nouvelles

le 40e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la chine et les émirats arabes unis se tiendra au salon du commerce des services pour accueillir le « forum économique émirats arabes unis-pékin ».

2024-09-14

한어Русский языкEnglishFrançaisIndonesianSanskrit日本語DeutschPortuguêsΕλληνικάespañolItalianoSuomalainenLatina

le 13 septembre, avec l'ouverture du pavillon national des émirats arabes unis au salon des services 2024, l'ambassade des émirats arabes unis en chine, le conseil de pékin pour la promotion du commerce international et le gouvernement du district de chaoyang ont organisé conjointement le « forum économique des émirats arabes unis - pékin ». ». ayant pour thème « quarante ans de prospérité partagée », le forum se concentre sur la fabrication de pointe, l'intelligence artificielle, la finance et d'autres secteurs, permet aux entreprises technologiques privées d'explorer les marchés étrangers et construit une plate-forme de promotion bidirectionnelle pour le commerce et l'investissement entre pékin. et les émirats arabes unis.

département de la culture et du tourisme d'abu dhabi, département de l'économie et du tourisme de dubaï, al foah, halawa, emirates airlines, etihad airways, yahsat, emirates global aluminum (ega), borouge, mubadala et first abu dhabi bank, etc. entreprises bien connues et les institutions des émirats arabes unis ont largement présenté leurs brillantes réalisations dans des secteurs clés tels que les affaires, les communications, l'industrie manufacturière, la finance, l'aviation, la culture et le tourisme au pavillon national des émirats arabes unis, reflétant pleinement la vitalité et le développement diversifié de l'économie des émirats arabes unis.

khalid shah, chargé d'affaires de l'ambassade des émirats arabes unis en chine, a déclaré : « à l'occasion du 40e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les émirats arabes unis et la chine, nous avons l'honneur de participer à la foire internationale du commerce des services de chine. , ce qui démontre une fois de plus notre engagement à construire un engagement fort en faveur de partenariats économiques durables. " il a déclaré que le pavillon national des émirats arabes unis démontre l'énorme potentiel des industries clés, tout en démontrant que le pays cherche activement à établir de nouveaux partenariats commerciaux pour promouvoir la prospérité et le développement mutuels.

lors du forum, le conseil de pékin pour la promotion du commerce international a formulé une recommandation visant à utiliser pleinement la plateforme de l'exposition scientifique et technologique pour servir les entreprises technologiques privées dans leurs efforts de « mondialisation ». des représentants du robot automobile intelligent haut de gamme jiyue automobile, de l'entreprise numérique énergétique energy chain united et d'autres sociétés ont présenté en détail leurs principaux avantages et leur vision de la coopération future. plus de 100 représentants d'entreprises technologiques privées à pékin ont communiqué en face-à-face avec des représentants d'institutions et d'entreprises étrangères et ont exploré de nouvelles situations de coopération profondément complémentaire et hautement gagnant-gagnant dans des domaines tels que les nouvelles énergies, l'intelligence artificielle et la coopération financière. .

wang jingchuan, directeur du département de promotion des investissements du conseil de pékin pour la promotion du commerce international, a déclaré que le conseil de pékin pour la promotion du commerce international avait organisé des activités d'accueil pertinentes pour l'autorité d'investissement d'abu dhabi, l'autorité d'investissement de dubaï et l'autorité d'investissement de sharjah. département cette année. le forum des affaires de dubaï, qui vient de s'achever il y a peu, a également obtenu de très bons résultats, grâce à la participation continue de telles activités, il a attiré près d'un millier d'entreprises pékinoises. les deux parties ont une forte volonté de coopérer, et il s'agit d'un sentiment de « ruée dans les deux sens ».

cette année marque le 40e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la chine et les émirats arabes unis. le partenariat stratégique global entre les deux pays est également entré dans une nouvelle étape, les deux parties inaugurant un développement significatif dans des domaines clés tels que la politique et l'économie. , et la culture. les émirats arabes unis sont devenus le plus grand partenaire commercial non pétrolier de la chine au moyen-orient et en afrique du nord, le volume des échanges commerciaux non pétroliers entre les deux parties atteignant 82 milliards de dollars américains en 2023. on s'attend à ce que d'ici 2030, le volume des échanges commerciaux entre les deux pays atteigne 200 milliards de dollars américains. selon les statistiques, les émirats arabes unis ont absorbé 47,7 % de l’investissement total de la chine dans les pays arabes, tandis que les investissements des émirats arabes unis en chine représentent 33 % de l’investissement total des pays arabes en chine.

texte/li jia, journaliste du beijing youth daily

editeur/peng xiaofei

rapport/commentaires