appréciant les chefs-d'œuvre littéraires et artistiques, susciter les larges masses de la profonde amitié du peuple pour le parti et le pays, et inspirent davantage de personnes participent au voyage du grand rajeunissement de la nation chinoise.
chen weiya a déclaré dans son discours que lors de la création du spectacle théâtral « le grand voyage », nous avons représenté la lutte du peuple chinois sous la direction du parti communiste chinois à travers des langages artistiques tels que le théâtre, la musique et la danse. et a démontré l’unité de la nation et le courage d’aller de l’avant. notre objectif est de permettre à chaque public de ressentir l'inspiration et l'inspiration de l'histoire tout en appréciant l'art. cette œuvre scénique à grande échelle est présentée dans le langage audiovisuel du film et dispose d'une plateforme de communication plus large. il ne s'agit pas seulement de la cristallisation de l'art, mais aussi d'une preuve puissante que les artistes de la nouvelle ère ont des convictions fermes et poursuivent courageusement leurs rêves dans un nouveau voyage.
hou keming a déclaré que lors de la création du film, l'équipe créative a travaillé dur pour saisir correctement la transformation du langage artistique de "le grand voyage", de la performance live à la présentation du film, et s'est efforcée de refléter la magnifique performance sur grand écran, afin que le film le public peut en être témoin avec la caméra. ce moment historique glorieux. nous nous efforçons de saisir avec précision la logique narrative historique claire, de nous concentrer sur les doubles fonctions narratives des images historiques, de la musique et de la danse, de reconstruire la performance scénique avec un langage cinématographique nouveau et précis, d'incarner pleinement le sentiment de participation et de modernité et de laisser l'épopée situationnelle s'épanouir avec brio dans le film.
lors de la première, le studio de films documentaires central news (groupe) a présenté une copie numérique du film « le grand voyage » à la salle d'exposition de l'histoire du parti communiste chinois. le film sera projeté pendant longtemps au musée de l'histoire du parti.
après la première, l'équipe créative du film a partagé avec le public les coulisses de la création du film et a discuté de l'utilisation innovante du langage audiovisuel et des méthodes d'expression du film dans le film "le grand voyage".
hu qiang, président de l'académie du film de pékin, zhu qinxiao et chi jianxin, directeurs généraux adjoints du central new film group, meng yan, directeur exécutif de la représentation théâtrale épique situationnelle à grande échelle « le grand voyage », bai haotian, directeur exécutif de drame, le département de propagande du comité central du parti communiste chinois, le ministère de la culture et du tourisme et les camarades responsables de la radiodiffusion centrale de chine de la chaîne de télévision, la salle d'exposition historique du parti communiste chinois, le groupe central de nouveaux films, la china film distribution company et d'autres départements concernés, les membres de l'équipe créative de la représentation théâtrale et du film "le grand voyage", des représentants des acteurs, des journalistes, etc. ont assisté à la première.
le film d'art épique à grande échelle "le grand voyage" devrait sortir dans tout le pays le 16 octobre.