nouvelles

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

la diversité sociale et culturelle permet à différentes personnes d'avoir différentes définitions de la « vieillesse ».

l'organisation mondiale de la santé désigne les personnes âgées de 15 à 44 ans comme des jeunes, les personnes âgées de 45 à 59 ans comme des personnes d'âge moyen, les personnes âgées de 60 à 74 ans comme des jeunes âgés et les personnes de plus de 75 ans comme des personnes âgées.

mais le fait qu'une personne « serve pour la vieillesse » dépend souvent de la situation spécifique. certaines personnes déclarent qu'elles sont « vieilles mentalement et physiquement » juste après trente ans, tandis que certaines personnes qui ont atteint l'âge de la retraite ne mentionnent jamais « vieilles » parce que"je ne me sens pas vieux. tant que le pays aura besoin de moi, je pourrai encore travailler vingt ans."

la génération « post-60 » qui est sur le point d'entrer dans la vieillesse est une génération assez particulière de chinois. ils constituent la génération des « baby-boomers », qui génère le plus grand dividende démographique en chine et même dans le monde. un nombre considérable d'entre eux sont très instruits lorsqu'ils ont commencé à entrer dans la société et ont rattrapé leur retard dans la réforme et l'ouverture. les niveaux de consommation se sont améliorés. après des décennies d'amélioration substantielle, ils ont été témoins et ont personnellement créé une ère de changement rapide. en entrant dans le 21e siècle, ils ont profondément participé à la vague de mondialisation et en ont bénéficié. de la « retraite » dans l'histoire.

ils ont laissé leur propre marque sur les temps changeants de la chine. les jeunes qui ont bénéficié de la réforme et de l'ouverture, les personnes d'âge moyen qui ont bénéficié des dividendes économiques et de l'internet sur pc, et les personnes âgées qui disposent de biens abondants et de l'internet mobile auront également des possibilités plus riches dans leur vie de retraite, espèrent-ils. pour « profiter et être productifs pendant leur vieillesse ». ils utilisent leur vie réelle pour constituer un « nouveau groupe de personnes âgées ».

"human pixel" continue de prêter attention à leurs histoires.contrairement au grand récit historique, nous nous soucions de la façon dont ils passeront la seconde moitié de leur vie, et nous accordons plus d’attention à la façon dont chaque individu vit à son époque.

si vous êtes un « nouveau vieil homme » ou si vous avez un « nouveau vieil homme » familier autour de vous, n'hésitez pas à nous contacter.

ce qui suit est le premier article de cette série, racontant l'histoire de la tante zhuzhu de shanghai, 65 ans.

"je suis très strict avec moi-même.

je ferai de mon mieux »

quand j'ai rencontré zhuzhu pour la première fois, mes yeux et mon esprit étaient très occupés.

elle s'habille avec soin, et si vous y regardez de plus près, vous découvrirez de nombreux détails, qu'il s'agisse du chignon soigneusement peigné à l'arrière de sa tête, des sourcils soigneusement coiffés, du collier assorti à la bague, du foulard en soie assorti. la couleur de la jupe, des chaussures... tout de haut en bas révèle le mot « exquis ». si vous utilisez le shanghaïen pour décrire une telle femme, ce serait "嗲".

après avoir ajouté le compte wechat de zhuzhu, elle a ouvert sa page d'accueil personnelle en un seul clic, et la ligne « vivre jusqu'à un âge avancé, apprendre jusqu'à un âge avancé et être une femme sophistiquée de son temps » a été clairement placée dans l'introduction du compte vidéo.

la plupart des gens qui écrivent une telle introduction seront probablement critiqués pour être « trop impudiques », mais en regardant la personne en face de moi puis en baissant les yeux sur cette ligne de texte, je pense que c'est tout simplement approprié.

zhuzhu a 65 ans cette année. elle est passée d'une « fille de shanghai » à la « tante de shanghai » qu'elle est aujourd'hui. elle a connu la reprise de l'examen d'entrée à l'université, la réforme et l'ouverture, le travail indépendant « à l'étranger ». et même la vague des ordinateurs et d'internet zhuzhu a beaucoup d'histoires à raconter.

l’histoire vraie que nous enregistrons aujourd’hui est l’histoire de la croissance de zhuzhu et l’histoire d’une génération de shanghaiens.

"nouveau village de cao yang"

en 1950, suivant les instructions du gouvernement central, chen yi, alors maire de shanghai, déclarait : « maintenant que l’économie commence à s’améliorer, il faut veiller au traitement et au bien-être des travailleurs. » dans ce contexte, le premier nouveau village ouvrier de chine, le nouveau village de caoyang, a vu le jour. plus tard, shanghai a successivement construit de nouveaux villages de travailleurs tels que le nouveau village de fengcheng, le nouveau village d'anshan, le nouveau village de kongjiang, le nouveau village de laoshan et le nouveau village de yutian. depuis lors, une activité de construction à grande échelle de nouveaux villages ouvriers a été menée à shanghai et même dans tout le pays.

le nouveau village des travailleurs est différent des ruelles traditionnelles du vieux shanghai, il ne s'agit pas non plus d'un quartier de style européen, mais d'un quartier résidentiel de style jardin de banlieue. zhuzhu, né en 1959, est né et a grandi dans un nouveau village de travailleurs.

elle prend une année sabbatique pour raisons physiques, ce qui lui permet de rattraper son retard à la reprise du concours d'entrée à l'université en 1977. mais comme elle a échoué à l’examen physique, elle a raté l’opportunité d’être admise à l’université. "j'ai dit de me laisser aller dans une école secondaire technique, mais j'ai dit que ça ne marcherait pas, parce que le quota était dans cette université, donc ça ne marcherait pas." en se souvenant de ces années, zhuzhu s'est senti désolé et soulagé."cette année-là, beaucoup de gens ne sont pas allés à l'université pour une raison ou une autre."

être en mauvaise santé et ne pas aller à la campagne était une « bénédiction déguisée ». ne pas pouvoir entrer avec succès à l'école est devenu une autre « bénédiction déguisée » pour zhuzhu lorsqu'elle a ensuite trouvé un emploi.

après avoir été au chômage chez elle pendant un certain temps, zhuzhu a découvert qu'elle pouvait être considérée comme un « roi des singes » lorsqu'elle a commencé à passer divers examens de recrutement, car « après (l'admission à) l'université, l'école secondaire technique et l'école technique , les autres, qu'est-ce que c'est ? si je passe l'examen là-bas, je serai le premier en ville."

finalement, elle a choisi de travailler dans un grand magasin de quartier non loin de chez elle. le premier jour du reportage, le gérant du magasin a commenté l'introverti zhuzhu :"vous êtes bon dans tous les aspects, mais vous n'êtes pas adapté aux affaires."

une phrase aussi inappropriée a amené zhuzhu, qui était introvertie depuis vingt ans, à se transformer soudainement d'une personne i en une personne e. la motivation est cette phrase "vous avez dit que je n'étais pas apte, mais je dois vous montrer, je ferai de mon mieux."

à cette époque, il n’existait pas de concept de « vente de la couronne »."je suis numéro un dans toutes les évaluations, y compris l'évaluation des compétences et les objectifs de vente."

la vendeuse aux yeux venimeux peut dire d'un coup d'œil quelle taille le client peut porter. les perles sont triées au comptoir de laine, quelles couleurs sont faciles à vendre et quelles couleurs ne le sont pas. taille que le client peut porter. la teneur en laine de chaque type de fil de laine peut varier considérablement en fonction du nombre de rouleaux de fil dont le client a besoin pour fabriquer un pull.

comme si franchir cette étape ne suffisait pas, zhuzhu a également pris l'initiative de se rendre à l'atelier de l'usine pour apprendre, et a fait part des problèmes rencontrés au comptoir à l'usine pour communiquer comment s'améliorer. aujourd'hui, zhuzhu est un innovateur qui « pénètre profondément dans les échelons supérieurs de la chaîne industrielle ». à l'époque où l'achat de « produits de shanghai » était populaire dans tout le pays,ses efforts ont abouti à une prime mensuelle de 7 yuans. "même si cela ne semble pas grand-chose, cela représente un mois de salaire en un trimestre."

"en 1988, zhuzhu s'est rendue à guilin avec ses amis."

"descendez de la montagne" indépendant

a cette époque, il y avait un vendeur vedette à shanghai, ma guining, dont le talent consistait à « lui acheter du tissu sans utiliser de règle. vous pouvez dire combien vous voulez en le comparant avec vos mains. chaque centime est exact ». "il est l'une des dix meilleures étoiles de service sur nanjing road, et je suis l'une des dix meilleures étoiles de service sur changshou road."

du vendeur de première ligne aux achats, en passant par le comptoir des contrats et l'équipe de direction, la carrière de zhuzhu dans le grand magasin a été pleine de travail acharné, s'appuyant sur sa passion pour prouver qu'elle « peut ».

mais pour réellement atteindre la liberté financière, il faut encore profiter du vent d’est du temps.

zhuzhu et sa femme travaillaient tous deux dans des grands magasins. au début des années 1990, le mari de zhuzhu a été évincé de son lieu de travail et n'a pu s'empêcher d'aller travailler et est devenu indépendant."a cette époque, nous disions tous que les indépendants étaient des 'gens qui descendaient des montagnes'. ils étaient très impudiques. il fallait du courage pour sortir du lot."

les deux hommes ont loué un comptoir de 1,5 pouce près du temple du bouddha de jade et ont vendu des serviettes aux pèlerins le premier et le quinzième jour du mois lunaire. ils ont économisé leur premier pot d'or dollar par dollar. plus tard, ils ont loué une devanture de magasin sur changshou road et. shaanxi north road et vendu des serviettes aux pèlerins. j'ai ramassé un cardigan.

afin de s'assurer que ses enfants puissent aller à l'école et recevoir des soins médicaux, zhuzhu a choisi de rester sur son lieu de travail. afin d'éviter les soupçons de « faire payer le public pour son bénéfice personnel », zhuzhu a pris l'initiative de demander son transfert vers le pays. compteur de chemises pour hommes avec les pires performances. ce comptoir perdait de l'argent depuis des années et a dû repartir de zéro.

"a l'origine, les bas étaient dogmatiques. il fallait acheter une boîte de chaque taille. les plus à la mode du milieu, celles de poids et de taille normaux étaient définitivement vendues, et les deux dernières restaient. s'ils ne pouvaient pas être vendus, ils seraient actualisés et subiraient des pertes », a rappelé zhuzhu."après avoir examiné la situation, j'ai décidé de ne pas acheter de produits comme celui-ci. je suis au milieu avec le plus de produits, et je dois juste m'assurer d'avoir les "deux extrémités"."

il n'a pas fallu beaucoup de temps pour « revitaliser » le pire comptoir, et zhuzhu n'est pas resté trop longtemps à ce comptoir. le couple a passé plusieurs années à vendre des pulls en laine dans les trois provinces du nord-est, situés dans les meilleurs points de vente de chaque ville.

ce n'est que lorsqu'elle est rentrée chez elle pendant le nouvel an chinois qu'elle a découvert qu'il y avait des problèmes avec l'éducation de ses enfants. zhuzhu a définitivement abandonné sa carrière et est retournée à shanghai."(beaucoup de gens de notre génération) ne sont pas parvenus à l'université, donc mes enfants ne peuvent pas être abandonnés, sinon notre travail acharné pendant tant d'années sera vain."

en raison de la politique de planification familiale, la génération « institutionnalisée » de zhuzhu vivant en ville n’a qu’un seul enfant. l’éducation des enfants passe souvent avant leur carrière, en particulier pour les femmes.

le chemin vers la liberté financière

en 1994, dans un contexte d'ajustements majeurs de la structure industrielle urbaine de shanghai et de licenciements massifs de travailleurs du textile, shanghai airlines a décidé d'assouplir la limite d'âge pour le recrutement du personnel de cabine et de recruter un groupe de membres d'équipage de cabine parmi les travailleuses licenciées du textile. système, sélectionnées parmi des dizaines de milliers de candidatures. les 18 ouvrières du textile licenciées ont ensuite été qualifiées de « femmes vides ».

à peu près au même moment, la shanghai housing remplacement company a également supprimé 30 postes, recrutant principalement des ouvrières licenciées dans l'industrie textile pour s'engager dans des transactions immobilières. l'annonce de recrutement de l'époque indiquait qu'elle recrutait des « femmes au logement ».

"zhuzhu a été interviewé en tant que représentant de "fangsao"

zhuzhu, qui avait été licenciée de son travail, s'est également rendue sur le site de recrutement avec l'idée de​​tenter sa chance. lors du réexamen, le patron lui a demandé pourquoi elle voulait être « femme au foyer », et zhuzhu a répondu : « je n'ai rien à faire et je m'ennuie. je veux trouver quelque chose à faire. j'ai dit que vous recrutez ici. , et je suis meilleur que le textile. "tous les ouvriers d'usine peuvent faire un petit peu."

lors de son premier jour de travail, zhuzhu a accepté une interview avec la chaîne de télévision en tant que représentante de « fangsao ». à cette époque, elle ne savait pas qu'elle serait témoin des 20 ans de l'immobilier de shanghai, de sa création à son décollage. comme témoin.

pendant ses années en tant que femme au foyer, zhuzhu dirigeait une entreprise de remplacement. jusqu'en 1998, la chine a aboli le système d'attribution de logements sociaux, le logement a été complètement intégré dans la voie de l'économie de marché et le marché d'échange de logements de shanghai s'est complètement retiré de la scène historique. zhuzhu et ses collègues sont devenus les premiers courtiers intermédiaires sur le marché du logement commercial de shanghai.

afin d'améliorer sa compétitivité, zhuzhu a acheté un ordinateur et a essayé d'apprendre elle-même le design de décoration, mais a ensuite abandonné parce que « le domaine de la décoration était trop profond ». après que sa fille ait été admise à l'université, zhuzhu a commencé à montrer ses muscles et a fondé sa propre agence immobilière. zhuzhu peut être considéré comme une « pleine participation » à l'excitation et aux fluctuations du marché immobilier de shanghai.

dès qu'elle a atteint l'âge de 50 ans, zhuzhu a pris l'initiative de prendre sa retraite, mettant officiellement fin à sa « suspension sans salaire » de son employeur d'origine.

mais la propre entreprise de zhuzhu était en plein essor à cette époque, et la retraite n'était pour elle qu'une formalité à cette époque.du statut de « femme au foyer » à la création d'une nouvelle entreprise, ce n'est pas tant le chemin vers la liberté financière que le chemin vers la liberté spirituelle pour une femme professionnelle exceptionnelle qui souhaite trouver sa niche de carrière.

mo dao a dit que la nuit était pleine de mûriers et que le ciel était rempli de nuages.

zhuzhu a officiellement pris sa retraite à l'âge de 60 ans. lorsque sa fille, qui s'était installée en australie, a donné naissance à son troisième enfant, zhuzhu et son mari voulaient à l'origine rester quelque temps chez sa fille pour prendre soin d'elle.

initialement prévu pour rester en australie pendant trois mois, le mari de zhuzhu n’y est resté qu’un mois avant de retourner en chine."la zone là-bas est peu peuplée et l'enfant n'a rien à faire une fois couché à huit heures. comment peut-il dormir ?"zhuzhu est restée plus longtemps, mais a décidé de concentrer sa vie de retraite à shanghai. "je ne peux vraiment pas rester là-bas", a-t-elle déclaré.

faites du bon travail au travail, maintenant que vous êtes à la retraite et que vous commencez à profiter de la vie, jouez bien aussi.

aujourd'hui, zhuzhu est un kol (key opinion leader) dans son cercle d'amis. elle aime acquérir de nouvelles connaissances. lorsqu'elle découvre des connaissances en matière de santé et des conseils de vie en ligne, elle les essaie toujours avec intérêt et partage ensuite son expérience avec enthousiasme.

elle aime préparer du thé sain, et ajoute ou retire des fleurs et des herbes dans la tasse thermos selon les saisons. ses amis suivent également son exemple et infusent des chrysanthèmes lorsque le temps est sec, et ajoutent des dattes rouges et des longanes en hiver. récemment, en plus de la tasse thermos, zhuzhu porte également avec elle une petite tasse d'eau pliable."asseyez-vous quelque part, versez le thé dans la tasse thermos et buvez-le lentement sans vous brûler la bouche", a-t-elle déclaré.

le caractère exquis de zhuzhu est caché dans ces petits détails. pendant la fête, ses amis voyaient les « nouveaux trucs » qu'elle avait appris et en discutaient à nouveau lors de la prochaine fête. selon les mots des jeunes, c'est une « société active ». .ambiance de groupe ».

mais même un vétéran comme zhuzhu sera inévitablement « trompé » lorsqu'il voyage en groupe.

lors de cette visite de groupe, il a commencé à pleuvoir abondamment lorsque nous nous sommes levés tôt, alors une voiture remplie de personnes a été emmenée dans le magasin tôt le matin. après s'être levés tôt et avoir fait preuve de compassion, zhuzhu et ses amis sont tombés inconsciemment dans l'atmosphère du shopping. .

"la supporter a fait semblant d'être très pitoyable. c'était une petite fille. elle a dit qu'elle était l'enfant du patron et qu'elle venait faire les soldes pendant les vacances. elle a dit que mon père ne me donnerait pas de commission et que je ne faisais que il fallait avoir une bonne performance. en bref, c'était très touchant. nous l'avons tous aimé, tout le monde l'a acheté", se souvient zhuzhu, "et c'était encore fou après que tout le monde ait fini d'acheter le premier tour. une autre pièce pour voir des produits plus haut de gamme, celle-ci. c’est seulement à ce moment-là que j’ai senti que quelque chose n’allait pas et que ce n’était pas le cas.

voyant que son compagnon voulait payer mais n'apportait pas beaucoup d'argent, zhuzhu lui a demandé d'emprunter une carte pour utiliser l'argent. zhuzhu a rapidement chuchoté à son compagnon : « faites attention », afin d'éviter une consommation plus importante.

après avoir appris une leçon et acquis de la sagesse, zhuzhu est depuis devenu plus prudent et pointilleux dans le choix des produits de voyage.

en octobre de l'année dernière, zhuzhu est tombée sur une salle de diffusion en direct appelée « gongbilin party tour » sur son compte vidéo et a découvert le produit « one day party » spécialement conçu pour les groupes de retraités. "c'est plus de 100 yuans par personne, deux repas, et vous pouvez aussi chanter ktv au milieu." à ce moment-là, zhuzhu a appelé ses amis pour passer une commande ensemble et est allée en faire l'expérience de manière animée.

après l'expérience, j'ai rejoint un groupe de membres (que zhuzhu et ses amis connaissaient tous). la petite femme de ménage a recruté des « enseignants bénévoles » dans le groupe, et zhuzhu s'est également inscrite."j'aime déjà jouer, ne serait-ce pas sympa de participer à cela ? une fois que j'aurai compris le produit, je pourrai emmener mes amis directement là où ils veulent jouer."de manière inattendue, zhuzhu a désormais obtenu un « nouvel emploi », ce qui a rempli son emploi du temps à ras bord.

"zhuzhu reçoit le certificat de représentant bénévole"

les utilisateurs de la plateforme sont principalement des groupes de retraités, et les soi-disant « bénévoles » sont également recrutés parmi des groupes de retraités. une exigence supplémentaire est qu'ils « aiment partager et aimer organiser ». sur les itinéraires de voyage de gongbilin, en plus des guides touristiques standards, il y a aussi un « guide touristique aux cheveux argentés » qui est un bénévole. ce bénévole comprend mieux les besoins des autres voyageurs et peut également superviser la qualité du groupe de touristes à éviter. erreurs. le genre de « gouffre » sur lequel vous avez marché.

nous avons rencontré zhuzhu sur l'une des routes touristiques. a cette époque, elle avait déjà utilisé ses compétences sociales et mené avec succès plusieurs itinéraires.

en plus de faire des voyages de courte ou de longue distance en tant que bénévole de groupe, le programme de zhuzhu comprend également la participation à une variété de cours proposés par gongblin, tels que la photographie mobile, le montage vidéo, les formulaires en ligne, etc. "lorsqu'un enseignant (bénévole) demande ce qu'il veut apprendre, nous proposerons un cours pour tout le monde." gongbilin butler a déclaré que du lundi au vendredi, l'immeuble de bureaux où ils se trouvent présente souvent des images contrastées -des personnes âgées bien habillées et énergiques viennent en classe, tandis que les jeunes ouvriers qui passent à côté d'eux ont souvent des visages fatigués et pleins de « saveur de classe ».

"zhuzhu se rassemble avec d'autres bénévoles"

comme l'a dit zhuzhu : « maintenant, ce que je veux faire chaque jour, c'est jouer, être bien, heureux et en bonne santé. l'argent rentre chaque mois. puis-je être en bonne forme ? »

à partir de 2022, l’énorme « vague de départ à la retraite » de 20 millions de personnes chaque année durera au moins dix ans. face à cette génération de « nouveaux seniors » qui ont une vision large, une capacité de consommation et une volonté de consommer, de nombreuses entreprises devraient être refaites pour le groupe des « nouveaux seniors ».

ils méritent une vie de retraite plus riche et plus diversifiée.

(remarque : à la demande de la personne interrogée, le pseudonyme de zhuzhu est utilisé dans l'article)