les bénévoles du lancement du wtt china grand slam ont été félicités pour leurs services professionnels. 412 bénévoles ont ajouté de la couleur à l'événement de tennis de table.
2024-09-27
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
les bénévoles fournissent des conseils, des consultations d'informations et d'autres services au public. photo de notre journaliste liu ping
hier (26), le tournoi de qualification du wtt china grand slam a débuté. à l'intérieur et à l'extérieur du stade, les bénévoles pleins de vitalité juvénile sont devenus un beau spectacle. cette équipe de 412 bénévoles « composites » possédant une riche expérience de service, des capacités professionnelles exceptionnelles et d'excellentes compétences en langues étrangères fournira des services tout au long de l'événement.
en entrant dans le parc shougang, les visiteurs peuvent voir la station-service des bénévoles de l'événement lorsqu'ils se rendent au centre international de congrès et d'expositions de liugonghui et de shougang. les deux sites suivent les stands des services urbains des bénévoles des jeux olympiques d'hiver. l'apparence de l'emballage a été repensée sur la base du style visuel principal du wtt. il est clair et accrocheur tout en mettant en valeur la vitalité de la mode. les stations sont situées aux carrefours importants à l'extérieur du stade. au total, 30 bénévoles fournissent des conseils, des informations, des services linguistiques, des secours d'urgence, une diffusion culturelle et d'autres services aux spectateurs et aux touristes hors site.
qin ling, un bénévole qui a pris ce poste ce jour-là, a déclaré : « j'ai déjà fait du bénévolat lors d'événements sportifs internationaux tels que la coupe du monde de patinage de vitesse (pékin) et j'ai accumulé une certaine expérience en matière de bénévolat dans des événements sportifs. en même temps, j’ai commencé à apprendre le tennis de table à l’âge de 12 ans. avec 10 ans d’expérience dans le visionnage et la participation à des matchs, je chéris cette opportunité de faire du bénévolat et j’espère mettre à profit mes compétences et mon expérience en matière de bénévolat.
le lieu de la compétition de qualification ce jour-là était le hall 2, qui était une salle de sport transformée en salle de patinage de vitesse sur courte piste. en entrant dans le stade, l'auditoire entier était presque plein, l'atmosphère était chaleureuse et l'ordre des spectateurs était ordonné. des bénévoles se tiennent à l'entrée de la salle, de l'auditorium et des points d'assistance médicale, chargés de vérifier les billets, d'orienter les gens pour qu'ils s'assoient, d'aider les services médicaux, de maintenir l'ordre dans la salle, etc.
sur le site de compétition, liu zhipeng, un bénévole de l'université des études étrangères de pékin, est resté dans la zone des arbitres et a utilisé son expertise linguistique pour fournir des services pertinents aux arbitres et athlètes chinois et étrangers. "l'atmosphère du premier jour de compétition était animée, surtout lorsque les joueurs chinois sont entrés dans le stade, le public a éclaté de vives acclamations. même si je suis resté debout sur les lieux, l'atmosphère m'a infecté et je ne me sentais pas du tout fatigué. . . je sens clairement que tout le monde, du public aux athlètes, des arbitres aux bénévoles, est très enthousiaste. nous, les bénévoles, travaillons dur pour faire notre travail et contribuer au succès de l'événement.
il y a également environ 80 bénévoles travaillant dans des zones invisibles pour les spectateurs ordinaires lors de cet événement. par exemple, au poste de promotion des informations, ils assurent des services de traduction, d'accueil des médias et d'autres services aux journalistes au poste du centre d'arrivée et de départ, ainsi que la sécurité et le transport ; poste, bénévoles nous fournissons des services attentifs tels que la prise en charge et le retour à l'aéroport des athlètes, la traduction et la consultation. avec leur attitude enthousiaste, professionnelle et responsable, ils ont démontré la bonne image des volontaires de pékin devant les athlètes nationaux et étrangers, les médias, les invités, etc.
ensuite, le comité de la ligue de la jeunesse de shijingshan continuera à faire du bon travail dans la planification quotidienne, la supervision et l'inspection, la prévention des risques et d'autres travaux des bénévoles pendant l'événement, améliorera la prévention et le contrôle des risques du service bénévole de l'événement et les plans d'intervention d'urgence, et aidera l'événement avec des services chaleureux et attentionnés s'est déroulé avec succès. (journaliste sun yunke)
