ニュース

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

社会的および文化的多様性により、人によって「老年」の定義が異なります。

世界保健機関は、15 ～ 44 歳を若者、45 ～ 59 歳を中年、60 ～ 74 歳を若年者、75 歳以上を高齢者と呼んでいます。

しかし、人が「老後に役立つ」かどうかは、多くの場合、特定の状況に依存します。 30歳を過ぎたとたんに「心身ともに老いた」と公言する人もいますが、定年退職を迎えても「老い」とは一言も言わない人もいます。「私は年をとったとは感じません。国が私を必要としてくれる限り、あと20年は働けます。」

これから老年期を迎える「60後」世代は、中国人の中でもかなり特殊な世代である。彼らは「団塊の世代」であり、中国だけでなく世界でも最大の人口ボーナスを生み出しており、彼らのかなりの数が社会に参入し始め、改革開放に追いつき、収入も高かった。数十年にわたる大幅な改善を経て、彼らは21世紀に入り、急速な変化の時代を築き上げ、今、その最大の波に乗り出しています。歴史の中の「引退」。

彼らは中国の時代の変化に自らの足跡を残しました。改革開放の恩恵を受けた若者、経済的恩恵とpcインターネットを享受した中年層、そして豊富な資産とモバイルインターネットを持った高齢者も、老後の生活がより豊かな可能性を持つことを彼らは望んでいる。 「老後を楽しみ、生産的に過ごす」ために、彼らは現実の生活を「新しい高齢者」グループを構築するために活用しています。

『ヒューマンピクセル』は今後も彼らのストーリーに注目だ。壮大な歴史物語とは異なり、彼らが人生の後半をどのように過ごすのか、具体的な一人一人がその時代をどのように生きていくのかに注目しています。

そんな「新おっさん」の方、あるいは身近に「新おっさん」がいらっしゃる方は、ぜひご連絡ください。

以下はこのシリーズの最初の記事で、65 歳の上海の叔母 zhuzhu の物語を伝えています。

「私は自分に対してとても厳しいんです。

全力を尽くします」

初めてzhuzhuに会ったとき、私の目と心はとても忙しかったです。

丁寧にドレスアップしており、よく見てみると、後頭部のきれいにとかしたおだんご、丁寧に整えられた眉毛、指輪に合ったネックレス、それに合わせたシルクのスカーフなど、細部にまでこだわっていることがわかります。スカートの色、靴…上から下まですべてが「絶妙」という言葉を表します。そんな女性を上海語で表すと「嗲」になります。

zhuzhuさんのwechatアカウントを追加した後、ワンクリックで彼女の個人ホームページが開き、動画アカウントの紹介文に「老年まで生き、老年まで学び、時代の洗練された女性になろう」という一文がはっきりと掲載された。

おそらく、このような紹介文を書く人の多くは「不謹慎すぎる」と批判されるだろうが、目の前の人間を見て、この一文を見下ろしてみると、それが適切であるとしか思えない。

朱珠さんは今年65歳で、大学受験の再開、改革開放、自営業の「海外進出」を経験し、「上海の女の子」から現在の「上海のおばさん」に成長した。コンピューターやインターネットの波にも、zhuzhu には語るべき物語がたくさんあります。

今日私たちが記録する真実の物語は、zhuzhu の成長の物語であり、一世代の上海人の物語です。

「曹陽新村」

1950年、中央政府の指示に従って、当時の上海市長陳毅は、「経済が回復し始めている今、労働者の待遇と福利厚生に配慮しなければならない」と述べた。このような状況の中で、中国初の新しい労働者村、曹陽新村が誕生しました。その後、上海は鳳城新村、鞍山新村、孔江新村、老山新村、玉田新村などの新しい労働者村を次々と建設した。それ以来、上海だけでなく全国各地で新たな労働者村の大規模な建設活動が行われている。

労働者新村は、昔の上海の伝統的な路地とも異なり、ヨーロッパ風の街区でもなく、郊外の庭園風の住宅街です。 1959年生まれの朱竹さんは、そんな労働者の新村で生まれ育った。

彼女は身体的理由で学校を1年間休学し、1977年の大学入学試験再開に間に合うようになった。しかし、身体検査に落ちたため、大学入学のチャンスを逃してしまいました。 「私は工業高校に行かせてくれと言ったのですが、その大学には定員があったので無理だと言いました。当時を思い出して、朱竹さんは後悔と安堵の両方を感じました。」「その年、何らかの理由で大学に行かなかった人がたくさんいました。」

健康を害して田舎に行かなかったのは、学校にうまく入学できなかったことが「姿を変えた幸い」だったが、後に就職したとき、朱珠さんにとってはまた「姿を変えた幸い」となった。

しばらく家で失業した後、さまざまな採用試験を受け始めたとき、朱珠さんは自分が「猿の王」とみなされ得ることに気づきました。 、残りは…何ですか？そこで試験を受ければ、私はその街で一番になるでしょう。」

結局、彼女は家からそう遠くない地方のデパートで働くことを選びました。取材初日、店長は内向的な朱竹さんについて次のようにコメントした。「あなたはあらゆる面で優れていますが、ビジネスには向いていません。」

たったこの不適切な一文をきっかけに、20年間内向的だった朱竹さんは突然、「i」の人から「e」の人に変わってしまったのです。動機は「向いてないって言ったけど、見せてあげなきゃ、頑張ります。」という一文です。

当時は「クラウンを売る」という概念はありませんでした。「スキル評価、売上目標などすべての評価でナンバーワンです。」

毒のある目を持つ販売員は、毛糸売り場でどのサイズのビーズが売りやすいか、どの色が売れないかを一目で判断します。顧客が着用できるサイズ。各タイプの毛糸のウール含有量は、顧客がセーターを作るのに必要な糸のロール数に応じて大きく異なります。

このステップを達成するだけでは十分ではないかのように、zhuzhu さんは率先して工場の作業場に行って学び、窓口で遭遇した問題を工場にフィードバックして改善方法を伝えました。現在、zhuzhu は「産業チェーンの上流に深く進出する」イノベーターです。当時、全国的に「上海製品」の購入が流行っていました。彼女の努力の結果、毎月 7 元のボーナスが得られました。 「大した額ではないように見えますが、合計すると 1 四半期の 1 か月分の給与に相当します。」

「1988年、朱竹さんは友人たちと桂林へ旅行した。」

「山から下りてきて」自営業

当時、上海のスター販売員、馬桂寧がいた。彼の特技は「定規を使わずに布を買うこと。手と比べればいくら欲しいか分かる。一銭も正確だ」というものだった。 「彼は南京路のトップ10のサービススターの1人であり、私も長寿路のトップ10のサービススターの1人です。」

最前線の販売員から購買、契約カウンターや管理チームに至るまで、デパートでの zhuzhu のキャリアは、自分が「できる」ことを証明するという情熱に頼って、ハードワークに満ちてきました。

しかし、本当に経済的自由を実現するには、やはり時代の東風に乗らなければなりません。

朱竹さんと妻は 1990 年代初頭、職場から追い出されてしまい、仕方なく働きに出て自営業になりました。「当時、自営業者は『山から下りてきた人たち』だとみんなで言っていました。とても恥知らずな人たちでした。カミングアウトするのは勇気が必要でした」。

二人は、玉仏寺の近くに長さ 1.5 メートルのカウンターを借り、旧暦の 1 日と 15 日に巡礼者にタオルを売り、最初の金を 1 ドルずつ貯めました。その後、長寿路の店先を借りました。陝西北路で巡礼者にタオルを売ってカーディガンを拾った。

子どもたちが確実に学校に通い、治療を受けられるようにするため、朱竹さんは「私益のために国民に請求している」という疑いを避けるために、自ら職場に残ることを選択し、転勤を申請した。最悪のパフォーマンスの紳士用シャツカウンター。そのカウンターは何年も赤字になっており、ゼロからスタートする必要がありました。

「もともと、ストッキングは独断的なものでした。各サイズを 1 箱ずつ買わなければなりませんでした。真ん中の最もファッショナブルなもの、標準的な重量のもの、高さのものは確実に売れました。最後のものは両端でした。もし売れなかったら」売れなければ、値引きされて損失を被るだろう」とzhuzhu氏は回想した。「状況を見て、このような商品は購入しないことにしました。私は最も多くの商品を持っている真ん中にいるので、『両端』を確実に確保する必要があります。」

最悪のカウンターを「復活」させるのにそれほど時間はかかりませんでした、そしてzhuzhuはそのカウンターに長く留まりませんでした。夫妻は数年かけて北東部の 3 つの省にウールのセーターを販売し、各都市の最高の販売拠点にそれらのセーターを置いていました。

新年に帰国して初めて、朱竹さんは自分のキャリアを断念して上海に戻った。「（私たちの世代の多くは）大学に進学できなかったので、子供たちを見捨てることはできません。そうしなければ、私たちの長年の努力が無駄になってしまいます。」

家族計画政策のせいで、市内に住むズージュさんの世代の「施設入り」の人々は子供を一人しか持たず、特に女性の場合、子供の教育がキャリアよりも優先されることが多い。

経済的自由への道

1994年、上海の都市産業構造の大きな調整と繊維労働者の大量解雇を背景に、上海航空は客室乗務員採用の年齢制限を緩和し、解雇された繊維業界の女性労働者から客室乗務員を採用することを決定した。解雇された18人の女性繊維労働者は後に「空の妻」と呼ばれた。

ほぼ同時期に、上海住宅代替会社も不動産取引に従事する繊維業界の解雇された女性労働者を中心に30名の求人を発表し、当時の求人広告には「団地妻」を募集していると記載されていた。

「zhuzhuは「fangsao」の代表としてインタビューを受けました

仕事を一時解雇されていたzhuzhuさんも、運を試してみようと求人サイトに行った。再試験の際、上司がなぜ「主婦」になりたいのか尋ねると、朱珠さんはこう答えた。 、そして私は繊維よりも優れています。「すべての工場労働者は少しのことができます。」

就職初日、朱竹さんは「方沙」の代表としてテレビ局の面接に応じた。その時は、上海不動産の創業から離陸までの20年間を目の当たりにすることになるとは思っていなかった。証人として。

主婦としての数年間、zhuzhu さんは代替品のビジネスを経営していました。 1998年までに、中国は福祉住宅割り当て制度を廃止し、住宅は完全に市場経済の軌道に組み込まれ、上海の住宅交換市場は歴史の舞台から完全に撤退した。 zhuzhu とその同僚は、上海の商業住宅市場で最も初期の仲介業者になりました。

競争力を高めるために、zhuzhu さんはコンピューターを購入し、装飾デザインを独学で学ぼうとしましたが、「装飾の分野が深すぎる」​​という理由で断念しました。娘が大学に入学した後、zhuzhu さんは筋力を鍛え始め、自分の不動産会社を設立しました。 zhuzhuは上海の不動産市場の興奮と変動に「全面的に参加」していると言える。

zhuzhuさんは50歳になるとすぐに自ら率先して退職し、元の雇用主からの「無給停職処分」を正式に解除した。

しかし、当時、zhuzhu さん自身のビジネスは活況を呈しており、当時の彼女にとって退職は単なる形式的なものでした。「主婦」から再びビジネスを始めることは、経済的自由への道というよりも、優れた専門職の女性が自分のキャリアのニッチを見つける精神的な自由への道です。

莫道さんは、その夜は桑の木が生い茂り、空は雲で満たされていたと言いました。

zhuzhuさんは60歳で正式に退職した。オーストラリアに定住していた娘が3人目の子供を出産したとき、zhuzhuさんと夫は当初、しばらく娘の家に滞在して娘の世話をしたいと考えていた。

当初はオーストラリアに3か月滞在する予定だったが、zhuzhuさんの夫は1か月だけ滞在して中国に帰国した。「あそこは人口もまばらで、子供は8時に寝た後は何もすることがない。どうやって眠ることができるだろうか？」zhuzhuさんはさらに長く滞在しましたが、退職後の生活を上海に集中することにしました。 「本当にそこにはいられない」と彼女は言った。

仕事でしっかり仕事をして、退職して人生を楽しみ始めたら、よく遊びましょう。

現在、zhuzhu は友人たちの中で kol (key opinion leader) を務めています。オンラインで健康に関する知識や生活のヒントを見つけると、常に興味を持って試し、自分の経験を熱心に共有します。

彼女は健康維持のためのお茶を淹れるのが好きで、友人たちも彼女の例に倣い、天気が乾燥しているときには菊を淹れ、冬には赤いナツメヤシやリュウガンを加えます。最近、zhuzhuさんは魔法瓶カップに加えて、折りたたみ式の小さなウォーターカップも持ち歩いています。「どこかに座って、魔法瓶のカップにお茶を注ぎ、口を火傷しないようにゆっくりと飲みましょう」と彼女は言いました。

パーティー中に彼女が学んだ「新しいトリック」を見た友人たちは、若者の言葉を借りれば、それが「活動的な社会」であると再び話し始めました。雰囲気"。

しかし、zhuzhu のようなベテランでも、グループで旅行すると「騙される」ことは避けられません。

そのグループツアーでは、私たちが早起きしたときに大雨が降り始めたので、朝早くから大勢の人々がショッピングスポットに連れて行かれましたが、早起きして思いやりを持った後、朱珠さんと友人たちは無意識のうちにショッピングの雰囲気に陥っていました。 。

「サポーターはとても可哀想なふりをしました。彼女は小さな女の子でした​​。自分は社長の息子だと言いました。休暇中に販売体験に来たのです。父は私にコミッションをくれないので、私はすべて私に任せるつもりだと言っていました。」一言で言えば、それは非常に感動的でした。私たちは皆、彼の影響を受けて、それを購入しました。」と zhuzhu 氏は回想しました。高級製品、これはそのとき初めて、何かが間違っていると感じましたが、そうではありませんでした。」

彼女の仲間がまだ支払いたいのにそれほど多くのお金を持っていないのを見て、彼女がそれを使用するためにカードを借りるように頼むと、zhuzhuはすぐに彼女の仲間に「気をつけてください」とささやき、こうして多額のお金の消費を避けました。

教訓を学び知恵を得た後、zhuzhu さんはそれ以来、旅行商品を選ぶ際により慎重になり、より慎重になりました。

昨年10月、zhuzhuさんは自身のビデオアカウントで「gongbilin party tour」というライブ放送ルームを見つけ、退職者向けに特別に設計された商品「one day party」を発見した。 「1人2食で100元以上で、途中でktvを歌うこともできます。」 その時、朱珠さんは友達を呼んで一緒に注文し、賑やかに体験しに行きました。

体験後、私は会員制グループに参加しました（この小さな家政婦は、グループ内で「ボランティアの先生」を募集し、zhuzhu さんも登録しました）。「私はすでにプレイするのが好きです。これに参加するのは素晴らしいと思いませんか? 製品を理解すれば、友達がプレイしたい場所に直接連れて行くことができます。」予期せぬことに、それ以来、zhuzhu さんは「新しい仕事」を得て、スケジュールがいっぱいになりました。

「zhuzhuがボランティア代表として認定証を受け取る」

プラットフォームのユーザーは主に退職者グループであり、いわゆる「ボランティア」も退職者グループから募集されており、追加の要件として「共有することが好きで、組織することが好き」であることが挙げられます。ゴンビリンの旅行ルートには、標準的なツアーガイドに加えて、ボランティアである「銀髪のツアーリーダー」もいます。このボランティアは、他の旅行者のニーズをよりよく理解し、ツアーグループの品質を監視することもできます。 zhuzhu が踏んだ「落とし穴」のようなもの。

私たちは観光ルートの1つでzhuzhuに会いました。当時、彼女はすでに社交スキルを発揮し、いくつかのルートを成功させていました。

zhuzhu さんのスケジュールには、グループボランティアとして短距離または長距離旅行に行くだけでなく、gongblin が提供するモバイル写真撮影、ビデオ編集、オンラインフォームなどのさまざまなコースへの参加も含まれています。 「（ボランティアの）教師が何を学びたいかを尋ねたら、私たちは全員のためのコースを作成します。月曜日から金曜日まで、彼らがいるオフィスビルではしばしば対照的な光景が見られます」とゴンビリン・バトラー氏は語った。身なりを整えて元気いっぱいの老人たちが授業にやってくる一方、彼らとすれ違う若い出稼ぎ労働者たちは疲れた顔をしていて「階級臭」に満ちている。

「ボランティア仲間との集い」

zhuzhu さんはこう言いました。「今、私が毎日考えているのは、遊ぶこと、元気で幸せで健康になることです。お金は毎月入ってきます。私がひどい状態になってもいいでしょうか？」

中国では2022年から毎年2000万人という巨大な「退職の波」が少なくとも10年間は​​続くだろう。広い視野と消費能力、消費意欲を備えた「ニューシニア」世代を前に、多くの事業を「ニューシニア」層向けにやり直す必要がある。

彼らには、より豊かで多様な退職後の生活が与えられるべきです。

（注：インタビュー対象者の希望により、記事内では朱竹さんのペンネームを使用しています）