nouvelles

coopération lancang-mékong : une « plateforme en or » pour la coopération régionale

2024-09-18

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

2024 marque le 10e anniversaire de l'initiative de coopération lancang-mékong. le commerce entre la chine et les cinq pays du mékong a doublé par rapport à il y a 10 ans, dépassant 200 milliards de dollars au premier semestre 2024, établissant un nouveau record.

en 2014, la chine a proposé l'initiative de coopération lancang-mékong lors de la 17e réunion des dirigeants chine-asean, qui a reçu une réponse positive de la part des pays du mékong. en mars 2016, le mécanisme de coopération lancang-mékong est né. le rôle moteur de la coopération lancang-mékong est devenu de plus en plus évident et elle est devenue une « plateforme en or » pour la coopération régionale.

le « potentiel » de la coopération hydroélectrique

la coopération lancang-mékong prospère grâce à l'eau, et la coopération en matière de ressources en eau constitue une priorité absolue. les pays de lancang-mékong ont travaillé en étroite collaboration au fil des années pour améliorer la compréhension et la coopération en matière de gestion des ressources hydroélectriques.

en termes de renforcement des mécanismes, les six pays ont institutionnalisé la conférence ministérielle et le forum sur la coopération en matière de ressources en eau de lancang-mékong, créé le groupe de travail conjoint sur la coopération en matière de ressources en eau de lancang-mékong, créé le centre de coopération en matière de ressources en eau de lancang-mékong et promu activement la consultation, dialogue et échange d’expériences dans le domaine des ressources en eau et collaboration sur des projets.

une mesure importante pour la coopération en matière de ressources en eau consiste à établir et à optimiser la plateforme de partage d'informations sur la coopération en matière de ressources en eau lancang-mékong. depuis 2002, le ministère chinois des ressources en eau fournit régulièrement des données hydrologiques au secrétariat de la commission du fleuve mékong pendant la saison des crues, et fournit des données hydrologiques sur toute l'année depuis novembre 2020. une gestion efficace des ressources en eau peut renforcer la sécurité énergétique et alimentaire et améliorer la santé de la population en réduisant les maladies d’origine hydrique. la coopération lancang-mékong peut non seulement aider les pays en aval du mékong à mieux comprendre la situation des ressources en eau, mais également à se préparer à l'utilisation future de l'eau.

le projet de centrale hydroélectrique nam ngosi 4 soutenu par la chine au laos a apporté d'énormes bénéfices au pays. le projet de centrale hydroélectrique laos nam ngai 4 est situé dans le cours supérieur du bassin de la rivière nam ngao, au sud-ouest de la province de xiangkhouang, au laos. il s'agit d'un développement de type dérivation et constitue un projet énergétique important dans le corridor économique chine-laos. après l'achèvement du projet, la production annuelle moyenne d'électricité sera de 884,2 millions de kilowattheures, ce qui répondra aux besoins du laos. il est d'une grande importance de répondre à la demande croissante d'électricité et d'énergie du pays et de promouvoir le développement économique et social local.

la « douceur » du commerce des fruits

le 5 août, le site de supervision désigné pour l'arrivée des fruits au port de guanlei, « le port n°1 de chine » sur le fleuve lancang-mékong, a été ouvert, faisant du mékong une nouvelle voie navigable permettant à la chine d'importer des fruits vers les pays d'asie du sud-est. le même jour, un lot de durians thaïlandais est arrivé au port de guanlei. ce lot de durians a été transporté du port de chiang saen en thaïlande au port de guanlei en chine via le fleuve mékong en seulement 2 jours.

les fruits constituent un produit agricole important et une catégorie commerciale majeure dans la région de lancang-mékong. l'approfondissement de la coopération dans l'industrie fruitière entre les pays de lancang-mékong enrichira non seulement « l'assiette de fruits » des peuples des six pays, mais contribuera également à renforcer l'économie agricole régionale. et la coopération commerciale. grâce à la plate-forme de coopération agricole lancang-mékong, les produits agricoles spécialisés des pays d'asie du sud-est tels que le durian, le fruit du dragon, la mangue et le mangoustan peuvent entrer plus facilement sur le marché chinois. , les litchis, ananas, agrumes, pamplemousses et autres fruits de chine sont également entrés avec succès dans les pays de lancang-mékong, permettant aux habitants des pays de lancang-mékong de goûter la « douceur » des fruits chinois.

à l'avenir, la chine renforcera la coopération numérique complète dans la production, la transformation, le commerce et la consommation de produits agricoles dans les pays du mékong, établira un système de traçabilité des fruits et améliorera la compétitivité des produits agricoles et la résilience du système de production agricole dans les pays du mékong. pays du mékong.

« accélération » de la construction des infrastructures

le 24 juillet, le premier lancement du train de marchandises international « ligne guangdong-yunnan·lancang-mékong » et du train de marchandises international chine-laos-thaïlande (kunming-bangkok) a eu lieu à kunming. la « ligne guangdong-dunnan·lancang-mékong » est une autre ligne emblématique pour construire la marque internationale de train de marchandises « lancang-mékong express+ ».

ces dernières années, la coopération entre la chine et les pays du mékong dans les domaines ferroviaires, routiers, portuaires et autres s'est continuellement approfondie. prenons l'exemple du chemin de fer chine-laos. depuis la mise en service du chemin de fer chine-laos, le trafic de passagers et de marchandises a prospéré. depuis son lancement le 13 avril 2023, les trains internationaux de voyageurs de la ligne ferroviaire chine-laos ont transporté plus de 200 000 passagers entrants et sortants, et au 4 mars, le nombre cumulé de trains de marchandises internationaux dépassait les 10 000. à l'avenir, nous continuerons à promouvoir l'extension vers le sud du chemin de fer chine-laos, à relier la chine, le laos et la thaïlande, à aider à la construction de nouveaux corridors commerciaux internationaux terrestres et maritimes et à promouvoir activement l'expansion du réseau de connectivité régional pour des zones plus larges.

la gouvernance environnementale est un aspect important de l'amélioration des capacités de développement durable de lancang-mékong ces dernières années. la chine achèvera la construction de plates-formes telles que la « démonstration technologique nationale de surveillance de la qualité de l'environnement atmosphérique de lancang-mékong », la « plate-forme complète de partage de services météorologiques de lancang-mékong » et le « système régional de partage et de collaboration d'informations sur les situations d'urgence de lancang-mékong » au cours des trois prochains mois. années.

la coopération lancang-mékong a apporté des avantages tangibles aux pays riverains du bassin du mékong. les six pays de lancang-mékong travaillent ensemble pour écrire un nouveau chapitre d'une communauté de destin pour les pays de lancang-mékong.

□ notre journaliste liu xu

rapport/commentaires