reisende verirrten sich beim abstieg wegen des dunklen wetters. die feuerwehr von beijing mentougou rettete über nacht sieben menschen
2024-09-17
한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina
beijing news (reporter peng jingtao) der reporter von beijing news erfuhr, dass die feuerrettungsstation zhaitang der feuerrettungseinheit des distrikts mentougou in peking am 15. september zwei bergrettungseinsätze erhielt und sieben reisende rettete, die sich in den bergen verirrt hatten.
feuerwehrleute retteten den reisenden den berg hinunter. quelle: feuerrettungseinheit des distrikts mentougou
am 15. september um 19:45 uhr erhielt die feuerrettungsstation zhaitang von der 119-kommandozentrale des städtischen feuerrettungskorps eine meldung, dass in der nähe der malan forest farm im dorf malan in der stadt zhaitang vier menschen verloren und eingeklemmt seien dringender rettungsbedarf. nach erhalt der nachricht schickte die feuerrettungsstation zhaitang schnell ein fahrzeug und sieben personen zum unfallort.
um 20:12 uhr traf die feuerrettungsstation zhaitang am sammelpunkt am fuße des berges ein und traf sich mit dem örtlichen führer. es wird davon ausgegangen, dass sich vier eingeschlossene personen auf dem weg den berg hinunter verirrten. zu dieser zeit war es dunkel und ein teil der holzplankenstraße, die normalerweise begehbar war, wurde von der flut weggespült. um 20:19 uhr gingen 6 feuerwehrleute, 1 polizist und 1 führer mit vorräten für such- und rettungseinsätze den berg hinauf.
auf dem weg den berg hinauf stellten die retter fest, dass die straße voller schotter war und ein teil der holzbretterstraße schief und kaputt war, was ein sicherheitsrisiko für die rettung darstellte. um 20:43 uhr trafen die rettungskräfte wieder mit den eingeschlossenen zusammen. keiner der vier eingeschlossenen wurde verletzt. eine von ihnen, eine erwachsene frau, benötigte aufgrund mangelnder körperlicher kraft retter, die ihr beim abstieg halfen.
um 21:16 uhr eskortierten retter die vier eingeschlossenen personen erfolgreich den berg hinunter.
um 20:30 uhr an diesem tag erhielt die feuerrettungsstation zhaitang die zweite bergrettungsmeldung. drei menschen waren auf dem berg 3 kilometer östlich des stausees im dorf hongshuikou, stadt qingshui, bezirk mentougou, gefangen. die drei eingeschlossenen personen stiegen mittags vom dorf jiangshuihe den berg hinauf und planten, vom dorf shuishikou den berg hinunterzugehen. aufgrund des späten wetters und des starken nebels im berg auf dem weg nach unten war es jedoch schwierig, die richtung zu erkennen sie waren gefangen.
um 22:06 uhr stiegen sechs feuerwehrleute und sechs mitglieder des blue sky rescue teams mit rettungsausrüstung, kälteschutzmaterialien, satellitentelefonen, medizinischen hilfsgütern und notlebensmitteln den berg hinauf. auf dem weg den berg hinauf war die sicht schlecht und einige straßen waren dicht mit dornen und steilen hängen bedeckt, was die suche der retter vor große herausforderungen stellte.
am nächsten tag um 2:14 uhr fanden retter schließlich die drei eingeschlossenen personen, nachdem sie fast vier stunden lang geklettert waren. nach der befragung stellte sich heraus, dass die drei eingeschlossenen personen in gutem gesundheitszustand waren und keine verletzungen aufwiesen. um 3:37 uhr eskortierten die retter die drei eingeschlossenen personen erfolgreich den berg hinunter.
die feuerwehr von mentougou erinnert die bürger daran, je nach ihren fähigkeiten berge zu besteigen. es wird nicht empfohlen, wilde berge zu besteigen, und sie sollten rechtzeitig vor einbruch der dunkelheit den berg hinuntergehen.
herausgeber liu qian und korrektor jia ning
