des voyageurs se sont égarés en descendant la montagne à cause du temps sombre. les pompiers de pékin mentougou ont secouru 7 personnes pendant la nuit.
2024-09-17
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
beijing news (reporter peng jingtao) le journaliste de beijing news a appris que le 15 septembre, la station de secours d'incendie de zhaitang du détachement de secours d'incendie du district de mentougou à pékin a reçu deux missions de sauvetage en montagne et a secouru 7 voyageurs perdus dans les montagnes.
les pompiers ont secouru le voyageur en bas de la montagne. source : détachement de secours incendie du district de mentougou
le 15 septembre à 19 h 45, le poste de secours d'incendie de zhaitang a reçu une dépêche du centre de commandement 119 du corps municipal de secours d'incendie, indiquant que quatre personnes étaient perdues et piégées près de la ferme forestière de malan dans le village de malan, ville de zhaitang, et se trouvaient dans besoin urgent de secours. après avoir reçu la dépêche, la station de secours et d'incendie de zhaitang a rapidement dépêché 1 véhicule et 7 personnes sur les lieux.
à 20h12, la caserne de pompiers de zhaitang est arrivée au point de rassemblement au pied de la montagne et a rencontré le guide local. il semblerait que quatre personnes piégées se soient perdues alors qu'elles descendaient la montagne. il faisait noir à ce moment-là et une partie de la route en planches de bois qui pouvait normalement être parcourue a été emportée par l'inondation. a 20h19, 6 pompiers, 1 policier et 1 guide ont gravi la montagne avec du matériel de recherche et de sauvetage.
en montant la montagne, les sauveteurs ont constaté que la route était pleine de gravier et qu'une partie de la route en planches de bois s'était inclinée et cassée, ce qui présentait des risques pour la sécurité des secours. a 20h43, les secouristes ont retrouvé les personnes piégées. aucune des quatre personnes piégées n'a été blessée. l'une d'elles, une femme adulte, a eu besoin de l'aide des sauveteurs pour descendre la montagne en raison d'un manque de force physique.
à 21 h 16, les sauveteurs ont réussi à escorter les quatre personnes piégées vers le bas de la montagne.
à 20h30 ce jour-là, la caserne de secours des pompiers de zhaitang a reçu la deuxième dépêche de secours en montagne. trois personnes ont été piégées sur la montagne à 3 kilomètres à l'est du réservoir dans le village de hongshuikou, ville de qingshui, district de mentougou. les trois personnes piégées ont gravi la montagne depuis le village de jiangshuihe à midi et prévoyaient de descendre la montagne depuis le village de shuishikou. cependant, en raison du temps tardif et du brouillard épais dans la montagne en descendant, il était difficile de distinguer la direction et la direction. ils étaient piégés.
à 22h06, 6 pompiers et 6 membres de l'équipe de sauvetage blue sky ont gravi la montagne avec du matériel de sauvetage, du matériel de protection contre le froid, des téléphones satellite, des fournitures médicales et de la nourriture d'urgence. lors de l'ascension de la montagne, la visibilité était faible et certaines routes étaient densément couvertes d'épines et de pentes abruptes, ce qui posait de grands défis aux recherches des sauveteurs.
le lendemain, à 2h14, les sauveteurs ont finalement retrouvé les trois personnes coincées après près de 4 heures d'escalade. après interrogatoire, il a été constaté que les trois personnes piégées étaient en bonne santé et n'avaient aucune blessure. à 15 h 37, les sauveteurs ont réussi à escorter les trois personnes piégées vers le bas de la montagne.
les pompiers de mentougou rappellent aux citoyens de gravir les montagnes selon leurs capacités. il n'est pas recommandé de gravir des montagnes sauvages et ils doivent descendre la montagne à temps avant la tombée de la nuit.
le rédacteur liu qian et le correcteur jia ning
