2024-09-26
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
pour développer la production céréalière, nous devons insister sur la nécessité de nous concentrer à la fois sur la production et sur l’écologie. nous ne devons pas non plus accroître la production céréalière au détriment de l’écologie, ni mettre unilatéralement l’accent sur la protection de l’écologie au détriment de la production céréalière. nous devons continuer à intensifier la politique de renforcement de l'agriculture, au bénéfice et à l'enrichissement des agriculteurs, et ne jamais relâcher notre attention sur la production de céréales et de produits agricoles importants pour garantir l'autosuffisance de base en céréales, la sécurité absolue des rations céréalières et saisir fermement les initiative en matière de sécurité alimentaire.
pendant la saison des récoltes d’automne, les germes de riz sont dorés et les vastes champs sont remplis de la joie de la récolte. le 22 septembre, à l'occasion de la septième fête des récoltes des agriculteurs chinois, le secrétaire général xi jinping, au nom du comité central du parti, a adressé ses félicitations et ses sincères salutations aux agriculteurs de tout le pays et à leurs camarades travaillant dans le domaine de « l'agriculture, des zones rurales ». et les agriculteurs", soulignant la nécessité de "des efforts doivent être faits pour stabiliser et sécuriser l'approvisionnement en céréales et en produits agricoles importants". la sécurité alimentaire est garantie, nous avons la confiance nécessaire pour approfondir globalement les réformes et promouvoir une modernisation à la chinoise, et nous disposons d'une forte résilience pour faire face aux risques et défis majeurs.
cette année, nous avons surmonté les effets néfastes de graves catastrophes naturelles et avons obtenu une production accrue de céréales d'été et une production stable de riz précoce. nous devrions avoir une autre récolte exceptionnelle tout au long de l'année, ce qui a fourni un soutien solide pour consolider et renforcer la reprise économique positive. et promouvoir un développement de haute qualité. cependant, en raison de facteurs tels que les récoltes céréalières exceptionnelles successives, l'augmentation des importations et la reprise plus lente que prévu de la demande des consommateurs, le marché céréalier présente une offre forte et une demande faible, et les prix ont chuté, ce qui est très préjudiciable à l'augmentation des revenus des agriculteurs. et affectera la confiance des agriculteurs dans la culture des céréales. afin d'éviter que « les faibles prix des céréales ne nuisent aux agriculteurs », la chine a pleinement exploité le rôle des réserves de céréales dans la régulation de l'achat et du stockage, a augmenté l'échelle d'achat et de stockage de la production de maïs en 2023 et de la production de blé en 2024, et a joué un rôle rôle important dans la stabilisation des attentes du marché.
à l'heure actuelle, l'achat de céréales d'été est pratiquement terminé et les céréales d'automne arrivent progressivement sur le marché dans certaines régions. les céréales d'automne représentent la majeure partie de la production céréalière de l'année, représentant les trois quarts de la production céréalière totale de l'année. il est crucial de faire un bon travail en matière d'approvisionnement en céréales d'automne basé sur le marché et sur les politiques afin de garantir aux agriculteurs une récolte abondante et abondante. pour renforcer la confiance des agriculteurs. les cultures céréalières d'automne comprennent principalement le riz, le maïs et le soja. le riz a un prix d'achat minimum, tandis que le maïs et le soja n'ont pas de prix d'achat minimum. les départements concernés doivent renforcer l'analyse de la situation de l'offre et de la demande sur le marché des céréales, étudier et formuler le plus tôt possible des plans politiques d'achat et de stockage des céréales et maintenir fermement le résultat net des agriculteurs en « vendant les céréales dont ils disposent ». renforcer la gestion des attentes du marché pour éviter les fluctuations irrationnelles du marché causées par des attentes irrationnelles et maintenir les prix des céréales à un niveau raisonnable. avant que le blé d'hiver ne soit semé, la commission nationale du développement et de la réforme et d'autres départements ont annoncé le prix minimum d'achat du blé en 2025 et 2026, qui est de 1,19 yuans par catty, soit 0,01 yuan de plus qu'en 2024. cela contribuera à stabiliser les attentes des agriculteurs en matière de semis de blé et à assurer la stabilité des superficies ensemencées de blé d'hiver.
ce qui déroute certains, c'est que l'offre intérieure de certaines céréales est forte et la demande faible. pourquoi insistons-nous encore et encore sur le développement vigoureux de la production céréalière ? ceci repose sur la résolution fondamentale du problème de l'alimentation de notre peuple et est déterminé par les conditions nationales fondamentales. c'est également notre politique majeure cohérente. la chine a enregistré des récoltes de céréales exceptionnelles année après année, avec une production de plus de 1 300 milliards de kilogrammes pendant neuf années consécutives. cependant, l'équilibre serré à long terme entre l'offre et la demande de céréales et les pénuries structurelles de soja et d'oléagineux n'ont toujours pas changé. fortement dépendante des pays étrangers, et les bases de la sécurité alimentaire sont encore instables. nous devons toujours resserrer le cordon de la sécurité alimentaire et ne pas être négligents du tout. un peu de négligence peut entraîner des pertes irréparables.
la crise du riz au japon nous rappelle une fois de plus que la crise alimentaire n’est pas loin et que la production alimentaire ne peut à aucun moment être ignorée. le japon dispose d'une technologie agricole relativement avancée et d'un taux d'autosuffisance élevé en riz, mais il dépend principalement des importations de blé et de soja. le japon connaît cette fois-ci une « pénurie de riz » outre la réduction de la production de riz causée par des conditions météorologiques extrêmes, les erreurs politiques sont également une raison importante. ces dernières années, afin d'augmenter les prix du riz, le japon a activement réduit la superficie cultivée en riz et a encouragé et guidé les riziculteurs à se tourner vers le blé ou le soja, ce qui a entraîné une forte baisse de la production de riz, affaiblissant l'autosuffisance en riz et prenant la tête du pays. tomber dans un état d’insécurité alimentaire. lorsque des conditions météorologiques extrêmes, des tremblements de terre et d’autres situations d’urgence surviennent, des pénuries de riz et des hausses de prix se produiront. nous devons tirer les leçons de la crise du riz au japon, continuer à intensifier les politiques visant à renforcer l'agriculture, à bénéficier aux agriculteurs et à les enrichir, et ne jamais relâcher notre concentration sur la production de céréales et de produits agricoles importants, garantir une autosuffisance de base en céréales, une sécurité absolue. des rations et saisir fermement l'initiative en matière de sécurité alimentaire.
pour développer la production céréalière, nous devons insister sur la nécessité de nous concentrer à la fois sur la production et sur l’écologie. nous ne devons pas non plus accroître la production céréalière au détriment de l’écologie, ni mettre unilatéralement l’accent sur la protection de l’écologie au détriment de la production céréalière. dans le passé, afin d'augmenter la production céréalière, notre pays s'est battu pour les ressources, les intrants et l'environnement écologique, ce qui a entraîné une consommation excessive des ressources en eau des terres cultivées et de graves dommages à l'environnement écologique. ce modèle de développement n'est désormais plus durable. nous devons suivre la voie d'un développement agricole durable, économe en ressources et respectueux de l'environnement, et promouvoir progressivement un modèle de développement vert qui intensifie l'utilisation des ressources, réduit les intrants, recycle les déchets et décarbonise la chaîne industrielle. , renforcer le soutien aux sciences, technologies et équipements agricoles, développer des exploitations agricoles à échelle modérée, exploiter le potentiel d'augmentation de la production et parvenir à une production de céréales vertes et à un développement agricole durable.