comment des films documentaires à la fois populaires et populaires ne parviennent-ils pas à briser le cercle ?
2024-09-22
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
titre original : comment les films documentaires à la fois populaires et populaires ne parviennent-ils pas à sortir du cercle ?
texte/journaliste multimédia du quotidien de guangzhou huang an
récemment, le film documentaire "le naufrage du lisbon maru" est sorti. le film a acquis une grande réputation et des scores élevés sur toutes les plateformes grâce à ses histoires vraies et ses sentiments vrais. il a reçu un score élevé de 9,3 sur douban. de plus de 40 000 personnes, ce qui en fait le film national le mieux noté à ce jour. fort d'une bonne réputation, "le naufrage du maru de lisbonne" a commencé à attirer davantage d'attention et a progressivement réussi une contre-attaque au box-office. au moment de mettre sous presse, le box-office total du film a atteint près de 20 millions de yuans.
en fait, ces dernières années, de nombreux documentaires ont été diffusés en salles, et nombre d’entre eux ont reçu les éloges des internautes. cependant, savoir s'il est populaire ou non reste un problème auquel sont confrontés la plupart des documentaires.
comment réaliser des films documentaires de haute qualité vus par un plus grand public et réaliser une « percée » sur le marché reste une question importante pour les documentaristes.
"le naufrage du lisbon maru" : réel, instructif, simple et touchant
"c'est un film très sobre"
"quand un navire coule au fond de la mer, quand une personne devient un mystère..." en 2014, le film "we will see you again" réalisé par han han et produit par fang li est sorti. la chanson thème du même nom est choquante. très impressionné. dix ans plus tard, le 6 septembre 2024, est sorti le film documentaire « le naufrage du lisbon maru », le « lisbon maru », le navire coulé écrit dans « we will see you again », que j'ai décrit comme « en train de faire ». technologie pendant la journée et faire des affaires la nuit" "film" fang li a été trouvé et a réalisé un documentaire en tant que réalisateur et producteur.
en 2014, le cinéaste fang li tournait le film « malheureusement » sur l'île de dongji dans la province du zhejiang. il a entendu parler de « l'incident du sauvetage du maru de lisbonne » par les pêcheurs de zhoushan. il a été profondément choqué et n'a pas pu lâcher prise. la curiosité l'a poussé à rechercher des informations. avant d'entrer dans l'industrie cinématographique, il avait de l'expérience dans l'exploration terrestre et la technologie marine. il a dirigé une équipe de professionnels pour mener deux recherches en 2016 et 2017, et a finalement trouvé un lieu situé à 36 kilomètres. d'après les coordonnées enregistrées, le "lisbon maru" a été retrouvé sur le fond marin.
après avoir trouvé le navire, l'histoire derrière le navire a touché fang li. avec l'aide du consultant historique tony banham et d'autres, fang li s'est rendu dans de nombreux pays pour trouver des personnes liées au navire, comprendre leurs histoires et mener des « entretiens de sauvetage ». les récits de ceux qui en ont été témoins et de centaines de familles, ainsi que ce documentaire, restituent conjointement une histoire bouleversante et submergée depuis 82 ans. après avoir été touché par les histoires de joies et de peines, fang li, qui à l'origine cherchait simplement un bateau, a décidé de mettre ces histoires sur grand écran.
"j'ai vu des 'gens' dans les événements historiques lourds et grandioses" "il n'y a pas de sensationnalisme délibéré, c'est un film très sobre" "j'ai versé un litre de larmes au théâtre"... "le naufrage du lisbon maru" a continué à gagner en popularité après sa sortie, de nombreux téléspectateurs l'ont salué comme un film réel, informatif, simple et touchant. de nombreux internautes ont fait des recommandations sur internet, et de nombreux internautes ont demandé que davantage de films soient programmés. en conséquence, la performance du film a continuellement battu des records et le box-office devrait continuer d'augmenter. il est devenu jusqu'à présent le champion national du box-office et le champion national de l'audience des documentaires en 2024. il s'agit également du film national avec la note douban la plus élevée en 2024.
réalisateur fang li : il est à la fois un homme de science et d'ingénierie et un cinéaste
"je veux soutenir cet homme de 70 ans pour sa persévérance."
« j'ai acheté un billet de cinéma pour soutenir le professeur fang li. » après la sortie de « le naufrage du lisbon maru », l'histoire de fang li a reçu une grande attention en ligne. certains téléspectateurs ont déclaré sans ambages qu'ils souhaitaient soutenir le film en raison de l'esprit persistant de cet homme de 70 ans.
qui est fang li? il est diplômé de l'institut de géologie de la chine orientale (aujourd'hui université des sciences et technologies de donghua) avec une spécialisation en géophysique appliquée. il est un « homme scientifique » et s'est engagé dans l'intégration de systèmes, la r&d et la fabrication de technologies d'exploration de la terre et d'étude des océans. équipement depuis 40 ans.
il est également cinéaste. avant d'être producteur et réalisateur de "le naufrage du maru de lisbonne", il a été producteur, scénariste, producteur ou producteur de nombreux films. celui que les cinéphiles connaissent le mieux est "le". dernier jour" "cent oiseaux font attention au phénix", "surfer sur le vent et les vagues", etc.
il est également connu comme un amoureux dans l'esprit de tous. en 2016, afin d'organiser le tournage du film posthume du réalisateur wu tianming « cent oiseaux attendent le phénix », il s'est agenouillé devant le public lors d'une diffusion en direct, provoquant des étincelles. une discussion animée sur internet.
il n'est pas seulement cinéaste, mais aussi expert en exploration géophysique et en technologie marine. c'est précisément à cause de ces deux identités que fang li devient la « personne choisie pour faire cela ».
en 2018, fang li a emmené pour la première fois une équipe de tournage au royaume-uni pour interviewer. afin de trouver plus de personnes interviewées, il a dépensé beaucoup d'argent pour publier une annonce d'une page entière sur les personnes disparues dans le journal local. par la bbc pour faire une émission télévisée mondiale. au final, plus de 380 descendants de ceux qui l'ont vécu ont été retrouvés, plus d'une centaine de personnes ont été interrogées en face-à-face et des dizaines de milliers de photos historiques ont été collectées.
la partie la plus précieuse du film est l'entretien avec trois témoins qui étaient encore en vie à l'époque : les deux prisonniers de guerre britanniques survivants connus pour être vivants lors du naufrage du « lisbon maru » et un pêcheur chinois qui a participé au sauvetage. malheureusement, au moment de la sortie du film, ces trois vieillards étaient décédés.
chaque famille a une histoire. lors des entretiens, fang li était souvent ému par des histoires pleines de tristesse et de nostalgie. après avoir vu une note de suicide écrite par un soldat tombé au combat à son frère de 5 ans après sa capture, fang li, qui a également un jeune frère, a ressenti la même chose et est tombé dans une profonde tristesse. il a arrêté l'entretien et s'est précipité dehors. de la pièce pour calmer ses émotions. il y avait aussi un soldat britannique nommé john qui a écrit à sa famille qu'il était tombé amoureux d'une jeune chinoise nommée liang suqin (translittération). cependant, avant de pouvoir réaliser le bonheur dans la vie, john a coulé pour toujours au fond de la mer avec le lisbon maru. dans l'interview du film, la famille de john recherchait mme liang, et l'amour entre les jeunes à cette époque a également ému fang li aux larmes. après la sortie du film, l'équipe du film a également publié une "annonce" pour rechercher des indices sur "liang suqin". après plusieurs jours de recherche, ils ont finalement retrouvé les descendants de l'héroïne de l'histoire et ont réalisé des retrouvailles. cela a duré 82 ans.
fang li a dit un jour dans une interview que pour tourner ce film, il avait vendu sa maison et emprunté de l'argent, mais qu'il devait terminer le film. il a déclaré que c'était une puissance émotionnelle qui l'avait inspiré et soutenu pour terminer le film. "je veux entraîner le public dans l'histoire, l'émotion et la famille, afin que chacun puisse ressentir à quel point la guerre est abominable et à quel point les liens familiaux sont précieux." »
poussée précise « offrir de bons films aux bonnes personnes »
les documentaires doivent-ils aller en salles ?
comparés aux fictions commerciales, les documentaires restent un domaine de niche
au moment de mettre sous presse, le box-office total de "le naufrage du maru de lisbonne" a atteint près de 20 millions de yuans, et le box-office total prévu a également atteint 29,78 millions de yuans.
la performance commerciale du film a enthousiasmé de nombreux documentaristes. "nous nous sentons très encouragés." zhang li, directeur de la guangdong film association, producteur principal et conservateur, a déclaré dans une interview au journaliste du guangzhou daily all-media qu'il avait déjà eu un aperçu du festival international du film de shanghai de cette année. "c'est un très bon film qui capture la profondeur de l'histoire."
ces dernières années, de nombreux films documentaires sont sortis en salles. le documentaire sur les concerts de musique « taylor swift : the age of concert tour », sorti cette année, s'est appuyé sur la grande popularité de taylor swift pour créer une nouvelle scène de « concerts de cinéma » et a rapporté 100 millions de yuans au box-office sur le marché continental. de plus, les documentaires sur le thème de la nature ont toujours été le « gros box-office » des documentaires de cinéma. le box-office de « nous sommes nés en chine » en 2016 a atteint 66,51 millions de yuans, et le box-office de « earth : one amazing day » en 2017 était de 47,78 millions de yuans. le box-office du film oscarisé « free climbing ». en 2019, il a également dépassé 36 millions de yuans.
cependant, comparés aux fictions commerciales, les documentaires restent un domaine très spécialisé. c'est le sort de la plupart des films documentaires d'être soit bien accueillis, soit mal accueillis. zhang li travaille dans l'industrie du documentaire depuis de nombreuses années. en août de cette année, le film documentaire « the whisperer », dont elle a été coproductrice, est sorti en salles. "the whisperer" est le premier film documentaire national consacré au thème de la calligraphie féminine. il a été sélectionné pour le 95e oscar du meilleur long métrage documentaire et a été nominé pour l'emmy award du meilleur documentaire. le film ne donne cependant pas satisfaction au box-office depuis sa sortie.
concernant de tels résultats, zhang li a admis qu'il s'y attendait. il existe différents types de documentaires. certains sont adaptés au « divertissement en famille », ont des attributs de produit plus élevés et conviennent également aux salles de cinéma ; il existe également des documentaires qui se concentrent sur l'expression du créateur et ont un certain seuil de visionnage - « the whisperer » " appartient à ce dernier. "nous avons toujours été normaux quant aux attentes du film au box-office." selon zhang li, le principal objectif de nombreux spectateurs qui entrent au cinéma est de se sentir heureux et de se détendre. certains thèmes des documentaires sont relativement sérieux et moins divertissants. dans une certaine mesure, les documentaires ne sont pas le premier choix de la plupart des spectateurs pour entrer en salle. du point de vue du marché, le choix du public doit également être respecté.
alors, les documentaires doivent-ils aller en salles ? fang li a déclaré lors de la scène post-projection à l'université sun yat-sen que le grand écran est le meilleur moyen de transmettre des émotions, y compris la lumière, les ombres et les champs sonores, ainsi que les personnes vivantes, les détails qui apparaissent sur votre visage, le langage corporel, expressions, etc mais selon zhang li, il n'est pas « obsédé » par les théâtres. « ce qui m'obsède, c'est vraiment de livrer le travail aux bonnes personnes.
"après la sortie de "the whisperer", de nombreux fans ont lancé des projections via la plateforme de projection, permettant à davantage de publics réellement intéressés par ce film de le voir. zhang li estime que la distribution par succursale permet au film documentaire de sortir plus longtemps." allez plus longtemps et trouvez le public avec lequel vous êtes vraiment sur la même longueur d’onde. cela résout mieux l'embarras du « public qui a du mal à trouver un spectacle, et les cinémas ont programmé des films mais personne ne les regardera ».
à l’ère des nouveaux médias, comment promouvoir les films documentaires ?
les documentaristes devraient être des « chefs de produit » pour ouvrir de nouveaux marchés
"la promotion et l'actualité des films documentaires sont faciles à dire, mais difficiles à faire", a déploré fan lixin, un célèbre réalisateur de documentaires, dans une interview avec les médias.
à l’ère des nouveaux médias, comment promouvoir le cinéma documentaire pour qu’il soit connu et attiré par le grand public ? zhang li estime que la forme médiatique actuelle a changé et qu'utiliser la puissance du big data pour classer les publics et les pousser avec précision pourrait être un meilleur moyen de « trouver la bonne personne ».
"les documentaires sont fondamentalement une question de contenu." le marché des documentaires ne se limite pas aux cinémas et aux plateformes, mais peut également ouvrir davantage de scènes, par exemple en fournissant davantage de documentaires de haute qualité aux musées scientifiques et technologiques, aux musées, aux galeries d'art et à d'autres lieux. . les documentaires ont de forts attributs scientifiques et éducatifs. ces lieux ont classifié le public, par exemple, ceux qui vont dans les galeries d'art seront certainement intéressés par les films d'art, et ceux qui vont dans les musées seront donc intéressés par de tels films. diffusion de la scène, le public sera plus précis. selon zhang li, « les producteurs doivent devenir des chefs de produit, améliorer leur capacité à juger le contenu et l'évolution du marché, et classer à l'avance les audiences des films. dans les premières étapes de la planification, ils doivent accorder une attention particulière à la recherche, prévoir le marché et planifier. à l’avance pour mieux toucher le public cible.
le film dramatique de danse "only green" a attiré beaucoup d'attention
chaînes de cinéma : tant que le film est assez bon, il y aura un marché
depuis cette année, il est devenu populaire que des œuvres scéniques à succès apparaissent à l'écran. auparavant, le drame de danse à succès "la vague de la vie éternelle" a été adapté en film et est devenu le film d'ouverture du festival international du film de shanghai. plus tard, "new dragon inn", devenu populaire grâce aux performances de deux jeunes acteurs, li yunxiao et chen lijun, est apparu sur grand écran sous la forme d'un film documentaire scénique. la fête nationale de cette année verra également la projection du film dramatique dansé « only green ».
"c'est une très bonne forme." selon shen yan, directeur de la ville du cinéma qinggong, c'est une bonne chose de présenter des pièces de théâtre sur grand écran. cela peut non seulement diffuser la pièce plus largement, mais aussi la rendre "difficile". -to-get" hit cette performance touche un public plus large. il n'y a pas si longtemps, "only green" a été projeté à guangzhou, avec un taux de fréquentation de plus de 50 %, dont beaucoup étaient fans de la version scénique. à cet égard, qinggong cinema city a également répondu rapidement : « nous avons préparé des rideaux de gaze turquoise, ainsi que des tables et des chaises en bambou. pendant le festival de la mi-automne, nous avons organisé une scène d'ambiance de style chinois dans le hall du cinéma, qui a attiré beaucoup de gens pour prendre des photos et s'enregistrer. (comme indiqué à gauche), faites attention à ce film documentaire qui sortira le jour de la fête nationale.
avec les documentaires désormais disponibles en salles, quelle meilleure façon d’améliorer la programmation des films ? shen yan estime que les salles de cinéma sont orientées vers le marché et n'ont aucune restriction sur les thèmes et les types. "tant que le film est suffisamment bon, il y aura certainement un marché pour lui." par exemple, elle a dit que "le naufrage du lisbon maru" avait une bonne réputation avant sa sortie, donc qinggong cinemas a également fait quelques ajustements lors de l'organisation du film, y compris la mise en place d'un emplacement privilégié. alors que la réputation du film ne cesse de croître, des écoles et des groupes de cinéma ont déjà pris l'initiative de réserver le film. « dans l'une des scènes, plus de 300 étudiants regarderont ce film. c'est aussi une bonne leçon d'histoire. ' pour eux." "
shen yan estime que la programmation des films dans les salles ne doit pas être limitée par la réflexion, mais doit avoir un esprit ouvert pour comprendre les besoins du public. « j'observe généralement les préoccupations des gens sur les réseaux sociaux pour comprendre la demande du marché extérieur.
source : quotidien de guangzhou
